Farfisa Sette SE4252, Инструкция по эксплуатации

Страница: 34 / 36

- 34 -
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
Mi 2538/1
Hauszentrale aus getätigten Anruf
programmiert werden:
- stellen Sie dem Cursor am Video-
Gegensprechgerät auf Fernprogrammierung
und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Auf dem Bildschirm
erscheint ein Fenster mit der Schrift
Fernprogrammierung. Führen Sie binnen
2 Minuten einen Anruf entweder von
einer Türstation oder einer Portierslogen-
Hauszentrale aus durch. Sobald das Video-
Gegensprechgerät den Anruf erhält, drücken
Sie , kommen ins das Gespräch auf und
überprüfen Sie den korrekten Gerätebetrieb.
Die Programmierung wird am rufenden Gerät
durch einen Bestätigungston bestätigt, wenn
sie angenommen wird, oder durch einen
abweisenden Ton, wenn sie abgelehnt wird.
Drücken Sie die Taste
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um nach
abgeschlossener Programmierung aus
der Menüoption "Fernprogrammierung"
auszusteigen.
- A1 Ruferweiterung (Etagenruf) - Bei
einem Etagenruf läutet nur das Video-
Gegensprechgerät, an dessen Klemmen
der Klingelknopf angeschlossen ist. Um
den Rufton auch auf alle anderen Video-
Gegensprechgeräte in der Wohnung oder ein
Video-Gegensprechgerät in einer anderen
Wohnung umzulegen, gehen Sie wie folgt
vor:
- Wählen Sie "A1 Ruferweiterung" und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Auf dem Bildschirm erscheint
das Verzeichnis mit den verfügbaren
Menüoptionen (die aktivierte Funktion ist
grün gefärbt). Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- "Aus", (Werkseinstellung) u m die Funktion zu
sperren und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zum Menü "System"
zurückzukehren.
- "Ein", um die Funktion zuzulassen und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung. In diesem
Fall ist es erforderlich, auch die Adresse
des Gerätes einzugeben, auf das Sie den
Hausanruf erweitern. Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Adresse (255 bei Werkseinstellung) und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- geben Sie ihre eigene
Benutzeradresse ein, damit alle Video-
Gegensprechanlagen äte in der Wohnung
läuten – geben Sie die Benutzeradresse
einer anderen Wohnung ein, damit Video-
Gegensprechanlage äte in der andere
Wohnung klingelt.
Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten die
gewünschte Adresse und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um
Zugriff auf die Bestätigungsseite zu erhalten.
Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen um zur vorherigen Einstellung
zurückzukehren
- Speichern um auszusteigen und die Adresse
abzuspeichern
- Nicht speichern um auszusteigen, ohne
abzuspeichern
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zur Menüoption "System"
zurückzukehren.
Drücken Sie nach abgeschlossener
Programmierung die Taste
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um aus der
Menüoption "System" auszusteigen.
Sprache.
Stellen Sie den Cursor auf Sprache und drücken
Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten die
gewünschte Sprache und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als
Bestätigung. Die gewählte Farbe färbt sich
grün.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zur Menüoption Einstellungen
zurückzukehren.
Verschiedenes.
Stellen Sie den Cursor auf Verschiedenes und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Es erscheint ein Fenster mit den
unten aufgeführten Elementen:
- OSD
- PE Audio
- OSD - Auf dem Bildschirm erscheint ein
Fenster mit dem Posten OSD, das gestattet,
einzuprogrammieren, wie lange die Anzeige
auf dem Bildschirm sichtbar bleiben soll.
Wählen Sie OSD und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Auf dem
Bildschirm erscheint ein Fenster mit der
vorab Zeitvorgabe (0 bis 255). Wählen Sie die
gewünschte Dauer mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten und
berücksichtigen Sie, dass 0 ausgeschaltetes
OSD und 255 pausenlos eingeschaltetes OSD
bedeutet (255 bei Werkseinstellung). Drücken
Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um Zugriff auf die Bestätigungsseite
zu erhalten. Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen um zur vorherigen Einstellung
zurückzukehren
- Speichern um auszusteigen und die Zeit
abzuspeichern
- Nicht speichern um auszusteigen, ohne
abzuspeichern
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung
- PE Audio - Wählen Sie "PE audio", die Liste
aller Adressen, die den Türstationen von 231
bis 253 zugeordnet werden können, erscheint
auf dem Bildschirm; wählen Sie mit den
Tasten
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
die gewünschte Adresse aus und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um dem System mitzuteilen,
dass dieser Adresse eine Türstation ohne
Kamera entspricht. Die Adresse wird
grün eingefärbt und das Wort "Audio"
erscheint daneben. Wenn ein Anruf von einer
Türstation mit dieser Adresse eingeht (oder
mit automatische Einschaltung), zeigt der
Monitor ein schwarzes Bild an.
Wiederholen Sie die Einstellung für weitere
Adressen, falls erforderlich. Drücken
Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zum Menü "Verschiedenes"
zurückzukehren.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zur Menüoption Einstellungen
zurückzukehren.
Grunddaten (Default).
Zurück zur Werkseinstellung.
Der Befehl löscht alle Daten und vorher
eingestellten Programmierungen (außen
den Benutzernamen im Adressbuch) und
stellt das Video-Gegensprechgerät auf die
Werkseinstellungen zurück.
Wählen Sie Grunddaten und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um
Zugriff auf die Bestätigungsseite zu erhalten.
Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zur
Menüoption Einstellungen zurückzukehren,
ohne die Rückkehr zu Grunddaten
auszuführen
- Bestätigen und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um die
Werkseinstellungen wieder einzusetzen
und zur Menüoption Einstellungen
zurückzukehren.
BENUTZEREINSTELLUNGEN.
Die Nutzer können nachstehend angeführten
Einstellungen verändern, ohne die Video-
Gegensprechanlage in ihrem Betrieb zu
beeinträchtigen. Sie können folgende
Änderungen vornehmen:
Benutzer- und Gerätenamen
Lautstärke für Tasten- und Ruftöne
Ruftöne
Sprache
Halten Sie die Taste 1 bei abgeschaltetem
Video-Gegensprechgerät mehr als 3 Sekunden
lang gedrückt, wenn im System keine
Gespräche laufen oder Kontrollschaltungen
durchgeführt werden. Sie erhalten Zugriff auf
die Menüoption:
- Benutzer und Geräte
- Audio
- Sprache.
- B e n u t z e r u n d G e r ä t e - D a s
Adressenverzeichnis enthält während der
Programmierung eingespeicherte Nutzer-
und/oder Gerätenamen, deren Anordnung,
Ruftöne und Namen geändert werden
können.
Stellen Sie den Cursor auf Nutzer und Geräte
und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Sie erhalten Zugriff auf
das Namensverzeichnis (z. B. Karl Müller,
Toröffner) und auf die Menüoption Namen:
Reihenfolge:
- Karl Müller (falls vorher eingespeichert)
- Toröffner (falls vorher eingespeichert)
- Reihenfolge
- Um einen Namen oder den ihm zugeordneten
Rufton zu ändern, wählen Sie den Namen
mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Auf
dem Bildschirm erscheinen:
- Etikette
- Ruftöne
- Etikette - siehe Programmierung -
Benutzer und Geräte - Etikette
- Ruftöne - siehe Programmierung
-Benutzer und Geräte - Ruftöne.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um zur Menüoption Benutzer
und Geräte zurückzukehren.
Wiederholen Sie die eben beschriebenen
Schritte, um andere Namen zu ändern
und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zur Menüoption
Einstellungen zurückzukehren.
Namen: Reihenfolge - um die Anordnung
im Benutzer- und Geräteverzeichnis zu
verändern, wählen Sie Reihenfolge und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
– wählen Sie den Namen,
dessen Anordnung Sie verändern möchten
und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- verschieben Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
den Namen an die gewünschte Stelle und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um zur Menüoption
Einstellungen zurü ckzukehren.
- Audio - siehe Programmierung - Audio.
- Sprache - siehe Programmierung -Sprache.
Klingelton für Türstation-Anrufe ändern.
Auch wenn nur eine Türstation im System
vorhanden ist, muss zur Auswahl eines
Klingeltons (abweichend vom Standard-
Din-Don) ein Eintrag in der Benutzer- und
Geräteliste erstellt werden, dessen Label
mit dem gewünschten Namen (Friedrich
straße Türstation, Gartenseite.....) und dessen
Adressfeld mit der tatsächlichen Adresse der
Türstation versehen wird. An dieser Stelle
kann die gewünschte Melodie aus dem Feld
Klingelton ausgewählt werden.