Dulevo 6000, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 62 / 172

2017-01 16
/ 42
- 4 -
4.3.b - CRUSCOTTO COMANDI GUIDA
4.3.b.a - Cruscotto indicatori e spie di segnalazione
Indicatori
1) Contagiri motore
Lo strumento indica il regime di funzionamento del mo-
tore.
2) Tachimetro
Indica la velocità della macchina in km/h e mph.
3) Indicatore livello carburante
Lo strumento indica la quantità di carburante contenuta
nel serbatoio.
Quando nel serbatoio rimangono circa 10 litri di carbu-
rante, si illumina la spia gialla presente sullo strumento
stesso.
4) Indicatore temperatura
Lo strumento indica la temperatura dell’acqua di raffred-
damento del motore.
NOTA:
In caso di sovratemperatura del liquido di raffredda-
mento si illumina la spia rossa presente sullo strumento
stesso con intervento del segnalatore acustico.
5) Display multifunzione
Per spiegazioni dettagliate vedere il paragrafo 4.3.b.b.
Spie di segnalazione
Spia mancata ricarica batteria (rossa)
Al primo scatto della chiave di avviamento la spia deve ac-
cendersi. Quando il motore è avviato la spia deve spegnersi;
in caso contrario arrestare il motore e contattare il Servizio
Assistenza.
1 2
3 4 5
4.3.b - DRIVING CONTROLS DASHBOARD
4.3.b.a - Indicators and signal lights dashboard
Indicators
1) Engine rev-counter
The instrument shows the engine’s r.p.m.
2)
Tachometer
It indicates the vehicle speed in both km/h and mph.
3) Fuel level indicator
The instrument indicates the quantity of fuel contained in
the tank.
When about 10 litres of fuel remain in the tank, the yellow
indicator light on the instrument turns on.
4) Temperature indicator
The instrument indicates the temperature of the engine’s
cooling water.
NOTICE:
Should the temperature of the cooling liquid be too high,
the red signal light on the instrument turns on and the
horn is sounded.
5) Multipurpose display
For further information, please see paragraph 4.3.b.b.
Signal lights
Battery recharging failure signal light (red)
At the fi rst click of the ignition key, the signal light must
turn on. The light must turn off when the engine is started,
otherwise stop the engine and call the Assistance Service.