DUCATI Performance 96780851A, Руководство пользователя

Страница: 15 / 51

Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im
sauberen und perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen
Vorsichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädigung der Oberflächen
der Komponenten, die vom Eingriff betroffen sind, zu vermeiden.
Achtung
Das Öffnen / Schließen oder die Montage / Abnahme des Topcase
ausschließlich durch Betätigen der entsprechenden Bügelhebel
vornehmen und dabei nie den Schlüssel verwenden, um einen
Kraftmoment zu übertragen.
Achtung
Nach dem Abziehen des Schlüssel aus dem Schließzylinder durch
leichtes Ziehen am Topcase sicherstellen, dass die Verankerung
korrekt erfolgt ist. Nur in dieser Weise kann die Befestigung des
Topcase an seinen Verankerungspunkten gewährleistet werden.
Montage der Abstützungen
Am Motorradheck die rechte Strebe (10) an der Abdeckung des
Kennzeichenhalters (A) anordnen. Die 2 Schrauben (7) ansetzen und die
2 Distanzstücke (8) zwischen die rechte Strebe (10) und die Abdeckung
des Kennzeichenhalters (A) fügen. Die Schraube (11) am Haltegriff (B)
ansetzen. Das selbe Verfahren für die Montage der linken Abstützung
(9) wiederholen. Die 2 Endstücke (6) in die Endteile der linken Strebe (9)
und der rechten Strebe (10) einfügen und auf Anschlag bringen.
Wichtig
Die Profile (6A) der 2 Endstücke (6) bündig mit denen der Streben
(9) und (10), so wie auf der Abbildung (X) dargestellt, anbringen.
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres et en
parfait état. Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager la surface externe des composants où on opère.
Attention
Pour effectuer toutes les opérations d'ouverture / fermeture ou pose
/ dépose concernant le Top Case, agir exclusivement sur les leviers
prévus à cet effet sans jamais utiliser la clé comme outil de force.
Attention
Après avoir retiré la clé du barillet de serrure, s'assurer que
l'accrochage a été bien effectué en tirant avec modération le Top
Case. La fixation du top case dans ses points d'accrochage n'est
assurée que par cette opération.
Installation des bras de support
En intervenant à l'arrière du motocycle, positionner le bras de support
droit (10) sur le couvercle support de plaque d'immatriculation (A).
Présenter les 2 vis (7) en interposant les 2 entretoises (8) entre
le bras de support droit (10) et le couvercle support de plaque
d'immatriculation (A). Présenter la vis (11) sur la poignée passager (B).
Répéter la même opération pour installer le bras de support gauche
(9). Introduire les 2 embouts (6) dans les extrémités du bras de support
gauche (9) et du bras de support droit (10), jusqu'en butée.
Important
Aligner les profils (6A) des 2 embouts (6) avec ceux des bras de
support (9) et (10), comme la figure le montre (X).
3
ISTR 778 / 01
6
9
10
11
11
8
8
7
6
10
6A
B A
X