xxi
PowerXL Series VFD
POWERXL SERIES VFD
MN040010EN—June 2018 www.eaton.com
AVERTISSEMENT
Avant de procéder à l’entretien de l’entraînement :
•
Débrancher toute l’alimentation allant à l’entraîne-
ment, y compris l’alimentation de commande externe
pouvant être présente
•
Placer une étiquette « NE PAS UTILISER » sur le
dispositif de déconnexion
•
Verrouiller le dispositif de déconnexion en position
ouverte
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la
mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Les sorties de l’entraînement (U, V, W) ne doivent pas
être connectées à la tension d’entrée ni à l’alimentation
secteur, car ceci pourrait gravement endommager
l’appareil et causer un incendie.
AVERTISSEMENT
Le dissipateur de chaleur et/ou le boîtier externe
peuvent atteindre une température élevée.
Prêter attention aux avertissements signalant des
dangers !
Surface brûlante - Risque de brûlure. NE PAS TOUCHER !
MISE EN GARDE
Toute modification électrique ou mécanique de cet
entraînement sans consentement écrit préalable fabricar
annule toutes les garanties, peut entraîner un danger pour
la sécurité et annuler l’homologation UL
®
.
MISE EN GARDE
Installer cet entraînement sur une matière résistante aux
flammes, telle qu’une plaque d’acier, pour réduire les
risques d’incendie.
MISE EN GARDE
Installer cet entraînement sur une surface perpendiculaire
capable de supporter le poids de l’entraînement et non
soumise à des vibrations afin de diminuer les risques de
chute et de dommage de l’entraînement, ainsi que les
risques de blessures.
MISE EN GARDE
Empêcher la pénétration de corps étrangers, tels que
morceaux de fils et copeaux métalliques, dans le boîtier de
l’entraînement, car ceci pourrait provoquer la formation d’un
arc électrique et un incendie.
MISE EN GARDE
Installer cet entraînement dans une pièce bien aérée non
soumise à des températures extrêmes, à une forte humidité
ou à la condensation. Éviter les endroits directement
exposés au soleil ou présentant de fortes concentrations
de poussières, des gaz corrosifs, des gaz explosifs, des
gaz inflammables, ou des vapeurs de liquide de meulage,
etc. Une installation inadéquate peut entraîner un risque
d’incendie.
MISE EN GARDE
Lors de la sélection de la section transversale des câbles,
prendre en compte la chute de tension dans des conditions
de charge. La prise en compte d’autres paramètres relève
de la responsabilité de l’utilisateur.
Il relève de la responsabilité de l’utilisateur de respecter
toutes les normes électriques nationales et internationales
en vigueur concernant la mise à la terre de protection de
l’ensemble de l’équipement.
MISE EN GARDE
Les spécifications minimum relatives aux sections
transversales des conducteurs de terre de protection
indiquées dans ce manuel doivent être respectées.
Le courant de fuite de cet équipement dépasse 3,5 mA
(CA). La taille minimum du conducteur de la mise à la terre
de protection doit être conforme aux exigences de la norme
EN 61800-5-1 et/ou aux réglementations de sécurité locales.
MISE EN GARDE
Les courants de fuite de ce convertisseur de fréquence
sont supérieures à 3,5 mA (CA). Conformément à la
norme CEI/EN 61800-5-1, un conducteur de mise à la
terre de l’équipement supplémentaire possédant la même
superficie de coupe transversale que le conducteur de
mise à la terre de protection d’origine doit être branché,
ou la section transversale du conducteur de mise à la terre
de l’équipement doit être d’au moins 10 mm2 Cu. Seul un
conducteur en cuivre doit être utilisé avec cet entraînement.
MISE EN GARDE
Les entrées anti-rebond ne sont pas permises dans le
schéma du circuit de sécurité. Des disjoncteurs de courant
résiduel (RCD) ne peuvent être installés qu’entre le réseau
de courant alternatif et l’entraînement.
Содержание PowerXL Series
Страница 1: ...Effective June 2018 Supersedes October 2017 Communication manual PowerXL Series VFD...
Страница 24: ...xxiv S curit du moteur et de l quipement POWERXL SERIES VFD MN040010EN June 2018 www eaton com...
Страница 149: ...125 Hardware speci cation POWERXL SERIES VFD MN040010EN June 2018 www eaton com Figure 53 DeviceNet parameters...
Страница 202: ...178 Commissioning POWERXL SERIES VFD MN040010EN June 2018 www eaton com Fault tracing Figure 74 Fault tracing...
Страница 253: ...229 Appendix D PowerXL Recommended Secure Hardening Guidelines POWERXL SERIES VFD MN040010EN June 2018 www eaton com...
Страница 254: ...230 Hardware speci cation POWERXL SERIES VFD MN040010EN June 2018 www eaton com...
Страница 255: ...231 Hardware speci cation POWERXL SERIES VFD MN040010EN June 2018 www eaton com...