
41
da
For din egen sikkerheds skyld.
Læs alle sikkerhedsanvisninger og
vejledninger.
Forsømmelser i for-
bindelse med en overholdelse af sikkerhedsanvisnin-
gerne og vejledningerne kan føre til alvorlige
kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger til
senere brug.
Anvend ikke dette produkt, før denne brugsan-
visning er blevet læst grundigt og forstået. Opbe-
var det nævnte materiale til senere brug og giv
det videre til en evt. ny ejer.
Læs og overhold ligeledes de gældende nationale
arbejdsbeskyttende bestemmelser.
Tilsigtet brug.
Permanentmagnet med skruestik til:
–
Spænding af forskellige materialer til bearbejdning
med håndførte værktøjer og standerboremaskiner
–
Positionering på magnetiserbare, rene, rust-, belæg-
nings-, isfrie og lige materialer fra 4 mm tykkelse
med de af FEIN udviklede og godkendte påsatser og til-
behør på værksteder og mobilt på byggepladser i vejr-
beskyttede omgivelser. Må kun bruges på stabilt
underlag.
Alle andre former for brug er uden for den tilsigtede
anvendelse.
Dette produkt er ikke beregnet til vedvarende brug i
hverdagen.
Brugeren hæfter alene for skader, der opstår som følge
af brug i strid med formålet.
Forudseelig forkert brug
Følgende er forbudt for at kunne bruge produktet sik-
kert og udelukke forkert brug:
–
Ombygninger, der gennemføres på eget initiativ
–
boringer i produktet og permanentmagneten
–
forkert brug især (men ikke fyldestgørende):
— brug af ikke godkendte påsatser,
— brug som løftemagnet,
— brug som trin eller greb som opstigningshjælp,
— brug i værktøjsmaskiner som f.eks. fræsemaskiner
–
Manglende overholdelse af betjeningshenvisnin-
gerne.
Specielle sikkerhedsforskrifter.
Hold arbejdsstedet rent og godt oplyst.
Rod og mang-
lende belysning kan medføre personskade.
Bær egnet tøj. Bær ikke fyldigt, løstsiddende tøj eller
smykker. Hår, tøj og handsker skal holdes væk fra
bevægelige dele.
Løstsiddende tøj, smykker og langt
hår kan blive trukket ind af bevægelige dele.
Sikr altid produktet med den medfølgende fastsurrings-
rem.
Hold andre personer på afstand, mens der arbej-
des med produktet.
Spænd altid emner med tilstrækkelig klemmekraft.
Er
et emne ikke fastgjort sikkert, kan det løsne sig og føre
til kvæstelser.
Spindlen i skruestikket må ikke drives med elektriske
værktøjer.
Hold magneten på afstand af personer med pacema-
kere.
Brug kun magneten ved omgivelsestemperaturer mel-
lem –15 °C og +45 °C.
Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på pro-
duktet.
Dette kan beskadige magneterne.
Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udviklet eller fri-
givet specielt til FEIN.
Transport.
Luftfragt
Magnetfelter fra forkert emballerede magneter kan
påvirke navigationsenheder i flyvemaskiner. Dette kan i
værste fald føre til uheld.
Send kun magneter i emballager med tilstrækkelig mag-
netisk afskærmning.
Overhold de pågældende forskrifter.
Ibrugtagning.
Kontroller altid, at klemmeskruerne sidder godt fast,
før der arbejdes med produktet.
Hold andre personer på afstand, mens der arbejdes
med produktet.
Betjeningsforskrifter.
Brug personligt beskyttelsesudstyr, der passer til det
enkelte arbejde.
Brug kun magneten på magnetisk undergrund, der skal
have en vægtykkelse på mindst 4 mm.
Kontrollér, at opstillingsfladen for magnetfoden er lige,
ren, rust- og isfri. Fjern lak, spartellag og andre materi-
aler. Undgå en luftspalte mellem magnetfod og opstil-
lingsflade. Luftspalten reducerer magnet-holdekraften.
Brug ikke dette produkt på varme overflader > 80 °C,
da magnetholdekraften derved reduceres varigt.
Magnet tændes.
Spænd og bearbejd udelukkende emner, når armen står
på ON.
Содержание VersaMAG VISE
Страница 3: ...3 11 12 6 15 4 5 7 8 8 9 5 10 13 15...
Страница 4: ...4 4 mm 3 3 2 1 1 2 30 ON...
Страница 5: ...5 1 3 2 OFF...
Страница 6: ...6 2 1...
Страница 7: ...7 1 2 Click...
Страница 8: ...8 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Страница 9: ...9 2 3...
Страница 10: ...10 2 1...
Страница 11: ...11 15 mm 2 1 1 2 3 2 1 4 4...
Страница 12: ...12 5 mm 8 Nm 1 1 1 1 2 4 4 4 4 3 3 2 5 mm...
Страница 13: ...13 2 1 1 Click...
Страница 14: ...14 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Страница 15: ...15 3 3 2 3 mm...
Страница 37: ...37 el el kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 38: ...38 el 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 39: ...39 el Service www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 79: ...79 ru ru kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 80: ...80 ru 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4...
Страница 81: ...81 ru 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 82: ...82 uk uk kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 83: ...83 uk 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 80 C ON...
Страница 84: ...84 uk www fein com FEIN FEIN...
Страница 85: ...85 bg bg kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 86: ...86 bg 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 87: ...87 bg www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 97: ...97 zh CM zh CM kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 98: ...98 zh CM 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 99: ...99 zh CM www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Страница 100: ...100 zh CK zh CK kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 101: ...101 zh CK 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 102: ...102 zh CK www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Страница 103: ...103 ko ko kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA 01 mm Ta C S max...
Страница 104: ...104 ko 4mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4mm 80 C ON...
Страница 105: ...105 ko www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 106: ...106 th th kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 107: ...107 th 4 FEIN 15 C 45 C FEIN...
Страница 108: ...108 th 4 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 109: ...109 ja ja kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 110: ...110 ja 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm...
Страница 111: ...111 ja 80 C ON www fein com FEIN FEIN...
Страница 112: ...112 hi hi kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Страница 113: ...113 hi 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Страница 114: ...114 hi www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 115: ...115 ar FEIN www fein com...
Страница 116: ...116 ar 4 FEIN 15 45 FEIN 4 80 ON...
Страница 117: ...117 ar EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg mm S max C Ta...