15
3.4 INTERNAL EXPANSIONS
IMPORTANT: any operation involving the assembly or
disassembly of expansion modules must be performed
with all input power (from power supply unit or battery)
OFF, in order to avoid permanently damaging the
expansion module you intend to add or remove, as well as
the control panel card.
3.4.1 Telephone dialler functions (PSTN as stand-
ard)
• telephone line presence check
• number dialling, both pulse and DTMF
• 16 telephone numbers for voice calls
• Contact ID compatible built-in digital dialler
• 4 telephone numbers for Contact ID
• configurable test call
• override answering machine option
SPECIFICATIONS ACCORDING TO STANDARD EN50136-2-1
CONNECTION OF THE TELEPHONE LINE TO THE CONTROL PANEL
L1 L2 T1 T2
CONTROL
PANEL
MODEM
TELEPHONE
LINE
ADSL
FILTER
Features Value
Types of alarm transmission for
which the device is suitable
ATS2 according to EN50131-1
Generation and/or transmission
times of alarm messages voice messages:
10 sec.
Times for generating a reply signal
(when used)
CONTACT ID:
times according to
standard SIA DC-05-1999.09
Times for detecting and presenting
faults
line disconnection: 10 sec.
Level of output signals and/or
sensitivity of input signals
Minimum level DTMF tones at
input:
36mVeff - 28.8dbV 100mVpp
Level DTMF tones at output:
low
freq 9dBm / high freq 11dBm
Safety signals level supplied
ATS2-I0 no information protection
ATS2-S1 protection against
substitution
Calibration instructions
calibration not necessary
Sharing of transmission connections
PSTN
possible in systems with adsl and
other telephones
FITTING THE MESSAGES AND VOICE CONTROL EXPANSION
MODULE
First check that all power is OFF.
To fit the message and voice control expansion module, simply
plug it into connector MOD2 of the control panel card (see page
13). The module connector should plug into its counterpart
without requiring any force.
No auxiliary connection is required.
3.4.2 Messages and Voice Control expansion mod-
ule (Art. VEDOVOICE)
Optional, contains the part of the audio messages relating to
the digital dialler, i.e. contains the audio messages to be sent
on the standard or GSM telephone line. Equipped with a plug-in
connector for simplified fitting.
The voice control section cannot be customised. It allows an
authorised user to perform guided activation, deactivation,
modification and status checking operations on the system
from a remote location, using a standard telephone or mobile
phone.
A second section is provided for the input of custom messages,
In other words, all messages intended to provide specific
information about the system. This information includes all data
relating to alarm signalling (e.g. the data identifying the system
address: "Home of Mr John Smith, Queen Street, London").
The message expansion module does not initially contain any
messages and must therefore be configured (by means of the
configuration software) at the time of first installation. The same
applies in the event of replacement of or addition to an existing
system.
If this module is not fitted, the only type of audio information that
it will be possible to send by telephone is audio tones.
AUDIO MODULE FUNCTIONS
• Up to 48 standard messages
• 16 freely usable messages (recording and transfer only
from PC software)
• 6 service voice messages
• system management by means of interface with voice menu
• Facility for activation, deactivation, output status modification
and alarm reset from a remote location
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Features Value
Name of manufacturer / supplier
Comelit Group S.p.A.
Dimensions (b x h x d)
24 x 21 x 12 mm
Weight
4 g
Consumption (min./max.)
1mA
Operating temperature and
Operating humidity
-10° / + 55° with warm dry air
-10° / + 40° C with max + 93% RH
(not condensed)
Certifiable safety grade
2 according to EN50131-1*
Environmental class
II according to EN50131-1
* Respecting any indications for configuration and installation
Art. VEDOVOICE complies with standards EN50131-1.
The device is immune to the disturbances governed by
standard EN 50130-4.
Emission standards with which the device complies:
EN61000-6-3, EN50130-4, EN301489-1, EN301489-3,
EN301489-7.
