45
powerSplit manual - cod. +030220320 rel. 1.1 - 09/12/02
7. ALLARMI e ricerca guasti
In caso di allarme premendo il tasto
si tacita la cicalina e si
diseccità il relè di allarme, mentre il codice d’errore visualizzato viene
cancellato solo quando rientra la causa che lo ha generato.
7.1 Codici di allarme e segnalazioni
L’allarme rE verrà visualizzato in abbinamento ad un allarme sonda, in
quanto indica che la sonda di regolazione è guasta, e può essere S1,
S3 od una combinazione di esse.
7. ALARMS and troubleshooting
In the event of an alarm Pressing the
button silences the buzzer
and de-energises the alarm relay, while the error code displayed is
deleted only when the causes of the alarm are no longer present.
7.1 Alarm codes and signals
The rE alarm will be displayed together with a probe alarm, in that
indicates that the control probe is faulty; the control probe may be
probe S1, S3 or a combination of both.
Cod. Allarme
Buzzer / Rele allarme
Descrizione
Modelli predisposti
E1
non attivi
errore sonda 1
TUTTI
E2
non attivi
errore sonda 2
TUTTI
E3
non attivi
errore sonda 3
TUTTI
rE
ATTIVI
errore sonda regolazione
TUTTI
IA
ATTIVI
allarme esterno immediato
TUTTI, se configurato allarme esterno
Id
ATTIVI
Duty Setting da contatto esterno
TUTTI, se configurato Duty Settting
dA
ATTIVI
allarme esterno ritardato
TUTTI, se configurato allarme ritardato
EA
non attivi
allarme E2P/orologio
TUTTI (NB. nelle unità senza RTC ovviamente solo per E2P)
HI
ATTIVI
allarme alta temperatura
TUTTI
LO
ATTIVI
allarme bassa temperatura
TUTTI
HA
ATTIVI
allarme HACCP mancanza alimentaz.
solo unità con RTC configurate come MASTER
HF
ATTIVI
allarme HACCP ecceduto tempo
solo unità con RTC configurate come MASTER
Ed
non attivi
sbrinamento finito per time out
TUTTI
nX (X=1..5)
ATTIVI
slave X in allarme
solo unità con RTC configurate come MASTER
uX (X=1..5)
ATTIVI
slave X non comunicante
solo unità con RTC configurate come MASTER
tC
non attivi
orologio resettato
solo unità con RTC
/-
non attivi
porta aperta da troppo tempo
TUTTI, se configurato un ingresso porta
cn
.....
mancanza com. con PSB
TUTTI
E0
.....
mancanza com. con PSB
TUTTI
dF
non attivi
defrost
TUTTI
Nota: Lo stato del relè di allarme si riferisce ad unità che ne abbiano almeno uno configurato in tal modo.
Nelle unità predisposte il relè di allarme risulta normalmente eccitato.
Alarm code
Buzzer/Alarm relay
Description
Models featured
E1
not active
probe 1 error
ALL
E2
not active
probe 2 error
ALL
E3
not active
probe 3 error
ALL
rE
ACTIVE
control probe error
ALL
IA
ACTIVE
immediate external alarm
ALL, if external alarm configured
Id
ACTIVE
Duty Setting from external contact
ALL, if Duty Setting configured
dA
ACTIVE
delayed external alarm
ALL, if delayed alarm configured
EA
not active
E2P/clock alarm
ALL
NB. in units without RTC obviously for E2P only
HI
ACTIVE
high temperature alarm
ALL
LO
ACTIVE
low temperature alarm
ALL
HA
ACTIVE
HACCP alarm, time exceeded
units with RTC configured as MASTER only
HF
ACTIVE
HACCP alarm power failure
units with RTC configured as MASTER only
Ed
not active
defrost ended by time out
ALL
nX (X=1..5)
ACTIVE
slave X alarm
units with RTC configured as MASTER only
uX (X=1..5)
ACTIVE
slave X not communicating
units with RTC configured as MASTER only
tC
not active
reset clock
units with RTC only
/-
not active
door open for too long
ALL, if door input configured
cn
.....
no comp. with PSB
ALL
E0
.....
no comp. with PSB
ALL
dF
not active
defrost
ALL
Note: The state of the alarm relay refers to units that have at least one relay configured in such fashion.
When fitted, the alarm relay is normally energised.