52
FRANÇAIS
7
LECTURE DE ALPHA-TRACK (Sampler en temps réel)
RVS
PLAY/PAUSE
STUTTER
AUTO
REMOTE CONTROLLER RC-D90
0%
TRACK
PARAMETERS
PITCH BEND
PITCH/KEY
PITCH/VOL
SPLICE
A/B TRIM
4 HOT START
SAMPLER
STOP
B
SAMP2
EXIT/RELOOP
SAMP1
A3
A4
CUE
A1
A2
CLR
CLR
FX
PLAY/PAUSE
STUTTER
AUTO
4 HOT STA
SAMPLER
B
SAMP2
EXIT/RELO
SAMP1
A3
A4
CUE
A1
A2
CLR
CLR
RVS
A 3/4
PUSH
ON/OFF
MEMO
PRESET
RANDOM
PROGRAM
TIME
TOTAL TIME
RELAY
CONT./SINGLE
ALL OFF
PLATTER MODE
MEMO
PRESET
RANDOM
PROGRAM
TIME
TOTAL TIME
RELAY
CONT./SINGLE
ALL OFF
PLATTER MOD
s
m
CONT.
f
SINGLE
B
B
A4
A2
REMAIN
s
m
TOTAL
B
A3
B
A1
ELAPSED
s
m
CONT.
f
SINGLE
B
B
A4
A2
REMAIN
s
m
TOTAL
B
A3
B
A1
ELAPSED
DRAG S.
DUMP
BRAKE
RVS
ECHO
KEY ADJ.
PROG
MEMO
DRAG S.
DUMP
BRAKE
RVS
ECHO
KEY ADJ.
PROG
MEMO
CUE
FLIP
FLIP
A 3
A 1
A 4
A 2
B
B
EXIT/
RELOOP
RELOOP
EXIT/
CUE
OPEN/
CLOSE
TAP
CUE
FLIP
FLIP
A 3
A 1
A 4
A 2
B
B
EXIT/
RELOO
RELOO
EXIT/
TAP
-TRACK PLAY
-TRACK HOT START
S
E
A
H
C
L
F
M
X
G
F
L
D
E
F
I
R
L
BE
D
N
H
C
S
E
A
/
D
B
E
R
N
R
DI
SO
E
C
R
U
LL
F
F
O
RANGE
B
Y
S
S
A
A
P
SE
T
C
E
H
C
T
R
C
S
L
A
-TRACK HOT START
w
,
e
y
q
,
r
,
t
,
y
★
★
★
1
• Alpha-Track permet de lire plusieurs plages (Alpha-Track) pendant la lecture de la plage principale.
• Le pitch Alpha-Track et le niveau sonore peuvent être ajustés.
• Le canal de sortie des sons Alpha-Track de MAIN OUT (réglage par défaut) ou MONITOR OUT peut être
commuté avec les préréglages.
• Cette fonction peut être utilisée comme un Sampler à partir du point Alpha-Cue (sampler en temps réel).
Lorsque la sortie MONITOR OUT est sélectionnée, le DN-D9000 peut lire jusqu’à quatre chansons
simultanément.
REMARQUE:
Les fonctions sampler et Alpha-Track ne peuvent pas être utilisées simultanément.
Démarrer la lecture Alpha-Track
w
Enfoncer la touche ALPHA-
PLAY/PAUSE pour démarrer la
lecture Alpha-Track.
Lorsque la lecture démarre, la
touche ALPHA-PLAY/PAUSE
s’allume en vert.
Entrer en mode Alpha-Track
q
Lorsque la plage principale est
en mode de mise en veille ou
de lecture, enfoncer la touche
ALPHA-CUE pour régler le
point Alpha-Cue. La touche
ALPHA-CUE s’allume en
rouge.
STOP
CUE
2
Faire une pause de lecture Alpha-Track
e
Pendant la lecture Alpha-Track,
enfoncer la touche ALPHA-
PLAY/PAUSE pour faire une
pause de lecture. Lorsque le
mode de pause est réglé, la
touche ALPHA-PLAY/PAUSE
commence à clignoter.
3
Effacer Alpha-Track
y
Enfoncer la touche ALPHA-CUE tout en,
enfonçant la touche (RVS)/FLIP/(CLR) pour
effacer le point Alpha-Cue.
STOP
CUE
6
Lecture Back Cue Alpha-Track
r
En mode de lecture ou de
pause Alpha-Track, enfoncer la
touche ALPHA-CUE pour
entrer en mode Back-Cue.
La touche ALPHA-CUE
s’allume en rouge.
REMARQUE:
Le point Alpha-Cue n’est pas modifié
automatiquement avec le démarrage de la
lecture.
STOP
CUE
4
Lecture Stutter Alpha-Track
t
En mode de mise en veille
Alpha-Track, enfoncer la
touche ALPHA-CUE pour
démarrer la lecture stutter.
STOP
CUE
5
FLIP
Ajuster le niveau sonore et le Pitch
Alpha-Track et le niveau sonore de lecture du
son échantillonné et le pitch peuvent être
ajustés.
★
(1) Enfoncer la touche
PITCH/VOL
pendant plus de 1 sec, le mode
d’entrée du pitch est sélectionné, le
voyant (LED) PARAMETERS clignote et
les réglages actuels sont affichés sur
l’affichage de caractères.
(2) Enfoncer à nouveau la touche
PITCH/VOL pour sélectionner le mode
de sortie du niveau sonore.
(3) Démarrer Alpha-Track ou la lecture du
sampler.
(4) Le fait de tourner le bouton
PARAMETERS peut modifier le niveau
sonore ou le pitch.
✽
Lorsque le bouton PARAMETERS est
enfoncé et tourné, on peut modifier
la gamme du pitch 10 fois plus vite.
(5) Enfoncer à nouveau la touche
PITCH/VOL pour désactiver le mode de
paramètre de lecture.
Sauf si Alpha-Track pitch est réglé séparément,
le pitch de Alpha-Track sera identique à la plage
principale. Dans ce cas, le pitch de la plage
principale et Alpha-Track change en même
temps lorsque le potentiomètre principal Pitch
est déplacé.
7
