- 26 -
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
Mi 2538/1
PT
Principais funções dos botões
As 6 botões no painel frontal permitem aceder aos comandos e às regulações do dispositivo. As funções dos botões variam de acordo com a
situação operacional em que se encontra o vídeo-porteiro. Os botões podem ser usados de duas maneiras diferentes:
1) pressão curta 2) pressão longa (superior a 3 segundos)
Acendimento de controle na última botoneira a par-
tir da qual a chamada foi recebida
Activação/desactivação da função de office, se pre
-
viamente habilitada
Chamar utilizador 1 ou Activar dispositivo 1
Lista de usuários e dispositivos.
Para chamar um utilizador ou habilitar um dispositivo,
é necessário seleccioná-lo com as setas para cima
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(botão 2) ou para baixo
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(botão 3) e premir o botão
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(botão 4)
>3 sec.
Ativar / Desativar o toque. Quando o toque estiver
desativado o LED
fica intermitente
Configurações / Regulações do utilizador
Chamar utilizador 2 ou Activar dispositivo 2
Chamar utilizador 3 ou Activar dispositivo 3
Chamar utilizador 4 ou Activar dispositivo 4.
Se estiverem presentes mais do que 4 usuários e/ou
dispositivos, pressionando longo o botão 4 (>3 segun-
dos) acede-se directamente à sua lista
Programação do sistema
+
Navegação no menu com OSD Ativo
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Cursor à esquerda - para trás - sair
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Cursor para cima
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Cursor para baixo
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Cursor à direita - para frente - OK
Atenção:
os primeiros 4 usuários ou dispositivos na lista
Usuários e dispositivos
podem ser chamados ou activados directamente
premindo os botões "
1
", "
2
", "
3
" e "
4
" do video-porteiro. Se existirem mais de 4 usuários, premir longo o botão 4 (>3 segundos) no ecrã
do vídeo-porteiro aparece a lista completa dos usuários e dos dispositivos memorizados, seleccionar com os botões
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
o utilizador
desejado e premir o botão
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
para efectuar a chamada.
Se o
botão 4
for premido por um tempo prolongado (> 3 segundos) durante a chamada ou durante a conversa, a lista que aparece é
constituída por:
- o item "Câmara" que, premindo várias vezes o botão
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(botão 4), permite alternar o sinal de vídeo proveniente da câmara da botoneira
pincipal com o proveniente da câmara auxiliar (se presente e programada) e/ou dos moduladores de vídeo cujos endereços tenham
sido previamente configurados na botoneira;
- (apenas em conversação) a voz " Silêncio" para desactivar o microfone;
- somente a partir de entradas da lista Usuários e dispositivos cujos endereços são endereços de actuadores.
Se o
botão 4
for premido por um tempo prolongado (> 3 segundos) durante a fase de acendimento de controle (antes de entrar na
conversa), a lista apresentada conterá o item "Câmara" e todos os itens da lista de Usuários e Dispositivos cujos endereços são os de
um actuador ou de uma botoneira/modulador.
ATÉ
UTILIZADORES E DISPOSITIVOS
4
MAIS DE
UTILIZADORES E DISPOSITIVOS
4
C
1
HAMA
OU
UTILIZADOR
DISPOSITIVO
DA
ATIVAÇÃO
OU
C
2
HAMA
OU
UTILIZADOR
DISPOSITIVO
DA
ATIVAÇÃO
OU
C
4
HAMA
OU
UTILIZADOR
DISPOSITIVO
DA
ATIVAÇÃO
OU
C
3
HAMA
OU
UTILIZADOR
DISPOSITIVO
DA
ATIVAÇÃO
OU
LISTAGEM DE
S
NOME
SELE
IONAR NOME
CC
CHAMADA
>3 SEGUNDOS
C
1
HAMA
OU
UTILIZADOR
DISPOSITIVO
DA
ATIVAÇÃO
OU
C
2
HAMA
OU
UTILIZADOR
DISPOSITIVO
DA
ATIVAÇÃO
OU
C
4
HAMA
OU
UTILIZADOR
DISPOSITIVO
DA
ATIVAÇÃO
OU
C
3
HAMA
OU
UTILIZADOR
DISPOSITIVO
DA
ATIVAÇÃO
OU
Atenção.
O tom intermitente ao premir qualquer um dos botões, significa que a função não está disponível porque
o serviço não está
activo ou porque outro utilizador está a ocupar a linha do vídeo-porteiro.
Abertura da fechadura da última botoneira a partir
da qual a chamada foi recebida
>3 sec.
>3 sec.
>3 sec.
>3 sec.
Função das botões em repouso.
Função das botões na chamada e na conversa.
Responder / Fechar conversa
Abertura da fechadura
Activar dispositivo 1 apenas se for um actuador
Lista constituída pela entrada "Câmara" que permite
mudar a imagem da botoneira com a que vem dos mo-
duladores (se presente) e apenas as entradas do lista
Usuários e dispositivos com endereço do actuador.
Para habilitar um dispositivo, é necessário seleccioná
-lo com as setas para cima
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(botão 2) ou para baixo
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(botão 3) e premir o botão
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(botão 4)
>3 sec.
Ativar / Desativar o toque. Quando o toque estiver
desativado o LED
fica intermitente
Ajustes Volume (só conversa)/Luminosidad/Con-
traste/Cor
Activar dispositivo 2 apenas se for um actuador
Activar dispositivo 3 apenas se for um actuador
Activar dispositivo 4 apenas se for um actuador.
Se estiverem presentes mais do que 4 actuadores na
lista Usuários e dispositivos, pressionando longo o bo-
tão 4 (>3 segundos) acede-se directamente à sua lista
>3 sec.
>3 sec.