18
13
Clip the bear toy and ring onto the toy bar.
•
Hint:
The toys can also be clipped to the loops on the pad.
Accrocher l’ourson et l’anneau à l’arche de jouets.
•
Remarque :
Les jouets peuvent aussi être accrochés au boucles du coussin.
Das Bärchenspielzeug und den Ring an der Spielzeugleiste befestigen.
•
Hinweis:
Die Spielzeuge können auch an den am Polster befi ndlichen Schlaufen
befestigt werden.
Maak het beertje en de ring vast aan de speelgoedstang.
•
Tip:
de speeltjes kunnen ook aan de lussen van het kussen worden vastgeklikt.
Agganciare l‘orsetto e l‘anello all‘ arco giochi.
•
Suggerimento:
I giocattoli possono essere agganciati anche agli
anelli dell’imbottitura.
Colgar el oso de juguete y el aro en la barra de juguetes.
•
Atención:
los juguetes se pueden colgar de los ganchos del acolchado.
Klik bamsen og ringen fast på legetøjsbøjlen.
•
Tip:
Legetøjet kan også sættes fast i løkkerne på hynden.
Prenda o urso e o anel à barra de brinquedos.
•
Atenção:
Os brinquedos também podem ser presos aos elos do forro.
Kiinnitä nalle ja rengas lelukaareen.
•
Vinkki:
Lelut voi kiinnittää myös pehmusteen lenkkeihin.
Fest bjørneleken og ringen til lekebøylen.
•
Tips:
Lekene kan også festes til løkkene på setetrekket.
Fäst nalleleksaken och ringen på leksaksbågen.
•
Tips:
Leksakerna kan också fästas i dynans öglor.
Κρεμάστε το αρκουδάκι και το ”δαχτυλίδι” στην μπάρα παιχνιδιών.
•
Σημείωση:
Τα παιχνιδάκια μπορούν επίσης να κρεμαστούν στα θηλάκια
του υφάσματος.
Oyuncak ayıyı ve halkayı oyuncak barına klipsleyin.
•
İpucu:
Oyuncaklar kılıfta bulunan halkalara da klipslenebilirler.
Закопчайте играчката ”мече” и ринговете на рамката за играчките.
•
Съвет:
Играчките също могат да се закопчаят за халките на калъфа.
”
•
Ασφαλίστε
”
την προεξοχή της μπάρας παιχνιδιών στο στήριγμα της
μπάρας παιχνιδιών.
Συμβουλή:
Η μπάρα παιχνιδιών είναι αποσπώμενη. Τραβήξτε το μάνταλο και
σηκώστε την μπάρα παιχνιδιών.
Oyuncak barı pimini oyuncak barı tutucusuna takıp, yerine
•
oturtun
.
İpucu:
Oyuncak barı çıkarılabilir. Sürgüyü çekin ve oyuncak barını kaldırın.
Поставете и
•
наместете
щифтовете на рамката за играчките във фиксатора
на рамката за играчките.
Съвет:
Рамката за играчките е подвижна. Издърпайте и освободете рамката
за играчките.
