Dulevo 6000, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 156 / 172

2016-11 42 /
58
- 6 -
6.5.i - REGOLAZIONE SPAZZOLE LATERALI
Le spazzole laterali consentono di raccogliere i ri fi uti dagli
angoli.
L’inclinazione delle spazzole è regolabile meccanicamente.
Le spazzole sono oscillanti per evitare rotture in caso di urto
contro un ostacolo
fi sso.
NOTA:
La spazzola deve toccare il terreno, come indicato in
fi gura, solo con il lato anteriore e mai con il posteriore.
Regolazione inclinazione
Inclinazione laterale
- allentare i dadi (1).
- ruotare il supporto (2) della spazzola (3) in modo che il
bordo esterno della stessa sia più basso di quello interno.
- serrare i dadi (1).
Inclinazione frontale
- allentare i dadi (4) e (5).
- regolare l’inclinazione ruotando il tirante (6).
- serrare i dadi (4) e (5)
Regolazione posizione laterale
Mediante la vite (7) la spazzola può essere posizionata più o
meno sporgente dal telaio trattenuta in posizione dalla molla
(11) regolata dalla vite (12).
Regolazione pressione di appoggio sul terreno
Per diminuire la pressione di appoggio tendere la molla (9)
agendo sui registri (8); per aumentare la pressione allentare
la molla (9).
6.5.l - SOSTITUZIONE SPAZZOLE LATERALI
Le spazzole devono essere cambiate quando le setole sono
lunghe 120 mm.
Spazzole standard
- Rimuovere le tre viti (10) e la spazzola (3) completa.
- Montare la nuova spazzola rimettendo le viti (10).
Spazzole a settore (opt)
- Quando la spazzola è usurata, procedere alla sostituzione
dei quattro settori che la compongono svitando le viti che
bloccano il settore al disco di ferro.
6.5.m - SOSTITUZIONE 3a SPAZZOLA (OPT)
Procedere come indicato al paragrafo 6.5.l.
6.5.i - LATERAL BRUSHES ADJUSTMENT
The lateral brushes enable to collect waste from corners.
The brushes tilting may be mechanically adjusted.
The brushes may oscillate so as to avoid breakings in case
of impact against a
fi xed obstacle.
NOTICE:
The brush must touch the ground as indicated in the pic-
ture only with the front side and never with its rear side.
Tilting adjustment
Lateral tilting
- loosen the nuts(1).
- turn the support (2) of the brush (3) so that the external
edge of the brush is lower than the inner one.
- tighten the nuts (1).
Frontal tilting
- loosen the nuts (4) and (5).
- adjust the tilting by turning the tie-rod (6).
- tighten the nuts (4) and (5)
Lateral position adjustment
Through the screw (7) the brush may be positioned so that
is more or less projecting out of the chassis, and it is kept
in that position by the spring (11) which is adjusted by the
screw (12).
Leaning pressure on the ground adjustment
To decrease the leaning pressure stretch the spring (9), by
acting on the adjusters (8); to increase the pressure loosen
the spring (9).
6.5.l - LATERAL BRUSHES REPLACEMENT
The brushes must be replaced when the bristle are 120
mm long.
Standard brushes
- Remove the three screws (10) and remove the whole
brush (3).
- Mount the new brush by reassembling the screws (10).
Sector brushes (opt)
- When the brush is worn out, replace the four sectors it is
comprised of by unscrewing the screws that clamp the
sector to the iron disk.
6.5.m - 3rd BRUSHES REPLACEMENT
Comply with the procedure indicated in point 6.5.l.