81
ru
Следите за тем, чтобы поверхность для установки
магнитного основания была ровной, чистой, не
ржавой и не обледенелой. Удалите лак, слои
шпаклевки и прочие материалы. Избегайте зазоров
между магнитным основанием и поверхностью для
установки. Зазор уменьшает удерживающую силу
магнита.
Не используйте настоящее изделие на горячих
поверхностях > 80 °C, поскольку это ведет к
длительному снижению удерживающей силы
магнита.
Включение магнита.
Зажимайте и обрабатывайте заготовки только в
том случае, когда рычаг полностью повернут в
положение ON.
Устранение неисправностей.
Техобслуживание и сервисная
служба.
Возобновляйте наклейки и предупреждения на
изделии в случае их старения или износа.
Через несколько часов работы зазор в подвижной
зажимной губке может увеличиться. В таком
случае подтяните оба винта в нижней части
подвижной зажимной губки, чтобы губку можно
было легко двигать вручную, но она при этом не
опрокидывалась.
Ни в коем случае не
вынимайте постоянные
магниты, поскольку они могут стать причиной травм
и защемления.
Ремонт вашего изделия поручайте только
квалифицированному персоналу и только с
применением оригинальных запасных частей. Этим
обеспечивается безопасность изделия.
Актуальный список запчастей к этому изделию
находится в Интернете по адресу: www.fein.com.
При необходимости Вы можете самостоятельно
заменить следующие части:
–
Зажимная губка
Обязательная гарантия и
дополнительная гарантия
изготовителя.
Обязательная гарантия на изделие
предоставляется в соответствии с
законоположениями в стране пользователя. Сверх
этого, FEIN предоставляет дополнительную
гарантию в соответствии с гарантийным
обязательством изготовителя FEIN.
Комплект поставки настоящего продукта может не
включать весь набор описанных или
изображенных в этом руководстве по
эксплуатации принадлежностей.
Охрана окружающей среды,
утилизация.
Упаковку, пришедшие в негодность изделия и
принадлежности следует утилизировать
экологически чистым образом.
Принадлежности.
–
Сварочная плита
Неисправность
Значение
Меры по устранению
Подвижная зажимная
губка не двигается.
Зажатие заготовок
невозможно.
Проверьте посадку винтов в нижней части
зажимной губки. В таком случае уменьшите
момент затяжки на обоих винтах.
Регулярно смазывайте обе поверхности
скольжения тисков.
Удерживающая сила
магнита значительно
снизилась.
Магнит поврежден.
Обратитесь в сервисную мастерскую FEIN.
Содержание VersaMAG VISE
Страница 3: ...3 11 12 6 15 4 5 7 8 8 9 5 10 13 15...
Страница 4: ...4 4 mm 3 3 2 1 1 2 30 ON...
Страница 5: ...5 1 3 2 OFF...
Страница 6: ...6 2 1...
Страница 7: ...7 1 2 Click...
Страница 8: ...8 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Страница 9: ...9 2 3...
Страница 10: ...10 2 1...
Страница 11: ...11 15 mm 2 1 1 2 3 2 1 4 4...
Страница 12: ...12 5 mm 8 Nm 1 1 1 1 2 4 4 4 4 3 3 2 5 mm...
Страница 13: ...13 2 1 1 Click...
Страница 14: ...14 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Страница 15: ...15 3 3 2 3 mm...
Страница 37: ...37 el el kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 38: ...38 el 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 39: ...39 el Service www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 79: ...79 ru ru kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 80: ...80 ru 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4...
Страница 81: ...81 ru 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 82: ...82 uk uk kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 83: ...83 uk 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 80 C ON...
Страница 84: ...84 uk www fein com FEIN FEIN...
Страница 85: ...85 bg bg kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 86: ...86 bg 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 87: ...87 bg www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 97: ...97 zh CM zh CM kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 98: ...98 zh CM 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 99: ...99 zh CM www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Страница 100: ...100 zh CK zh CK kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 101: ...101 zh CK 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 102: ...102 zh CK www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Страница 103: ...103 ko ko kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA 01 mm Ta C S max...
Страница 104: ...104 ko 4mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4mm 80 C ON...
Страница 105: ...105 ko www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 106: ...106 th th kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 107: ...107 th 4 FEIN 15 C 45 C FEIN...
Страница 108: ...108 th 4 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 109: ...109 ja ja kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 110: ...110 ja 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm...
Страница 111: ...111 ja 80 C ON www fein com FEIN FEIN...
Страница 112: ...112 hi hi kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 113: ...113 hi 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 114: ...114 hi www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 115: ...115 ar FEIN www fein com...
Страница 116: ...116 ar 4 FEIN 15 45 FEIN 4 80 ON...
Страница 117: ...117 ar EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg mm S max C Ta...