Carel HB200C0300CE0 Скачать руководство пользователя страница 23

23

ENG

Heos BOX R704

 +0300140EN - rel. 1.0 - 25.05.2022

Caution:

 the refrigerant connections must always be completed by 

qualified personnel who have the qualifications and authorisations 
required by local regulations, using appropriate personal protective 
equipment (PPE), who are aware of the necessary precautions and who are 
able to correctly and safely complete all required operations. 

Residual risk of expulsion of pressurised fluids/bursting of equipment 

if the instructions regarding the maximum pressure limits in the low 

pressure circuit are not observed when checking for leaks with nitrogen 

following welding on site.

Caution:

  before charging the refrigerant circuit with nitrogen to 

check for leaks or charging the refrigerant, check that the safety valve 
outlet is correctly piped to an area where there are no residual safety risks 
to people or objects.

Caution:

  the refrigerant circuit compartment closing panel is 

connected to the rest of the structure by an earth wire (yellow/green). If 
this wire is removed during installation, before closing the panel make sure 
to connect it again, to ensure earth continuity between the panels.

4.5  Electrical connections

Caution:

 the electrical panel closing panel is connected to the rest 

of the structure by an earth wire (yellow/green). If this wire is removed 
during installation, before closing the panel make sure to connect it again, 
to ensure earth continuity between the panels.

HB200C0300CE0

HB200C0400CE0

HB200C0600CE0

HB200C1000CE0

Cable siz

e

Power supply

3G16

3G16

3G25

3G16

Lights

3G1

3G1

3G1

3G1

Curtain

4G1

4G1

4G1

4G1

Anti-sweat

3G1

3G1

3G1

3G1

Evaporator fan

3G1

3G1

3G1

3G1

Defrost

3G1

3G1

3G1

3G1

Tab. 4.c 

4.9.1  Electrical panel inputs/outputs

Refer to the wiring diagram supplied with the Heos Box and the table 
below for correct connection of the inputs and outputs to the Heos Box 
electrical panel.

The mains power disconnect device must have a contact opening 
distance that allows complete disconnection in overvoltage category III 
conditions; it must also be incorporated into the HEOS BOX power supply 
line in accordance with national regulations. It is compulsory to follow the 
instructions on the wiring diagrams and comply with the minimum sizes 
of the multi-core cables shown in the table below before connecting the 
devices managed by the electrical panels.

I/O label 

I/O interface description

Reference 

in figure 2.j

Location of the cable ends 

inside the electrical panel

Description of the function

Power supply

M32 x 1.5 cable gland

46

Disconnect switch

Heos Box power supply

Probes

Multi hole cable gland, M25 x 1.5

50

Electronic controller, terminal J5, channel U5 

Air inlet probe

Electronic controller, terminal J4, channel U3

Air outlet probe

Electronic controller, terminal J4, channel U4

Defrost probe

Electronic controller, terminal J5, channel U6

Superheat probe (for multi-evap.)

Expansion valve M25 x 1.5 cable gland

59

Electronic controller, terminal J19

Expansion valve

Dig. out 1

M20 x 1.5 cable gland

54

Electronic controller, terminal J8

Light

Dig. out 2

M20 x 1.5 cable gland

55

Electronic controller, terminal J9

Night blind

Dig. out 3

M20 x 1.5 cable gland

49

Auxiliary terminal 3 and 4 for optional anti-sweat 
heater kit (position 38 in Fig. 2.j 

Rail heater

Dig. out5

M20 x 1.5 cable gland

48

Electronic controller, terminal J12

Evap. Fan

Dig.out6

M20 x 1.5 cable gland

47

Electronic controller, terminal J13 

Defrost

Supervision

M20 x 1.5 cable gland

51

Electronic controller, BMS serial port J14

WiFi gateway or supervisory system

Fieldbus

M20 x 1.5 cable gland

52

Electronic controller, Fieldbus J15

Main / secondary EP

-

RJ45 connector

60

Electronic controller, terminal J17 (already wired)

BCU terminal

Ethernet

M20 x 1.5 cable gland

53

Electronic controller, terminal J20

Ethernet LAN (for supervisor)

Free 1

4 hole cable gland, M25 x 1.5

58

Can be used for example for digital inputs, digital output 4 (1) or analogue outputs of 
electronic controller.

Free 2

M20 x 1.5 cable gland

57

Free 3

M20 x 1.5 cable gland

56

Tab. 4.d 

Notice:

 Terminal J11 of the electronic control. Refer to Table 2.h for 

the sizing of any electrical load associated with this digital output.

Position 42 in Fig 2.j shows the earthing points for the main power 
supply and for the digital outputs (see the main figure with all the 
components).

Содержание HB200C0300CE0

Страница 1: ...C o n t r o l S o l u t i o n s E n e r g y S a v i n g s NO POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT HEOS BOX R744 User manual Assembly instructions including user and maintenance inf...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uit 12 2 11 Electrical panel 13 2 12 Requirements for positioning the unit and multi evaporator layout 14 3 HANDLING 19 3 1 Opening the packaging 19 3 2 Positioning the unit 19 4 INSTALLATION 21 4 1 M...

Страница 4: ......

Страница 5: ...EQUIPMENT HAZARD The unit is supplied sealed with an inert gas nitrogen pre charge of around 1 bar 14 5 psi above atmospheric pressure Take all necessary precautions to avoid material from being expe...

Страница 6: ...equivalent new equipment on a one to one basis or one to zero for equipment less than 25 cm on their longest side 3 the equipment may contain hazardous substances the improper use or incorrect dispos...

Страница 7: ...d with a Carel unipolar electronic expansion valve which is not supplied with the unit Appropriate sizing of the electronic valve where possible using Carel s selection tools allows Heosbox to be used...

Страница 8: ...configuration HBOPZGATY2000 Kit for supervisor WiFi connection HBOPZRAHY2000 Anti sweat heater management kit Tab 2 d 2 5 Connection diagrams local and su pervisor connection The Heosbox unit can be c...

Страница 9: ...y and therefore an external switch is needed for connection to the supervisory system Ethernet network Modbus Ethernet switch Fig 2 e On request a version of the controller with two Ethernet ports is...

Страница 10: ...edium temperature operation Evaporating temperature 10 C superheat 10 K subcooling 0 K condensing temperature 20 C compressor rotation speed 80 rps 4 Nominal conditions for low temperature operation E...

Страница 11: ...ulation of the current supplied by the electronic control does not include the optional anti sweat heater kit In fact the optional kit is not powered by the electronic controller but by the Heos Box m...

Страница 12: ...nser Water outlet connection Water inlet connection Suction pressure line Discharge Line Fig 2 h 2 26 30 29 1 14 15 8 12 13 25 22 6 17 16 23 24 4 9 10 11 27 19 18 7 20 28 21 5 3 Fig 2 i Ref Descriptio...

Страница 13: ...earth wire connection 43 Anti sweat heater kit 44 Electrical panel main switch 45 Electric panel ventilation air intake grille 46 Electrical panel power cable gland 47 Cable gland for digital output 6...

Страница 14: ...other acceptable configuration involves a common liquid line NB the last evaporator also needs to be well supplied with liquid and the suction lines in a multisplit arrangement Multiplex configuration...

Страница 15: ...ox Fig 2 p Heos Box lower than the evaporator P trap Reverse trap Suction line Heosbox Fig 2 q Possible oil top up Caution refer to section 4 6 2 12 3 Evaporator combination requirements When sizing t...

Страница 16: ...6 0 755 1 319 2 304 3 634 5 154 7 002 11 464 25 0 271 0 692 1 209 2 113 3 333 4 727 6 422 10 514 Tab 2 p MT application medium temperature Minimum cooling capacity in kW to ensure the oil is carried t...

Страница 17: ...ling capacity needed to carry the oil The tables below show the minimum cooling capacity as a function of Operating conditions Pipe diameter For the optimum diameter make sure that the required design...

Страница 18: ...420 5 395 7 652 10 396 17 020 20 0 409 1 043 1 821 3 181 5 019 7 117 9 670 15 831 25 0 375 0 956 1 670 2 917 4 602 6 526 8 867 14 516 Tab 2 w Minimum cooling capacity in kW to ensure the oil is carrie...

Страница 19: ...installed on the floor observing the clearances and making sure that there is natural ventilation to the unit Always avoid positioning installing the unit outdoors in a place where it is exposed to t...

Страница 20: ...ed for correct operation of the unit the following images show the distances from the surfaces to be allowed for during installation Side view Top view wall wall MIN 150 mm 5 91 in MIN 150 mm 5 91 in...

Страница 21: ...e using pipe couplings whose diameter and thickness varies according to the size of the unit see Refrigerant connections 4 1 Material supplied Heos Box is supplied complete with the following material...

Страница 22: ...ff placing disconnect switch QS1 and the switch or disconnect device on the HEOS BOX power supply line in the OFF position see the wiring diagram The mains power disconnect device must have a contact...

Страница 23: ...o the HEOS BOX power supply line in accordance with national regulations It is compulsory to follow the instructions on the wiring diagrams and comply with the minimum sizes of the multi core cables s...

Страница 24: ...gerant into the unit and are not technical specifications The expansion valves on the units must be correctly sized in order to complete the charging operation successfully CAREL Industries S p A may...

Страница 25: ...n 30 minutes 10 Disconnect the pump and close the discharge pressure port Fig 2 i 3 11 Carefully open the refrigerant inlet and outlet shut off valves Fig 2 i 18 and 21 4 8 2 Multi evaporator ME Cauti...

Страница 26: ...the Electrical Connections have been carried out as described in paragraph 4 4 4 Make sure that there is at least one display kit available see paragraph 2 3 If wanting to use the interface via smart...

Страница 27: ...outside of the unit Maintenance operations to be carried out every six months visually inspect the inside of the box every six months It is forbidden to remove the outer protection panels without firs...

Страница 28: ...l output 5 5 Free cable gland 1 17 Cable gland for digital output 6 6 Free cable gland 2 18 Heos electronic controller fuses 7 Free cable gland 3 19 Auxiliary terminals for optional anti sweat heater...

Страница 29: ...Now connect the wires downstream of the kit marked 08 and 09 to terminal J25 as shown on page QE EFS 7 of the panel s wiring diagram using a flat head screwdriver to help lever the spring When connect...

Страница 30: ...30 ENG Heos BOX R704 0300140EN rel 1 0 25 05 2022 Notes...

Страница 31: ......

Страница 32: ...BEL Caution Do not remove this copy of the unit label from the manual The customer is required to carefully keep all of the documentation supplied with the unit for any future maintenance or service U...

Отзывы: