FIAP MysticLight Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
37
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
BG
Информация
за
това
ръководство
за
експлоатация
Моля
,
прочетете
инструкциите
за
експлоатация
и
да
се
запознаете
с
устройството
,
преди
да
го
използвате
за
първи
път
.
Придържайте
се
към
информацията
за
безопасност
за
правилното
и
безопасно
използване
на
уреда
.
Предназначение
FIAP Mystic Active,
в
следния
текст
нарича
единица
,
е
предназначена
с
езера
и
градини
.
Използвайте
различни
от
предназначението
Опасност
за
хора
могат
да
произтекат
от
тази
единица
,
ако
тя
не
се
използва
в
съответствие
с
предназначението
и
в
случай
на
неправилна
употреба
.
Ако
се
използва
за
цели
,
различни
от
предназначени
,
че
нашата
гаранция
и
разрешение
за
експлоатация
ще
става
нищожна
.
CE
Декларация
на
производителя
Ние
се
декларира
съответствие
,
по
смисъла
на
Директивата
за
ниско
напрежение
(73/23/
ЕИО
).
Следните
хармонизирани
стандарти
се
прилагат
:
EN 60598-2-7, EN 61558-1, EN 61558-2-6, EN 60825-1
Информация
за
безопасност
FIAP-
производител
на
единица
с
текущото
състояние
на
техниката
и
валидните
правила
за
безопасност
.
Независимо
от
горното
,
опасности
за
лица
и
активи
могат
да
произтекат
от
това
устройство
,
ако
се
използва
по
неподходящ
начин
или
не
в
съответствие
с
предназначението
му
,
или
ако
инструкциите
за
безопасност
се
игнорират
.
От
съображения
за
безопасност
,
деца
и
млади
хора
до
16-
годишна
възраст
,
както
и
лица
,
които
не
могат
да
разпознаят
възможна
опасност
или
които
не
са
запознати
с
тези
инструкции
за
работа
,
не
се
разрешава
да
използват
уреда
!
Моля
,
пазете
тези
инструкции
за
работа
на
безопасно
място
!
Също
предаде
инструкциите
за
експлоатация
,
при
вземането
на
уреда
на
нов
собственик
.
Уверете
се
,
че
цялата
работа
с
това
устройство
е
извършен
в
съответствие
с
тези
инструкции
.
Комбинацията
от
вода
и
електричество
може
да
доведе
до
опасност
за
живота
и
здравето
,
ако
устройството
е
свързан
правилно
или
неправилно
.
Внимание
!
Опасност
от
токов
удар
.
Уверете
се
,
че
точките
кабелна
връзка
и
техните
околности
са
сухи
.
Не
позволявайте
на
устройството
работи
на
сухо
.
Вибрациите
могат
да
повредят
непоправимо
керамични
мембрана
.
Защитете
кабелната
връзка
,
когато
погребва
да
се
избегне
увреждане
.
Използвайте
само
кабели
,
одобрени
за
външна
употреба
.
Уверете
се
,
че
електрическото
захранване
Напречно
сечение
на
кабел
не
е
по
-
малък
от
този
на
гумена
обвивка
с
идентификационния
H05RN-F.
Удължителен
кабел
трябва
да
отговарят
DIN VDE 0620.
Използвайте
само
развит
кабели
.
Електрически
инсталации
в
градинските
езера
и
плувни
басейни
трябва
да
отговарят
на
националните
и
международните
правила
,
валидни
за
монтажници
.
Сравни
електрическите
данни
на
доставките
с
тези
на
табелката
тип
единица
.
Тези
данни
трябва
да
съвпадат
.
Никога
не
работете
с
машината
,
ако
кабелът
или
жилища
са
дефектни
!
Изключете
захранващия
!
Не
носете
и
не
дърпайте
уреда
от
кабелна
връзка
.
Внимание
!
Инсталиране
на
трансформатор
за
безопасност
при
наводнения
защитени
място
и
да
се
осигури
минимално
разстояние
от
2
м
от
езерото
край
.
Никога
не
отваряйте
жилищна
единица
или
неговите
компоненти
придружител
,
освен
ако
това
не
е
изрично
посочено
в
ръководството
за
експлоатация
.
Винаги
изключвайте
захранването
на
всички
звена
,
разположени
във
вода
и
на
тази
единица
преди
извършване
на
работа
на
устройството
!
За
ваша
собствена
безопасност
,
консултирайте
се
с
квалифициран
електротехник
,
ако
имате
въпроси
или
възникнат
проблеми
!
FIAP MysticLight Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
38
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
Създаване
и
стартиране
Поддържайте
разстояние
на
безопасност
най
-
малко
50
см
от
горими
материали
.
Осигуряване
на
безопасни
места
.
Не
покривайте
уреда
.
Опасност
от
пожар
!
Поставете
уреда
така
,
че
да
не
представлява
опасност
за
никого
.
Свържете
щепсела
на
езерото
foger
към
гнездото
на
трансформатора
храст
.
Свържете
трансформатора
на
захранването
.
Проверете
функцията
foger
езерото
.
Ултразвуковите
дифузор
може
да
се
използва
само
с
мембраната
непокътнати
.
Предпазвайте
захранващия
блок
,
от
замръзване
.
Уверете
се
,
че
няма
вода
се
стича
на
оловото
в
захранващия
блок
.
Това
може
да
причини
токов
удар
или
късо
съединение
.
Докато
устройството
работи
,
не
натопи
всеки
обект
или
поставяйте
пръстите
си
във
водата
фонтан
над
керамична
мембрана
,
тъй
като
е
налице
ниско
напрежение
около
мембрана
,
която
,
дори
ако
не
е
опасно
,
може
да
предизвика
локална
болка
.
Поставете
ултразвуков
разпръсквач
във
вода
,
така
че
да
е
най
-
малко
5 mm
над
монитора
,
нивото
на
водата
.
Това
е
така
,
защото
на
дифузьора
може
да
работи
само
,
ако
водата
достигне
това
минимално
ниво
.
Светлина
и
цвят
може
да
се
използва
за
постигане
на
интересни
ефекти
.
На
средно
,
ултразвукова
разсейвател
разпръсква
прибл
. ¼
литър
вода
(
дифузьор
с
още
няколко
мембрани
съответно
)
за
един
работен
час
.
Ако
е
необходимо
,
можете
да
от
време
на
време
се
добавят
малко
количество
от
парфюм
или
две
или
три
капки
етерично
масло
,
за
да
се
създаде
приятна
миризма
в
стаята
.
Керамичната
мембрана
е
подложени
на
износване
.
Неговият
срок
на
експлоатация
зависи
от
периода
на
експлоатация
,
твърдостта
на
водата
и
чистотата
вода
.
Мембраната
следователно
не
се
покрива
от
гаранцията
.
Ако
мембраната
се
повреди
или
мъгла
ефект
намалява
до
голяма
степен
,
сменете
керамична
мембрана
с
нова
.
Тъй
като
мембраната
е
много
чувствителна
,
трябва
да
се
уверите
,
че
не
е
надраскан
или
повреден
по
някакъв
друг
начин
.
Почистване
Придържайте
се
към
безопасността
инструкция
!
Използвайте
само
вода
и
мека
четка
.
Уверете
се
,
че
не
влага
може
да
влезе
в
системата
.
За
да
се
запази
на
устройството
в
безупречно
техническо
състояние
,
препоръчваме
редовно
почистване
,
особено
на
метала
раздела
,
който
осигурява
контакт
с
монитор
за
нивото
на
водата
.
Вземи
дифузьор
от
водата
кораба
и
внимателно
извадете
утайката
.
Калциеви
отлагания
може
да
се
отстрани
чрез
доказателство
оцет
.
През
зимата
При
измръзване
на
устройството
трябва
да
се
деинсталира
.
Извършва
се
цялостно
почистване
,
проверка
на
устройството
за
повреди
и
запази
помпа
къси
или
пълнеж
и
замръзване
.
Щепселът
не
може
да
бъде
наводнена
!
Замразяване
на
устройството
може
да
доведе
до
увреждания
на
плувен
тяло
и
помпата
.
Изхвърляне
Изхвърлете
уреда
в
съответствие
с
националните
правни
разпоредби
.
Спецификация
1. INPUT: AC 24 V
2.
Мощност
: 68 W
3.
Дължина
на
кабела
: 10 m
4. Handed
дистанционно
управление
≤
20 m
5.
Трансформатор
: 24 V AC / 72 W
