Farfisa Sette SE4252, Инструкция по эксплуатации, Страница: 31 / 36

- 31 - Mi 2538/1
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
DE
Wichtigste Funktionstasten
Die 6 Tasten auf der Vorderseite regeln den Betrieb je nach an der Gegensprechanlage eingestellter Betriebsform.
Die Tasten können auf zweierlei Weise benutzt werden:
1) kurzer Druck 2) langer Druck (länger als 3 Sekunden).
Menüführung bei eingeschaltetem OSD.
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Cursor nach links – zurück – beenden
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Cursor nach oben
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
Cursor nach unten
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Cursor nach rechts – vorne – OK
Kontrollschalter an der letzten Türstation, von der
der Ruf empfangen wurde
Aktivierung/Deaktivierung der Bürofunktion, wenn
die Aktivierungszeit > 0 Sekunden ist
Anruf Teilnehmer 1 oder Gerät 1 schaltet ein
Benutzer- oder Geräteliste.
Wählen Sie mit den Pfeilen
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(Taste 2) oder
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(Taste
3) und drücken Sie die Taste
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(Taste 4), um einen
Teilnehmer anzurufen oder ein Gerät einzuschalten.
Aktivierung/Deaktivierung der Läutwerk. Sobald
das Läutwerk abgestellt ist, blinkt LCD .
Einstellungen / Nutzereinstellungen
Anruf Teilnehmer 2 oder Gerät 2 schaltet ein
Anruf Teilnehmer 3 oder Gerät 3 schaltet ein
Anruf Teilnehmer 4 oder Gerät 4 schaltet ein.
Wenn sich mehr als 4 Benutzer und/oder Geräte im
Türtelefonbuch befinden, können Sie durch langes
Drücken der Taste 4 (>3 Sekunden) direkt auf deren
Liste zugreifen.
Systemprogrammierung
+
Achtung: Die ersten 4 Nutzer oder Geräte im Verzeichnis können direkt angerufen oder schaltet ein werden: drücken Sie die Tasten 1 ,
2 , 3 und 4 des Video-Gegensprechanlage. Bei mehr als 4 Nutzern halten Sie die Taste 4 mehr als 3 Sekunden lang gedrückt. Auf dem
Bildschirm erscheint das vollständige Verzeichnis mit den eingespeicherten Nutzern und Geräten. Wählen Sie den gewünschten Nutzer
mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
Wird die Taste 4 während eines Anrufs oder eines Gesprächs länger (> 3 Sekunden) gedrückt, erscheint eine Liste mit folgenden
Informationen
- Punkt "Kamera": Durch mehrmaliges Drücken der Taste (Taste 4) wird das von der Haupttürkamera kommende Videosignal mit
dem von der Zusatzkamera (falls vorhanden und programmiert) und/oder von den Videomodulatoren, deren Adressen zuvor in der
Türstation gespeichert wurden, ausgetauscht;
- (nur im Gespräch) die "Stummschaltung", um das Mikrofon zu schließen;
- nur aus Benutzer- und Gerätelisteneinträgen, deren Adressen Aktoradressen sind.
Wird die Taste 4 während der Auto-On-Phase (vor Beginn des Konversation) länger (> 3 Sekunden) gedrückt, enthält die angezeigte
Liste den Punkt "Kamera" und alle Punkte der Benutzer- und Geräteliste, deren Adressen die eines Aktors oder einer Türstation/eines
Modulators sind.
BIS ZU ENUTZER UND ERÄTE 4 B G MEHR ALS ENUTZER UND ERÄTE 4 B G
A T G NRUF EILNEHMER ODER ERÄT SCHALTET EIN 1 1
A T 2 G 2 NRUF EILNEHMER ODER ERÄT SCHALTET EIN
A T G NRUF EILNEHMER ODER ERÄT SCHALTET EIN 4 4
A T G NRUF EILNEHMER ODER ERÄT SCHALTET EIN 3 3
LISTE DER NAMEN
NAME WÄHLEN
ANRUF
>3 SEKUNDEN
A T G NRUF EILNEHMER ODER ERÄT SCHALTET EIN 1 1
A T 2 G 2 NRUF EILNEHMER ODER ERÄT SCHALTET EIN
A T G NRUF EILNEHMER ODER ERÄT SCHALTET EIN 4 4
A T G NRUF EILNEHMER ODER ERÄT SCHALTET EIN 3 3
Achtung: Wenn die Funktion nicht verfügbar ist, ertönt ein Signalton beim Drücken von irgendeiner Taste, wenn die Funktion nicht
verfügbar ist, weil der Service nicht befähigt oder die Videoanlage von einem anderen Benutzer benutzt wird.
Funktion der Tasten im Ruhezustand.
Öffnung des Schlosses an der letzten Türstation,
von der aus der Anruf empfangen wurde
>3 sec.
>3 sec.
>3 sec.
>3 sec.
>3 sec.
Antwort / Gespräch beenden
Öffnung des Schlosses
Geräteaktivierung 1 nur wenn Aktoradresse
Liste, die aus dem Kameraeintrag besteht, der es
ermöglicht, das Bild der Türeinheit mit dem von den
Modulatoren kommenden Bild zu vertauschen (falls
vorhanden), und nur aus den Benutzer- oder Geräteliste
mit der Adresse des Aktors.
Wählen Sie mit den Pfeilen
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(Taste 2) oder
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(Taste
3) und drücken Sie die Taste
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(Taste 4), um ein Gerät
einzuschalten.
Aktivierung/Deaktivierung der Läutwerk. Sobald
das Läutwerk abgestellt ist, blinkt LCD .
Einstellungen Lautstärke (nur Sprechen)/Helligkeit/
Kontrast/Farbe
Geräteaktivierung 2 nur wenn Aktoradresse
Geräteaktivierung 3 nur wenn Aktoradresse
Geräteaktivierung 4 nur wenn Aktoradresse
Wenn mehr als 4 Einträge mit einer Aktoradresse im
Benutzer- oder Geräteliste vorhanden sind, führt ein
langer Druck auf die Taste 4 (>3 Sekunden) direkt zur
Liste der Aktoren
Funktion der Tasten bei einem Anruf und während eines Gesprächs.
>3 sec.
>3 sec.
>3 sec.