52
powerSplit manual - cod. +030220320 rel. 1.1 - 09/12/02
9.3 Segnalazione errori
9.4 Caratteristiche tecniche Chiave PSOPZKEY
Alimentazione
- Utilizzare tre elementi 1,5 V 190 mA
(D357H Duracell o equivalenti)
- Corrente massima fornita su
connettore 50 mA max
(5 Vdc batterie cariche)
Condizioni di funzionamento
0T50 ˚C UR < 90% non condensante
Condiz. di immagazzinamento -20T70 ˚C UR < 90% non condensante
Dimensioni Plastico
42x105x18
9.3 Error signals
9.4 Technical specifications, PSOPZKEY key
Power supply
- Three 1.5V 190mA batteries
(D357H Duracell or equivalent)
- Maximum current supplied at the
connector 50mA
(charged 5Vdc batteries)
Operating conditions
0T50 ˚C RH <90% non-condensing
Storage conditions
-20T70 ˚C RH <90% non-condensing
Dimensions Plastic
42x105x18
Segnalazione LED
Errore
Significato e soluzione
LED rosso lampeggiante
Batteria scarica inizio copia
Batteria scarica o copia non eseguita: sostiture le batterie e riprovare.
LED verde lampeggiante
Batteria scarica fine copia
Operazione di copia eseguita correttamente, alla fine dell’operazione
la tensione di batteria risulta bassa: consigliabile la sostituzione delle
batterie.
Lampeggio alternato LED rosso/verde Strumento non compatibile
Il setup parametri non puo’ essere copiato in quanto il modello del
controllo collegato non è compatibile.
Tale errore è associato solo alla funzione DOWNLOAD: verificare il
codice del controllo ed eseguire la copia solo su codici compatibili.
LED rosso e verde accesi
Errori di copia
Errore nei dati copiati: ripetere l'operazione, se il problema persiste
verificare la chiave (batterie, connessioni).
LED rosso acceso stabile
Errori di trasferimento dati
L' operazione di copia non si è conclusa per errori gravi di trasferimento
o copia dei dati: ripetere la operazione, se il problema persiste
verificare la chiave (batterie, connessioni).
LED spenti
Batterie scollegate
Verificare lo stato delle batterie: controllo carica e/o inserimento corretto
Error
Signal LED
Meaning and solution
Red LED flashing
Flat battery at start copy
Battery is flat or copy not performed: change the batteries and try again.
Green LED flashing
Flat battery at end copy
Copy operation performed correctly, low battery voltage at the end of the
operation, the batteries should be changed.
Alternating flash, red/green LED
Instrument not compatible
The parameters cannot be copied, as the model of controller connected
is not compatible.
This error is only applicable for the DOWNLOAD function: check the
code of the controller and only copy to compatible codes.
Red and green LEDs ON
Copy errors
Error in the data copied: repeat the operation, if the problem persists,
check the key (batteries, connections).
Red LED ON steady
Data transfer errors
The copy operation was not completed due to serious errors in
transferring or copying the data: repeat the operation, if the problem
persists check the key (batteries, connections).
LED OFF
Batteries disconnected
The status of the batteries. Check the charge and correct insertion