DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
La Chicago Pneumatic Tool Company, 1800 Overview
Drive, Rock Hill, SC 29730 USA, dichiara sotto la propria
responsabilità che il prodotto al quale si riferisce la
presente dichiarazione è conforme alle richieste del
Consiglio Direttivo del Giugno 1998 relative
all'approssimarsi delle leggi degli Stati Membri relative ai
macchinari (98/37/CE).
Nome del prodotto
Disincrostatore ad aghi CP7120
Tipo di prodotto
Utensile elettrico per codolo da 1/2” da
usare con scalpello e con diversi accessori con codolo
da 1/2” , Aghi- Atri usi non sono permessi.
Numero di serie
Utensili con N. 04200P o numero
superiore
D
ati tecnici
Codolo 1/2”
Pressione aria 90 psi (6,2 bar)
Norme impiegate
EN292
Norme nazionali impiegate
ISO 8662-14, ISO 15744-
2002
Nome e qualifica del responsabile
Yves Antier,
Direttore generale, Chicago Pneumatic Tool Company
Firma del responsabile
Luogo e data di emissione
Rock Hill, SC 29730 USA,
31 ottobre 200
3
Dichiarazione relativa al rumore e alle vibrazioni*
Livello di pressione sonora uguale a 99 dB(A), incertezza
3 dB(A), a norma ISO 15744-2002. Per la potenza
acustica, aggiungere 11 dB(A).
2
Valore delle vibrazioni 9,7 m/s , rif. ISO 8662-14.
2
Valore delle vibrazioni 15,6 m/s , rif. ISO 8662-14.
*I valori dichiarati sono stati ottenuti da test eseguiti in
laboratorio in conformità con le norme stabilite e non sono
adeguati per l’uso nella valutazione dei rischi. I valori
rilevati in determinati luoghi lavorativi possono essere
superiori ai valori dichiarati. I valori di esposizione reali e il
rischio di pericolo a cui il singolo utente è soggetto sono
esclusivi e dipendono dal modo in cui la persona lavora,
dal pezzo in lavorazione e dalla struttura dell’area di lavoro,
nonché dai tempi di esposizione e dalle condizioni fisiche
dell’utente. Noi, Chicago Pneumatic, non possiamo
essere ritenuti responsabili per le conseguenze derivanti
dall’uso dei valori dichiarati, anziché di valori che riflettono
l’esposizione effettiva, nellaspecifica valutazione di
eventuali rischi in un luogo lavorativo su cui non abbiamo
alcun controllo.
Per misuratore ad aghi
Per misuratore a scalpello
MANUALE DELLE ISTRUZIONI
Alimentazione
1. Alimentare l'utensile con aria compressa pulita e asciutta a 6,2
bar. Una pressione superiore ridurrebbe la durata dell'utensile.
2. Collegare il dispositivo alla conduttura dell’aria attraverso il
tubo, il tubo flessibile e le finiture mostrate nella figura.
Lubrificazione
1. Usare un lubrificatore di linea con olio SAE #10 regolato a a
due gocce al minuto. Se non si dispone di un lubrificatore di
linea, aggiungere olio per motori ad aria nell'apposita apertura
una volta al giorno.
2. Per la lubrificazione della linea di alimentazione non è
consigliabile utilizzare oli sintetici poiché potrebbero
danneggiare guarnizioni, Oring, le lame del rotore o i cilindri in
policarbonato del filtro/lubrificatore.
Funzionamento
1.
2.
3.
4.
1. Per inserire lo scalpello, premere l'anello sul fermo al lato,
spingere lo scalpello nel cilindro e rilasciare l'anello.
2. Posizionare il lato tagliente dello scalpello contro l'area di lavoro
e premere la levetta di comando.
d
Attenzione: Non far funzionare l'utensile senza lo
scalpello nel cilindro o permettere che lo scalpello fuoriesca
dallo stesso. Se il pistone colpisce la parete del cilindro, si
potrebbero verificare danni interni.
Manutenzione
1. Se l'utensile viene utilizzato ogni giorno, smontare e controllare
il motore ad aria ogni tre mesi. Sostituire le parti usurate o
danneggiate.
2. I componenti particolarmente soggetti ad usura sono
sottolineati nella lista dei pezzi di ricambio.
3. Depositi di sporcizia o di gomma riducono la potenza
dell'utensile. Per evitare questa situazione, pulire l'utensile con
olio solvente per gomma o con una miscela equivalente di olio
SAE #10 e cherosene. Se le condizioni esterne sono idonee,
smontare l'utensile, sostituire le parti danneggiate o usurate,
pulire, rimontare e lubrificare nuovamente.
Per misuratore ad aghi
Introdurre il gruppo anteriore e ruotarlo verso la fessura aperta,
quindi estrarre il gruppo degli aghi dall'alloggiamento.
Rimuovere gli aghi usurati dal supporto e sostituirli con aghi
nuovi, assicurandosi che le teste degli aghi si adattino
perfettamente ai fori svasati del supporto.
Far scivolare gli aghi attraverso la molla e la parte terminale
anteriore. Controllare che l'unità di guida non sia danneggiata e
che sia inserita correttamente nell'alloggiamento.
Lubrificare l'intero gruppo degli aghi applicando un leggero
strato di olio. Rimontare facendo scorrere il gruppo
nell'alloggiamento, allinearlo alla fessura, quindi spingere e
ruotare per fissarlo in posizione.
Per misuratore a scalpello
Copyright 2004, Chicago Pneumatic Tool Company
Tutti i diritti riservati. Qualsivoglia uso non autorizzato o copia del contenuto o di parte del contenutoè proibito. Questo vale in particolar modo per i marchi
registrati, le descrizioni dei modelli, i numeri delle parti e i grafici. Si consiglia l'utilizzo di parti originali non è coperto da garanzia o da responsabilità per danni
causati da prodotto difettoso.
Disincrostatore ad aghi
CP7120
1/2" (12 mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
CA048361 (1/2")
CA048362 (1/2")
CA048360 (1/2")
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
