Flux F 570, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 154 / 212

Description du fonctionnement
Notice d’instructions VISCOPOWER
151
F
R
A
N
Ç
A
IS
Description du fonctionnement
Selon le modèle, les pompes à vis excentrée servent à transporter des fluides de faible à
forte viscosité. Elles peuvent être utilisées pour les produits alimentaires, pharmaceutiques,
cosmétiques et chimiques ainsi que pour les produits pétroliers. En fonction du produit trans-
porté et de la performance requise, différents matériaux et moteurs sont utilisés. Chaque
pompe à vis excentrée peut fonctionner avec différents moteurs.
4.1 Composants
Les pompes à vis excentrée se composent des modules suivants, librement configurables ou
interchangeables :

Raccordement du moteur

Arbre de la pompe

Tube de la pompe

Rotor

Arbre du rotor (uniquement pour l’homologation 3-A, remplace le rotor et l’arbre de la
pompe)

Stator

Carter du stator

Joints d’étanchéité / joints toriques

Garnitures mécaniques
En raison du principe de modularité, les composants peuvent varier en taille et en forme. Les
différences entre le modèle d’engrenage F 570 et le modèle de bride de moteur F 580 sont
mises en évidence ci-
après à titre d’exemple en se basant sur une profondeur d’immersion
de 1000 mm. Les deux variantes existent également dans un modèle pour une utilisation ho-
rizontale, qui ne se distingue que par la structure du périphérique et par un raccord clamp
sur le carter du stator. La
fixation en position horizontale se fait à l’aide d’un chariot-pompe
ou d’une console et n’est pas détaillée ci-après.