105
ko
고장
해결
.
보수
정비
및
고객
서비스
.
제품이
오래되거나
마모된
경우
스티커와
경고
사항을
교
체하십시오
.
몇
시간
동안
작동하면
이동식
클램핑
조의
유격이
증가할
수
있습니다
.
이
경우
클램핑
조를
수동으로
쉽게
움직일
수
있지만
기울어지지
않도록
이동식
클램핑
조의
하부면
에
있는
양쪽
나사를
조이십시오
.
상해
및
압착을
초래할
수
있기
때문에
영구
자
석을
절대
제거하지
마십시오
.
제품은
반드시
자격을
갖춘
전문
기사에게
맡겨
정품
교체
부품으로만
수리하게
하십시오
.
이를
통해
제품의
안전성
이
유지되도록
보장됩니다
.
본
제품의
최신
부품
목록은
인터넷
www.fein.com
에
나
와
있습니다
다음
부속품은
필요에
따라
직접
교환하실
수
있습니다
:
–
클램핑
조
품질
보증
및
법적
책임
.
제품에
대한
품질
보증은
유통하는
국가의
법적
규정에
따
라
유효합니다
.
더불어
FEIN
사는
FEIN
제조사
보증서에
부응하는
품질
보증을
합니다
.
제품의
공급
범위에는
이
사용
설명서에
설명되거나
그림
으로
표시된
액세서리
중
일부만
포함되었을
수
있습니다
.
환경
보호
,
처리
.
포장재
,
소모된
제품
그리고
액세서리는
친환경적인
방법
으로
재활용될
수
있도록
분류하십시오
.
액세서리
.
–
용접판
고장
의미
처치
방법
이동식
클램핑
조는
움직일
수
없습니다
.
공작물
고정이
불가능합니다
.
클램핑
조의
하부면에서
나사의
조임
상태를
점검
하십시오
.
이
경우
양쪽
나사의
조임
토크를
낮추
십시오
.
바이스의
양쪽
슬라이드
표면을
정기적으로
윤활
하십시오
.
자석
고정력이
심하게
감소
되어
있습니다
.
자석에
결함이
있습니다
.
FEIN
고객
서비스로
문의하십시오
.
Содержание VersaMAG VISE
Страница 3: ...3 11 12 6 15 4 5 7 8 8 9 5 10 13 15...
Страница 4: ...4 4 mm 3 3 2 1 1 2 30 ON...
Страница 5: ...5 1 3 2 OFF...
Страница 6: ...6 2 1...
Страница 7: ...7 1 2 Click...
Страница 8: ...8 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Страница 9: ...9 2 3...
Страница 10: ...10 2 1...
Страница 11: ...11 15 mm 2 1 1 2 3 2 1 4 4...
Страница 12: ...12 5 mm 8 Nm 1 1 1 1 2 4 4 4 4 3 3 2 5 mm...
Страница 13: ...13 2 1 1 Click...
Страница 14: ...14 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Страница 15: ...15 3 3 2 3 mm...
Страница 37: ...37 el el kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 38: ...38 el 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 39: ...39 el Service www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 79: ...79 ru ru kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 80: ...80 ru 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4...
Страница 81: ...81 ru 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 82: ...82 uk uk kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 83: ...83 uk 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 80 C ON...
Страница 84: ...84 uk www fein com FEIN FEIN...
Страница 85: ...85 bg bg kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 86: ...86 bg 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 87: ...87 bg www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 97: ...97 zh CM zh CM kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 98: ...98 zh CM 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 99: ...99 zh CM www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Страница 100: ...100 zh CK zh CK kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 101: ...101 zh CK 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 102: ...102 zh CK www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Страница 103: ...103 ko ko kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA 01 mm Ta C S max...
Страница 104: ...104 ko 4mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4mm 80 C ON...
Страница 105: ...105 ko www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 106: ...106 th th kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 107: ...107 th 4 FEIN 15 C 45 C FEIN...
Страница 108: ...108 th 4 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 109: ...109 ja ja kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 110: ...110 ja 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm...
Страница 111: ...111 ja 80 C ON www fein com FEIN FEIN...
Страница 112: ...112 hi hi kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 113: ...113 hi 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 114: ...114 hi www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 115: ...115 ar FEIN www fein com...
Страница 116: ...116 ar 4 FEIN 15 45 FEIN 4 80 ON...
Страница 117: ...117 ar EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg mm S max C Ta...