Canon imageRUNNER ADVANCE C3500 III Series, Руководство по обслуживанию, Страница: 24 / 1252

Laser
Laser Safety
Since radiation emitted inside this machine is completely confined with protective housings, external covers and interlock
switches, the laser beam cannot escape from the machine during any phase of normal use by users.
Therefore, this machine is classified as a Class 1 laser product under the international standard IEC60825-1 that is regarded as
safe during normal use.
Handling of Laser System
This machine is classified as a Class 1 laser product.
However, inside the machine, Class 3B laser beam is emitted and exposure to the beam may cause eye injuries. Therefore, when
servicing on and around the Laser Assembly, be sure to turn OFF the power of the machine before starting the work.
If you must service while the power is turned ON, be sure to keep the following in mind.
• Do not use a screwdriver or any tools that reflect laser light.
• Remove watches, rings and any other objects that act as reflectors before starting the work to prevent eye injuries.
The mark or the warning label is affixed to the machine's covers that confine laser beam as shown in the figure.
If you must open the cover and disable the interlock switches for servicing, be sure to prevent the eye from exposure.
The following warnings are given to comply with Safety Principles (EN60950-1).
Dieses Gerät ist der Klasse 1 der Laserprodukte zugeordnet.
Innerhalb des Geräts wird jedoch ein Laserstrahl der Klasse 3B ausgestrahlt, der Augenschäden verursachen kann, wenn man
in diesen Strahl blickt.
Deshalb sollte bei Servicearbeiten an oder in der Nähe der Laserbaugruppe zuerst die Stromversorgung des Geräts
ausgeschaltet werden.
Bei Servicearbeiten, die unbedingt bei eingeschaltetem Gerät durchgeführt werden müssen, auf jeden Fall die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen beachten.
• Keine Schraubendreher oder ähnliche Werkzeuge verwenden, die Laserlicht reflektieren können.
• Vor Beginn der Arbeit Uhren, Ringe und ähnliche Gegenstände abnehmen, die als Reflektoren fungieren können, um
Augenschäden zu verhindern.
An den Abdeckungen des Geräts, die das Austreten des Laserstrahls verhindern, ist das Kennzeichen bzw. der Warnaufkleber
angebracht (siehe Abbildung).
Müssen für Servicezwecke die Abdeckung geöffnet und die Verriegelungsschalter deaktiviert werden, besondere Vorsicht walten
lassen, damit der Laserstrahl nicht in die Augen gerät.
Safety Precautions
2