JĘZYK POLSKI
6
upewnić się, że zestaw jest solidnie zamocowany w
przewidzianych punktach podnoszenia.
Bezwzględnie unikać uderzeń, upadków, drgań, które mogłyby
spowodować niewidoczne uszkodzenia. Unikać przebywania w
pobliżu zestawu podczas podnoszenia, przenoszenia lub
odkładania.
7.2. MAGAZYNOWANIE
W celu zachowania pełnej sprawności zestawu:
przechowywać produkt w miejscu zadaszonym i suchym,
z dala od źródeł ciepła i nienarażonym na uderzenia,
zabrudzenie i drgania;
nie ustawiać ciężkich przedmiotów na opakowaniu;
przechowywać produkt w temperaturze otoczenia
mieszczącej się w przedziale między +5°C i +40°C (41°F i
104°F) przy wilgotności względnej 60%.
8.
INSTALACJA
UWAGA
Instalacja powinna być wykonywana przez
wykwalifikowanych
pracowników
(patrz
definicja wykwalifikowanego pracownika w
rozdziale WSTĘP).
8.1. MOCOWANIE MECHAN
ICZNE (patrz załączone
schematy, rys. C)
Zestaw powinien zostać umieszczony na płaskim podłożu
(informacje dotyczące charakterystyk, które powinno
posiadać środowisko instalacji, patrz również rozdział
CHARAKTERYSTYKI
TECHNICZNO-
KONSTRUKCYJNE).
Zestaw powi
nien zostać umieszczony w strefie chronionej
i o zastrzeżonym dostępie, posiadającej wystarczającą
przestrzeń w celu wykonania konserwacji i demontażu.
Zaleca się, aby zachować co najmniej trzy boki wolne,
czyli bok z elektrycznym panelem sterującym lub panelem
zabezpieczającym (minimum 100 cm wolnej przestrzeni),
bok po przeciwnej stronie panelu oraz bok podłączeń do
rurociągów tłocznych i ssawnych (minimum 50 cm wolnej
przestrzeni).
Jeśli posiada stopki, zestaw opiera się na podłożu.
Zestaw jest dostarczany ze zdemontowanymi
stopkami. Montaż stópek jest wykonywany po
podniesieniu zestawu nad podłoże. Należy
zachować maksymalną uwagę podczas tej
operacji, aby uniknąć upadku zestawu.
Używaj odpowiednich ŚOI.
W przypadku, gdy zestaw nie jest wyposażony w stópki,
wówczas może być zamocowany do podłoża za pomocą
płytek, wykorzystując przygotowane w tym celu otwory.
8.2.
PODŁĄCZENIE DO INSTALACJI HYDRAULICZNEJ
(patrz załączone schematy, rys. D)
W celu określenia wskazanych punktów („a”,”b”…), patrz
rysunki.
Oruro
wanie powinno być zwymiarowane w taki
sposób, aby wytrzymać maksymalne ciśnienie
robocze zestawu (SPRAWDZIĆ CIŚNIENIE
POMP
NA
TABLICZCE
ZNAMIONOWEJ
POMP, ABY UPEWNIĆ SIĘ Z JAKIM
MAKSYMALNYM
CIŚNIENIEM
MOŻE
PRACOWAĆ ZESTAW)
Jeśli urządzenie jest dostarczane ze zdemontowanym
kolektorem dolotowym, należy go podłączyć za pomocą
złączki lub przeciwkołnierza.
Podłączyć rurociągi ssawne („a”) i tłoczne („b”) zestawu
do instalacji. Zestaw jest dostarczany z kołnierzami
gwintowanymi lub z kryzą oraz z zatyczkami/kołnierzami
zamykającymi po stronie kolektora nieużywanej do
podłączenia. Przewody podłączeniowe powinny posiadać
średnicę równą lub większą od kolektorów ssawnych lub
tłocznych zestawu; powinny być możliwie jak najkrótsze i
proste, ze wzniosem w kierunku pomp (na ssaniu), przy
minimalnej ilości kolan, unikając wygięcia w kształcie
litery S, co może spowodować pojawienie się syfonów i
poduszek powietrznych. Należy pamiętać, że w
zestawach z 1 pompą brak kolektora i podłączenie
wykonywane jest bezpośrednio do rurociągu ssawnego
(„a”) i tłocznego („b”) pojedynczej pompy.
Wszystkie złącza gwintowane lub kołnierzowe powinny
być dobrze uszczelnione, aby uniknąć przenikania
powietrza.
Podpory, mocowania, złącza, orurowanie oraz pozostałe
komponenty instalacji powin
ny być niezależne od
zestawu, aby nie powodować jego dodatkowych obciążeń
i naprężeń. Jeśli na kolektorze znajdują się wsporniki,
wykorzystać je do zamocowania kolektora do jakiejś
konstrukcji, aby zmniejszyć obciążenie pomp.
Zaleca się, aby zainstalować tuż przed zestawem zawór
odcinający.
Aby uniknąć drgań w orurowaniu instalacji, zaleca się
zainstalowanie złączy antywibracyjnych po stronie
ssawnej i tłocznej zestawu.
Zawsze instalować zawór stopowy w warunkach z
zasysaniem.
W celu przetestowania zestawu,
podłączyć za zestawem
złącze teowe z zaworem zwrotnym oraz odpowiednim
przewodem
recyrkulacyjnym
w
kierunku
zbiornika
ssawnego lub na wylew.
8.3.
PODŁĄCZENIE DO AUTOKLAWÓW (patrz
załączone schematy, rys. D)
Istnieje możliwość zamontowania na kolektorze tłocznym, w
zależności od liczby pomp, zbiorników membranowych o
pojemności do 24 litrów. Zaleca się, aby instalować jedynie
zbiorniki homologowane zgodnie z Dyrektywą 2014/68/UE.
Montaż wykonuje się na odpowiednich króćcach G 1 („c”). W
przypadku używania większych autoklawów z membraną (z
wstępnie zwiększonym ciśnieniem lub zasilanych sprężarką),
podłączenie wykonuje się na końcówce kolektora tłocznego,
która nie jest używana do podłączenia do instalacji (w
przypadku zestawów z więcej niż 1 pompą). W przypadku
a
utoklawów z poduszką powietrzną, zasilacz automatyczny
jest podłączany do chwytu G 1/2 umieszczonego na rurociągu
ssawnym pomp („d”), znajdującym się wyłącznie w zestawach
z pompami o stałej prędkości. Zaleca się jednak, aby
zapoznać się z podręcznikiem użytkownika zbiornika.
8.3.1 SYSTEM
Z
AUTOKLAWEM
ZBIORNIKIEM
MEMBRANYM
Obliczanie ciśnienia wstępnego ładowania zbiornika
membranowego
Dla prawidłowej pracy układu ciśnieniowego zalecamy
stosowanie niewielkich rozmiarów zbiornika ciśnieniowego.
Jest on niezbędny do ustabilizowania ewentualnych wahań
ciśnienia przy zmiennej częstotliwości falownika.
Należy zwrócić uwagę na obliczenia dotyczące wstępnego
napełnienia zbiornika ciśnieniowego. W przypadku zmian
ciśnienia odniesienia, należy zgodnie z obliczeniami
skory
gować wstępne napełnienie zbiornika.
Wzór na obliczenie ciśnienia wstępnego jest następujący:
𝑃
𝑝
= (𝑃
𝑠
− 𝐷
𝑟
) − 0,5 𝑏𝑎𝑟
Содержание GP
Страница 2: ......
Страница 21: ...20 COLLEGAMENTO A QUADRO DI PROTEZIONE INVERTER A BORDO MOTORE VASCO E SPD H PRESSOSTATO DI AVVIAMENTO POMPA...
Страница 43: ...19 ENGLISH PROTECTION PANEL CONNECTION WITH ON BOARD PUMP INVERTER VASCO E SPD H PUMP STARTING PRESSURE SWITCH...
Страница 48: ...24 ENGLISH 18 UKCA DECLARATION OF CONFORMITY...