Campingaz 400 SG, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 193

- Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis
der Brenner zündet. Wenn dieser nach drei
Versuchen nicht zündet, stellen Sie den
Drehregler auf „OFF“
Uhrzeigersinn drehen
und versuchen Sie es erneut.
- Stellen Sie die Flamme auf die Größe des
Behälters ein, indem Sie die Drehregler in
eine Position zwischen (
stellen.
Stellen Sie das Gerät bei starkem Wind so
auf, dass der Deckel als Windschutz dient.
Außerdem ist Ihr Gerät mit dem neuen
Campingaz
®
ausgestattet. Dieser Brenner ist patentiert
und
in Verbindung mit einem
(patentierten) Topfträger, der als 360°
Windschutz
dient, besonders
leistungsstark b
- Wenn der Kochvorgang beendet ist,
drehen Sie den Drehregler des
entsprechenden Brenners im
Uhrzeigersinn bis zur Position (
2) GRILLFUNKTION
(Modelle 400 SG
Hinweis : Für die Grillfunktion müssen die
Topfträger abgenomm
Wenn das Gerät als Kocher verwendet
wurde:
- Nehmen Sie die Topfträger der beiden
Brenner ab (achten Sie darauf, dass sie
nicht mehr heiß sind).
- Positionieren Sie die Wasserschale.
Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis
der Brenner zündet. Wenn dieser nach drei
Versuchen nicht zündet, stellen Sie den
Drehregler auf „OFF“ (
), indem Sie ihn im
gersinn drehen. Warten Sie 1 Minute
und versuchen Sie es erneut.
Stellen Sie die Flamme auf die Größe des
Behälters ein, indem Sie die Drehregler in
eine Position zwischen (
) und (
Stellen Sie das Gerät bei starkem Wind so
r Deckel als Windschutz dient.
Außerdem ist Ihr Gerät mit dem neuen
„ Xcelerate Brenner“
ausgestattet. Dieser Brenner ist patentiert
und
in Verbindung mit einem
(patentierten) Topfträger, der als 360°
Windschutz
dient, besonders
leistungsstark bei Wind.
Wenn der Kochvorgang beendet ist,
drehen
Sie den Drehregler des
entsprechenden Brenners im
Uhrzeigersinn bis zur Position ( ).
GRILLFUNKTION
400 SG und 600 SG )
: Für die Grillfunktion müssen die
Topfträger abgenommen werden.
Wenn das Gerät als Kocher verwendet
Nehmen Sie die Topfträger der beiden
Brenner ab (achten Sie darauf, dass sie
nicht mehr heiß sind).
Positionieren Sie die Wasserschale.
-29-
Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis
der Brenner zündet. Wenn dieser nach drei
Versuchen nicht zündet, stellen Sie den
), indem Sie ihn im
Warten Sie 1 Minute
Stellen Sie die Flamme auf die Größe des
Behälters ein, indem Sie die Drehregler in
) und ( )
Stellen Sie das Gerät bei starkem Wind so
r Deckel als Windschutz dient.
Außerdem ist Ihr Gerät mit dem neuen
Xcelerate Brenner“
ausgestattet. Dieser Brenner ist patentiert
und
in Verbindung mit einem
(patentierten) Topfträger, der als 360°-
Windschutz
dient, besonders
Wenn der Kochvorgang beendet ist,
drehen
Sie den Drehregler des
entsprechenden Brenners im
).
)
: Für die Grillfunktion müssen die
Wenn das Gerät als Kocher verwendet
Nehmen Sie die Topfträger der beiden
Brenner ab (achten Sie darauf, dass sie
- Füllen Sie maximal
Wasser
um den Brenner herum befindende Vertiefung
reichen.
- Platzieren Sie die Grillplatte auf der
Wasserschale, achten Sie auf einen stabilen
Sitz (die Grillplatte passt genau auf die
Wasserschale).
Anzünden
- Gaszufuhr öffnen (Hahn oder Heben am
Druckregler).
- Drehen Sie den Drehregler des
entsprechenden Brenners entgegen dem
Uhrzeigersinn in die Position „Große
Flamme“ (
- Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis
der Brenner zündet. Wenn dieser nach
drei Versuchen nicht zündet, stellen Sie
den Drehregler auf „OFF“
ihn im Uhrzeigersinn drehen
Minute und versuchen Sie es erneut.
Hinweis:
Grillplatte.
Füllen Sie maximal
Wasser muss bis ca. 1 bis 2 mm über die sich
um den Brenner herum befindende Vertiefung
reichen.
Platzieren Sie die Grillplatte auf der
Wasserschale, achten Sie auf einen stabilen
Sitz (die Grillplatte passt genau auf die
Wasserschale).
Anzünden
Gaszufuhr öffnen (Hahn oder Heben am
Druckregler).
Drehen
Sie den Drehregler des
entsprechenden Brenners entgegen dem
Uhrzeigersinn in die Position „Große
Flamme“ (
).
Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis
der Brenner zündet. Wenn dieser nach
drei Versuchen nicht zündet, stellen Sie
den Drehregler auf „OFF“
ihn im Uhrzeigersinn drehen
Minute und versuchen Sie es erneut.
Hinweis: Stellen Sie nie Behältnisse auf die
Grillplatte.
Füllen Sie maximal 25 cl Wasser ein. Das
muss bis ca. 1 bis 2 mm über die sich
um den Brenner herum befindende Vertiefung
Platzieren Sie die Grillplatte auf der
Wasserschale, achten Sie auf einen stabilen
Sitz (die Grillplatte passt genau auf die
Gaszufuhr öffnen (Hahn oder Heben am
Drehen Sie den Drehregler des
entsprechenden Brenners entgegen dem
Uhrzeigersinn in die Position „Große
Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis
der Brenner zündet. Wenn dieser nach
drei Versuchen nicht zündet, stellen Sie
den Drehregler auf „OFF“ (
), indem Sie
ihn im Uhrzeigersinn drehen. Warten Sie 1
Minute und versuchen Sie es erneut.
Stellen Sie nie Behältnisse auf die
Wasser ein. Das
muss bis ca. 1 bis 2 mm über die sich
um den Brenner herum befindende Vertiefung
Platzieren Sie die Grillplatte auf der
Wasserschale, achten Sie auf einen stabilen
Sitz (die Grillplatte passt genau auf die
Gaszufuhr öffnen (Hahn oder Heben am
Drehen Sie den Drehregler des
entsprechenden Brenners entgegen dem
Uhrzeigersinn in die Position „Große
Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis
der Brenner zündet. Wenn dieser nach
drei Versuchen nicht zündet, stellen Sie
), indem Sie
Warten Sie 1
Stellen Sie nie Behältnisse auf die
DE