ﻋ
ـ
ﻲــﺑﺮــ
267
1.20.1
bL
:
ﻒﻗﻮﺗ
مﺪﻌﻟ
دﻮﺟو
ءﺎﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
دﻮﺟو
ﻖّﻓﺪﺗ
موﺪﻌﻣ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
,
مﻮﻘﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻒﻴﻗﻮﺘﺑ
ﺔﺨﻀﻤﻟا
.
طﻮﺒﻀﻤﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
ﻦﻣ
ﻞﻗأ
ﻂﺒﻀﻟا
ﻲﻓ
ﻂﻐﻀﻟا
نﺎآ
اذإ
,
ﺮﻬﻈﺗ
ءﺎﻤﻟا
دﻮﺟو
مﺪﻋ
ةرﺎﺷإ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻪﻧأ
,
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
,
ﻢﺘﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻂﺒﻀﻟا
ﻂﻐﻀﻟ
قﻮﻔﻳ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﺼﻗﻷا
يﺬﻟا
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﺔﺨﻀﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻩﺪﻳوﺰﺗ
,
مﻮﻘﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
ةرﺎﺷﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
"
ﻒّﻗﻮﺗ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺺﻘﻧ
ءﺎﻤﻟا
"
(bL)
ﻰﺘﺣ
ﻮﻟو
نﺎآ
ﺮﻣﻷا
ﻻ
ﻲﻨﻌﻳ
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ﺺﻘﻧ
ءﺎﻤﻟا
.
ﻲﻓ
ﻩﺬه
ﺔﻟﺎﺤﻟا
نﻮﻜﻳ
ﻦﻣ
يروﺮﻀﻟا
اذإ
ﺾﻴﻔﺨﺗ
ﻂﻐﺿ
ءﺎﻔﻄﻧﻻا
ﺔﻤﻴﻘﻟ
ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ
ﻲﺘﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻌﻴﺒﻃ
ﻻ
ﺪﻳﺰﺗ
ﻦﻋ
2
/
3
ﻦﻣ
ﻊﻓﺮﻟا
ةرﺪﻗ
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺒآﺮﻤﻟا
.
2.20.1
bP
:
ﻒﻗﻮﺗ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺐﻄﻋ
ﻲﻓ
سﺎﺴﺣ
ﻒﺸآ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
نأ
لﻮﺤﻤﻟا
ﻻ
ﺢﺠﻨﻳ
ﻦﻴﺒﺒﺘﺑ
و
دﻮﺟ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻒﺷﺎآ
سﺎﺴﺣ
صﺎﺨﻟا
زﺎﻐﻟﺎﺑ
,
ﻖﺒﺗ
ى
ﺔﺨﻀﻤﻟا
ﺔّﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ
ﻦﻋ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻢﺘﺗو
ةرﺎﺷﻹا
ﻰﻟإ
ﺄﻄﺨﻟا
“bP”
.
ﻩﺬه
ﺔﻟﺎﺤﻟا
أﺪﺒﺗ
ارﻮﻓ
ﺪﻌﺑ
رﻮﻬﻇ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻲﻬﺘﻨﺗو
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
10
ﻲﻧاﻮﺛ
ﺪﻌﺑ
ةدﺎﻋإ
فوﺮﻈﻟا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ﻰﻟإ
ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
.
3.20.1
Lp-E1
:
ﻒﻗﻮﺗ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺮﺗﻮﺗ
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﻔﺨﻨﻣ
ﺾ
ﺔﺒﺴﻨﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻂﺧ
ﺮﺗﻮﺗ
طﻮﺒه
لﺎﺣ
ﻲﻓ
20
%
ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻦﻣ
لﻮﺤﻤﻟا
ﻦﻋ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺪﻬﺠﻟ
ﻂﺧ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
.
دﻮﻌﻳو
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
ةرﻮﺼﺑ
ﻂﻘﻓ
ﻞﻴهﺄﺘﻟا
,
ﻲﻤﺳﻹا
ﺮﺗﻮﺘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﻦﻣ
ﻰﻧدﻷا
ﺪﺤﻟا
ﺔﻣﺰﻠﻤﻟا
ﻂﻘﻠﻣ
ﺮﺗﻮﺗ
زوﺎﺠﺘﻳﺎﻣﺪﻨﻋ
–
15
%
ﺖﻟﻮﻓ
.
ﻢﻟ
لﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺤﻳ
ﺪﻗ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
تﻼﺒﻜﻟا
ﻦﻜﺗ
رﺎﻈﺘﻧا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺔﻟﻵا
ﺖﻧﺎآ
اذإ
ﻰﺘﺣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺨﻀﻤﻟا
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ًﺎﻀﻳأ
ﻒﻗﻮﺘﻟا
اﺬه
ﻞﺼ
stand by
ﻪﻴﻠﻋ
ﻮه
ﺎﻤﻣ
ﻰﻠﻋأ
وﺪﺒﻳ
ﻦﻴﺒﻤﻟا
ﺮﺗﻮﺘﻟاو
.
4.20.1
HP
:
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﺮﺗﻮﺗ
عﺎﻔﺗرا
ﺐﺒﺴﺑ
ﻒﻗﻮﺗ
ﻪﻟ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺜآأ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻂﺧ
ﺮﺗﻮﺗ
عﺎﻔﺗرا
لﺎﺣ
ﻲﻓ
,
ﻗﻮﺘﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻂﺧ
ﺮﺗﻮﺗ
عﺎﻔﺗرا
ﺐﺒﺴﺑ
لﻮﺤﻤﻟا
ﻒ
.
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
ةرﻮﺼﺑ
ﻂﻘﻓ
ﻞﻴهﺄﺘﻟا
دﻮﻌﻳو
,
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﺘﻟا
دﻮﻌﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻪﻟ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا
.
5.20.1
SC
:
ﻒﻗﻮﺗ
ﺐﺒﺴﺑ
سﺎﻤﻣ
ﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻦﻴﺑ
تاراد
وأ
تازﺎﻓ
ﺔﻣﺰﻠﻣ
ﻂﻗﻼﻣ
جﺮﺨﻤﻟا
لﻮﺤﻤﻟا
دوﺰﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ
ﺪﺿ
سﺎﻤﻤﻟا
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
يﺬﻟا
ﺪﻗ
ثﺪﺤﻳ
ﻦﻴﺑ
ا
راﻮﻃﻷ
U, V, W
ﻂﻘﻠﻤﻟ
جوﺮﺨﻟا
”
PUMP
“
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘﺗ
ةرﺎﺷﻹا
ﻰﻟإ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻒّﻗﻮﺘﻟا
ﻩﺬه
,
ﺢﺼﻨﻳ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
سﺎﻤﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻖﻘﺤﺘﻟاو
اﺪﻴﺟ
ﻦﻣ
ﺔﻣﻼﺳ
تﻼﺒﻜﻟا
ﺐﻴآﺮﺘﻟاو
ﻞﻜﺸﺑ
مﺎﻋ
.
ﺪﻌﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻩﺬﻬﺑ
تﺎﺻﻮﺤﻔﻟا
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻂﻐﻀﻟا
ﺲﻔﻨﺑ
ﺖﻗﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
+
و
–
يﺬﻟاو
ﻲﻓ
يأ
لﺎﺣ
ﻻ
ﻲﻄﻌﻳ
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﺔّﻳرﻮﻓ
ﻻإ
ﺪﻌﺑ
روﺮﻣ
10
ﻲﻧاﻮﺛ
ﻦﻣ
ﺔﻈﺤﻠﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﺑ
سﺎﻤﻤﻟا
رﺎﻴﺘﻠﻟ
.
ﻲﻓ
ﻞآ
ةّﺮﻣ
ثﺪﺤﻳ
ﺎﻬﺑ
سﺎﻤﻣ
,
ﻢﺘﺗ
ةدﺎﻳز
داﺪﻋ
تﻻﺎﺤﻟا
ﻪﻈﻔﺣو
ﻲﻓ
ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻤﺋاﺪﻟا
(EEPROM)
ﺪﻌﺑ
نأ
ﻞﺼﺤﻳ
سﺎﻤﻤﻟا
ﻢﻗر
ﺔﺌﻣ
رﺎﻴﺘﻠﻟ
,
ﻒّﻗﻮﺘﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻪﻨﻟو
ﻦﻣ
ا
ﻦﻜﻤﻤﻟ
ﺎﻤﻴﻓ
ﺪﻌﺑ
ﻪﺗدﺎﻋإ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
.
6.20.1
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﺿ
طوﺮﺷ
ﺄﻄﺨﻟا
ًﺎﻳوﺪﻳ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺄﻄﺨﻟا
,
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
ﻞﻣﺎﻌﻟا
ﻦﻣ
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﺿ
ﺄﻄﺨﻟا
راﺮﺻﻹﺎﺑ
ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ
ةﺪﻳﺪﺟ
,
ﻚﻟذو
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻲﻧﻵا
ﻰﻠﻋ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
+
و
-
.
7.20.1
ةدﺎﻋإ
ﻞﻴهﺄﺘﻟا
ﻲﺗاﺬﻟا
طوﺮﺸﻟ
ﺄﻄﺨﻟا
ﻲﻓ
ﺾﻌﺑ
تﻻﺎﺣ
ﺄﻄﺨﻟا
وأ
ﻒﻗﻮﺘﻟا
,
مﻮﻘﻳ
ﻈﻨﻟا
مﺎ
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ
تﻻوﺎﺤﻣ
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﻀﻟا
ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا
ﺔﺨﻀﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺮﻴﺸﻳ
لوﺪﺠﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎهﺬﻔﻨﻳ
زﺎﻬﺟ
ACTIVE
DRIVER
ﻲﻓ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
عاﻮﻧأ
تﻻﺎﺣ
ﻒﻗﻮﺘﻟا
.
ﺄﻄﺨﻟا
طوﺮﺸﻟ
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
ﻞﻴهﺄﺘﻟا
ةدﺎﻋإ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ةرﺎﺷإ
ﻒــــﺻﻮـﻟا
ﻊـــﺑﺎـــﺘـﺗ
ﻞـــﻴـهﺄــﺘـﻟا
ﺗوﻷا
ﻲﻜـﻴـﺗﺎـﻣﻮـ
bL
ﻒﻗﻮﺗ
مﺪﻌﻟ
دﻮﺟو
ءﺎﻤﻟا
-
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ةﺪﺣاو
ﻞآ
10
ﻖﺋﺎﻗد
دﺪﻌﻟ
6
تﻻوﺎﺤﻣ
ﺮﺜآﻷﺎﺑ
-
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ةﺪﺣاو
ﻞآ
ﺔﻋﺎﺳ
ةﺪﺣاو
دﺪﻌﻟ
24
تﻻوﺎﺤﻣ
ﺮﺜآﻷﺎﺑ
-
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ةﺪﺣاو
ﻞآ
24
ﺔﻋﺎﺳ
دﺪﻌﻟ
30
تﻻوﺎﺤﻣ
ﺮﺜآﻷﺎﺑ
bP
ﻒﻗﻮﺗ
بﺎﻴﻐﻟ
سﺎﺴﺣ
ﻒﺸآ
ﻂﻐﻀﻟا
-
ةدﻮﻋ
ﺔّﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ
ﺪﻌﺑ
10
ﻲﻧاﻮﺛ
ﻦﻣ
ﻋ
ةدﻮ
فوﺮﻈﻟا
ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا
.
LP
ﻒﻗﻮﺗ
ﺮﺗﻮﺘﻟ
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
–
20
%
ﺖﻟﻮﻓ
-
دﻮﻌﻳ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘﺗ
ةدﻮﻌﻟا
ﺪﻬﺠﻟ
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋأ
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﻂﺧ
-
15
%
ﺖﻟﻮﻓ
.
HP
ﻒﻗﻮﺗ
ﺮﺗﻮﺘﻟ
مﻮﻘﺘﻣ
ﻲﻟﺎﻋ
+
15
%
ﺖﻟﻮﻓ
دﻮﻌﺗ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻦﻣ
ﻞﻗأ
ﻰﻟإ
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻂﺧ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﺘﻟا
دﻮﻌﻳ
+
15
%
ﺖﻟﻮﻓ
Ot
ﻒﻗﻮﺗ
ةدﺎﻳﺰﻟ
ﺔﺟرد
ةراﺮﺣ
تﺎﻳﺎﻬﻧ
ةرﺪﻘﻟا
)
tE
<
100
(
دﻮﻌﻳ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
لﺰﻨﺗ
ﺔﺟرد
ةراﺮﺣ
فاﺮﻃأ
ةرﺪﻘﻟا
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺟ
ﻰﻟإ
ﺎﻣ
ﺖﺤﺗ
70
ﺔﺟرد
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ob
ةراﺪﻟا
ةراﺮﺣ
ةدﺎﻳز
ﺐﺒﺴﺑ
ﻒﻗﻮﺗ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
-
ﺖﺤﺗ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ةراﺪﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
ﺾﻔﺨﻨﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﻴهﺎﺘﻠﻟ
دﻮﻌﻳ
100
ﺔﺟرد
ﺔﻳﻮﺌﻣ
.
OC
ﻒﻗﻮﺗ
ﺾﺋﺎﻔﻟ
رﺎﻴﺗ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ
-
ﻣ
ﺔﻟوﺎﺤ
ةﺪﺣاو
ﻞآ
10
ﻖﺋﺎﻗد
دﺪﻌﻟ
6
تﻻوﺎﺤﻣ
ﺮﺜآﻷﺎﺑ
oF
ﻒﻗﻮﺗ
ﺾﺋﺎﻔﻟ
رﺎﻴﺗ
ﻲﻓ
تﺎﻳﺎﻬﻧ
جرﺎﺨﻤﻟا
-
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ﻞآ
10
ﻖﺋﺎﻗد
دﺪﻌﻟ
6
تﻻوﺎﺤﻣ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻢﻗر
لوﺪﺟ
7
ﺄﻄﺨﻟا
تﻻﺎﺣ
طوﺮﺷ
ﻲﻓ
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
ﻞﻴهﺄﺘﻟا
ةدﺎﻋإ
Содержание ACTIVE DRIVER M/T 1.0
Страница 142: ...137 1 1 H 1 2 1 2 1 IEC 60634 1 2 2 CEI 64 2 ACTIVE DRIVER 1 2 3 ACTIVE DRIVER 1 2 4 IEC 536 1 NEC...
Страница 200: ...195 1 1 1 2 1 2 1 IEC 60634 1 2 2 CEI 64 2 ACTIVE DRIVER 1 2 3 ACTIVE DRIVER 1 2 4 IEC 536 1 NEC...
Страница 257: ...252 1 2 1 1 2 1 IEC 60634 2 2 1 CEI 64 2 ACTIVE DRIVER 3 2 1 ACTIVE DRIVER 4 2 1 5 IEC 536 1 NEC...
Страница 263: ...258 6 2 ACTIVE DRIVER J9 J9 1 9 MODE SET 5 1 5 1 SET SET 3 2 1 3 2 1 J 9 J 9 Active Driver Active Driver...
Страница 271: ...266 20 1 bL oC oF SC FS FS 20 Fr Lt LC Lb 5 bL bP LP HP ot ob oC oF oF ot 45 SC EC rC Fn E0 E7 0 7 F1 1 F3 3 6...
Страница 275: ...270...