Registrazioni e regolazioni / Settings and adjustments
57
Registrazione titolo miscela al
regime minimo
❍
Collegare la presa (A) del cavo di
alimentazione (1) del Mathesis alla
presa diagnosi (2) posta sotto la
sella della moto.
Entrare nel menu “Autodiagnosi” e
selezionare il modello della moto.
Se tutto è andato regolarmente lo
strumento stabilisce il collegamento
con la centralina di controllo motore.
❍
Scegliere la funzione “Lettura
parametri”.
❍
Scegliere poi la funzione
“Controllo potenziometro farfalla”.
❍
Agire sulla vite di registro (3) della
farfalla MASTER in modo da ottenere
i valori di angolo farfalla e tensione:
2,3°
equivalente a
403 mV
.
▲
Se è stato scollegato, reinserire il
cavo di comando acceleratore nella
carrucola per attivare il comando e
registrare la corsa (vedi “Regolazione
cavi di comando acceleratore e
starter” di questa sezione).
❍
Agire sulla vite di registro (3) fino a
leggere i valori di angolo farfalla e
tensione ottenuti precedentemente.
Registrazione vite di fine
corsa della farfalla (cilindro
verticale)
❍
Disconnettere il potenziometro
dal cablaggio della moto e collegarlo
direttamente al Mathesis con il cavo
(4, cod.
514.1.032.1A
) per il
collegamento del potenziometro .
❍
Entrare nella funzione “Ausiliari”,
poi “Potenziometro” e in seguito
“Registrazione potenziometro”.
❍
Prendere nota del valore rilevato.
❍
Agire lentamente sulla vite (5)
della farfalla del cilindro verticale in
modo da provocare una minima
variazione di tensione.
❍
Poi agire nuovamente sulla vite
(5) della farfalla del cilindro verticale
fino a rileggere sul Mathesis il
valore annotato.
Bilanciamento delle portare
d'aria
❍
Collegare il vacuometro ai
collettori aspirazione dopo aver
rimosso la vite che chiude il foro di
applicazione del raccordo dello
strumento.
❍
Chiudere completamente le viti
(6) di by-pass.
❍
Rimontare parte delle strutture
rimosse per poter avviare la moto e
mantenerla leggermente accelerata.
❍
Bilanciare la depressione nei
condotti di aspirazione agendo sul
dado (7) del tirante di collegamento
delle due farfalle.
Adjusting the idling mixture
❍
Connect the Mathesis tester
power cable (1) port (A) to the
diagnosis outlet (2) under the seat.
Enter the “Self-Diagnosis” menu
and select the bike model.
If the procedure has been carried
out successfully, the tester makes a
connection with the engine control
unit.
❍
Select the “Parameter Reading”
function.
❍
Select the “Throttle position
sensor check” function.
❍
Turn the adjuster (3) of the
MASTER throttle in order to reach
throttle and voltage values of
2.3°
equal to
403 mV
.
▲
If the throttle control cable has
been removed, install it again into
the pulley in order to activate the
control and then adjust the travel
(refer to “Adjusting the throttle and
choke cables” under this section).
❍
Turn the adjuster (3) until reading
the throttle angle and voltage values
previously obtained.
Adjusting the throttle set
screw (vertical cylinder)
❍
Disconnect throttle position
sensor from bike wiring and
connect it directly to the Mathesis
tester using the throttle position
sensor adaptor cable (4, part No.
514.1.032.1A
).
❍
Enter the “Auxiliary” function,
“Throttle position sensor” and then
“Throttle position sensor
adjustment”.
❍
Note the reading appearing on
the tester.
❍
Slowly turn the screw (5) of the
vertical cylinder throttle in order to
slightly change the voltage.
❍
Turn screw (5) of the vertical
cylinder throttle again until reading
the value you have noted on the
Mathesis tester.
Balancing the air flows
❍
Remove the screw on the
vacuometer connector hole and
connect the vacuometer to the
intake manifolds.
❍
Fully tighten and close the by-
pass screws (6).
❍
Refit those parts you have
removed, start the engine and run it
slightly fast.
❍
Balance the vacuum in the intake
manifolds by turning the nut (7) on
the throttle linkage rod.
4
A
1
2
7
3
5
6
6
6
Содержание monster S4 fogarty 2002
Страница 1: ...1 Manuale d officina Workshop manual Monster S4 Monster S4 Fogarty Model Year 2002 DUCATIMONSTERS4...
Страница 3: ...3 Sommario Contents...
Страница 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Страница 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Страница 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Страница 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Страница 49: ...Registrazioni e regolazioni Settings and adjustments 49 Registrazioni e regolazioni Settings and adjustments...
Страница 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Страница 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Страница 119: ...Mototelaio Frame 119 Posizionamento tubo vaso espansione radiatore acqua Radiator expansion tank hose routing...
Страница 138: ...138 Mototelaio Frame...
Страница 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Страница 183: ...Motore Engine 183 CIRCUITO DI LUBRIFICAZIONE MOTORE ENGINE LUBRICATION CIRCUIT 10 7 11 12 8 9 6 5 3 2 4 13 1...
Страница 228: ......
Страница 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Страница 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Страница 277: ...Impianto elettrico Electrical System 277 Foto 1 Foto 2 1 9 10 7 8 6 2 3 4 5 12 11 Picture 1 Picture 2...
Страница 278: ...278 Impianto elettrico Electrical System Foto 3 Foto 4 20 18 19 21 13 14 15 16 17 22 Picture 3 Picture 4...
Страница 279: ...Impianto elettrico Electrical System 279 Foto 5 Foto 6 27 30 29 28 25 23 24 26 Picture 5 Picture 6...
Страница 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Страница 281: ...Impianto elettrico Electrical System 281 Foto 9 Foto 10 37 46 45 44 43 38 39 40 41 42 Picture 9 Picture 10...
Страница 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Страница 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...