- 22 -
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
Mi 2538/1
-
Etiqueta
-
seleccionar “Etiqueta” para
introducir el nombre (máximo 16 caracteres:
mayúscula, minúscula, números o símbolos)
que se desee dar al dispositivo
(ej. Cocina;
Pérez Pablo; Calle Dalí; Apertura Cancela)
y
pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
Escribir el nombre utilizando las
teclas
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para la búsqueda del carácter
(mantenerlas pulsados para la búsqueda
veloz) y pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; el cursor se posiciona
automáticamente en la siguiente casilla.
Buscar el 2° carácter y confirmar con
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
;
proseguir hasta acabar de escribir el nombre
y pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; pulsar nuevamente
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para
salir y acceder a la página de confirmación,
utilizando las teclas
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
seleccionar:
-
“Anula”
para volver atrás
- “Guarda” para salir y memorizar el nombre
- “No guardar” para salir sin memorizar.
pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para confirmar.
Nota
. Durante la fase de escritura usar las
teclas
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para desplazarse de una casilla
a la otra para posibles correcciones.
-
Dirección
- Colocar el cursor en “Dirección” -
pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; se visualiza el número de usuario
anteriormente programado (de fabricación
100) – mantener pulsada la tecla
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
o
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para
disminuir o aumentar el valor de la dirección.
Apretar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para acceder a la página de
confirmación, con las teclas
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
seleccionar:
-
“Anula”
para volver atrás
-
“Guarda” para salir confirmando la
dirección
- “No guardar” para salir sin aceptarlo.
pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para confirmar
.
Atención:
la dirección a introducir debe
corresponderse con aquella codificada
en el teléfono o videoportero del
apartamento del Sr.Perez (ej. 104), o con
la dirección de la placa de calle (ej. 231)
o con la dirección del actuador que activa
la apertura de la cancela (ej. 211).
-
Estancia
-
El número de estancia debe
programarse sólo si se desea llamar a un
aparato de interconexión dentro del propio
apartamento (misma dirección usuario),
por lo tanto, si en la programación anterior
("Dirección") se ha introducido una dirección
diferente de aquella del videoportero que se
está programando, el parámetro "Estancia"
no aparece en el menú de programación.
Para cambiar el número de estancia (de
fábrica 0) hay que proceder de la siguiente
manera: - colocar el cursor en “estancia” -
pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; se visualiza el número de estan
-
cia anteriormente programado - mantener
pulsada la tecla
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
o
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para disminuir o
aumentar el valor de la habitación - pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para acceder a la página de confirmación,
con las teclas
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
seleccionar:
- “Anula” para volver atrás
- “Guarda” para salir confirmando el nuevo
valor
- “No guardar” para salir sin aceptarlo
pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para confirmar.
- Sonería
- A cada usuario de la lista se le puede
asignar una melodía diferente, para realizar
esta programación es necesario: -
colocar el
cursor en “Sonería” - pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; se visualiza
la lista de las melodías disponibles (en verde
ES PROGRAMACIÓN
Programaciones de fábrica
Los siguientes son los valores de la configu
-
ración de fábrica por defecto, si necesita cam-
biarlos siga las instrucciones de los siguientes
párrafos.
-
Dirección de usuario
=100
-
Número de estancia
=000
-
Direcciones adicionales del usuario
(1-4)
=vacío
-
Números de estancia asociados con direc
-
ciones adicionales (1-4)
=vacío
-
Tiempo de activación de la función de ofici
-
na
=10
-
Dirección asociada a la entrada A1/A1
=vacío
-
Lista Usuarios y dispositivos
=vacio
-
Silenciamiento de todos los tonos de llam-
ada
=desactivado
Lista Usuarios y dispositivos.
La lista de Usuarios y dispositivos sólo puede
editarse operando el videoportero. La lista
puede almacenar los nombres y direcciones de:
- usuarios en otros pisos; permite llamarlos
selectivamente (direcciones de 1 a 200);
- videoporteros en el mismo piso; permite la
comunicación entre dispositivos de otras
habitaciones del mismo piso (números de
estancia del 0 al 9);
- centralita de conserjería (direcciones 201 a
210);
- placas de calle (no es necesario si sólo hay
una placa de calle en el sistema, pero sí si se
quiere asignar a la llamada externa un tono
de llamada diferente al predeterminado);
permite al videoportero conectarse con ellas
individualmente, realizar la conmutación de
controles y abrir la cerradura si es necesario
(direcciones 231 a 253);
- actuadores para servicios adicionales (cer
-
raduras adicionales, conmutación de la
luz de la escalera, etc.); permite activarlos
directamente desde el videoportero (direc
-
ciones 211 a 220).
Programación por Bluetooth.
Se recomienda programar el dispositivo vía
Bluetooth descargando la app "
DUO System
"
(disponible para iOS y Android) en tu smartpho
-
ne o tablet. Para ello es necesario:
conectar un programador Bluetooth PGR
-
2991BT o XE2921 al sistema;
iniciar la aplicación DUO System, ve a la sec-
ción Bus DUO, pulsa el botón "+" e introduce
la dirección del videoportero (de fábrica 100);
programar y desconectar.
Si no se puede utilizar un programador
Bluetooth, existe un procedimiento de
programación "de emergencia" que se
describe en los párrafos siguientes.
Entrar en la programación.
Con la pantalla apagada (sin imágenes ni
conversaciones en curso), mantener apretadas
largo las teclas "1" y "4", durante unos 3
segundos; pasado ese tiempo aparecerá
la página de las "
Configuraciòn
" con los
siguientes campos:
Usuarios y dispositivos
Audio
Sistema
Idioma
Varios
De fábrica
Atención.
Para acceder a las
programaciones hace falta que todos
los videoporteros presentes en la
instalación (también el de programar)
estén apagados. Si apretando largo las
teclas “1+4” por más de 3 segundos se
escuchara un tono de disuasión, esta
condición no se cumple.
Durante la programación, la pantalla puede
apagarse repentinamente por los siguientes
motivos:
- se ha producido una llamada desde una
placa de calle a un videoportero cualquiera
presente en la instalación;
- desde una unidad interna cualquiera se ha
realizado un encendido de control o una
llamada a otro usuario.
Salir de la programación.
Apretar muchas veces la tecla
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(tecla 1)
hasta que el videoportero no salga de la
programación. Si durante 60 segundos no se
realiza ninguna operación, el videoportero sale
automáticamente de la programación.
Programaciónes.
Los siguientes párrafos describen los pasos
necesarios para editar los elementos que
aparecen en la página de Configuración.
Usuarios y dispositivos.
Dentro de la lista se pueden introducir 20
ombres y direcciones de dispositivos de
intercomunicación, placas de calle y actuadores
para servicios (ej. Cocina-1; Pérez Pablo-104;
Calle Dalí-231; Apertura Cancela-211).
Según la dirección asignada hay previstas 4
categorías de Usuarios y dispositivos, cada
una de las cuales se distingue por un color
diferente de la leyenda:
- aparatos de interconexión (dirección de 1 a
200) color violeta;
- placas de calle (dirección de 231 a 253) color
cian;
- centralitas de conserjería (direcciones de 201
a 210) color amarillo;
- actuadores (direcciones de 211 a 220) color
gris.
Para programar con las teclas
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
colocar el
cursor en “Usuarios y dispositivos” y apretar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; se accede a las funciones:
- Nuevo
- Nombre 1 (si se introdujeron anteriormente)
- Nombre 2 (si se introdujeron anteriormente)
- Nombre .. (si se introdujeron anteriormente)
- Orden
Introducción nombre y dirección de un
usuario o dispositivo
-Con las teclas
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
seleccionar “Nuevo” y pulsar
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; a la siguiente
lista:
- Etiqueta
- Dirección
- Estancia
- Sonería
- Elimina
