Campingaz 400 SG, Инструкция по эксплуатации

Страница: 65 / 193

Após a utilização, fechar sempre a torneira
do regulador de pressão ou do depósito
de gás.
Não deslocar o aparelho enquanto o
mesmo estiver a funcionar.
Modelos 400 SG e 400 S
O aparelho não deve ser colocado numa
superfície combustível (plástico, toalha,
etc.). Coloque
resista ao calor (betão, pedra, tijolo,
directamente no solo) ou ponha entre o
aparelho e o suporte um material que seja
um bom isolante térmico e incombustível.
1) FUNÇÃO DE FOGAREIRO
- Se o aparelho estiver embalado para
transporte, retirar as placas de confecção
grill (modelos
suportes de tachos e os compartimentos de
água.
- Virar e montar os supor
posição de utilização
de fixação do fio nos orifícios destinados ao
efeito.
- Se o aparelho tiver sido utilizado como
Grill, retirar as placas de confecção grill e
os recipientes de água (verificar se os
mesmos estão frios).
Acendimento
- Abrir a entrada do gás (torneira ou
manípulo do redutor).
- Rodar o manípulo correspondente ao
queimador no sentido de rotação inverso
ao dos ponteiros do relógio para a posição
de caudal máximo (
- Aguardar entre 2 a
várias vezes o botão piezoeléctrico ( ) até
acender o queimador. Se o mesmo não se
acender após 3 tentativas, posicionar o
Após a utilização, fechar sempre a torneira
do regulador de pressão ou do depósito
Não deslocar o aparelho enquanto o
mesmo estiver a funcionar.
400 SG e 400 S
O aparelho não deve ser colocado numa
superfície combustível (plástico, toalha,
etc.). Coloque-o em uma superfície que
resista ao calor (betão, pedra, tijolo,
directamente no solo) ou ponha entre o
aparelho e o suporte um material que seja
um bom isolante térmico e incombustível.
1) FUNÇÃO DE FOGAREIRO
Se o aparelho estiver embalado para
transporte, retirar as placas de confecção
grill (modelos
400 SG e 600 SG
suportes de tachos e os compartimentos de
Virar e montar os suportes de tachos na
utilização , inserindo os pontos
de fixação do fio nos orifícios destinados ao
Se o aparelho tiver sido utilizado como
Grill, retirar as placas de confecção grill e
os recipientes de água (verificar se os
ão frios).
Abrir a entrada do gás (torneira ou
manípulo do redutor).
Rodar o manípulo correspondente ao
queimador no sentido de rotação inverso
ao dos ponteiros do relógio para a posição
de caudal máximo (
).
Aguardar entre 2 a 3 segundos e premir
várias vezes o botão piezoeléctrico ( ) até
acender o queimador. Se o mesmo não se
acender após 3 tentativas, posicionar o
-65-
Após a utilização, fechar sempre a torneira
do regulador de pressão ou do depósito
Não deslocar o aparelho enquanto o
O aparelho não deve ser colocado numa
superfície combustível (plástico, toalha,
o em uma superfície que
resista ao calor (betão, pedra, tijolo,
directamente no solo) ou ponha entre o
aparelho e o suporte um material que seja
um bom isolante térmico e incombustível.
Se o aparelho estiver embalado para
transporte, retirar as placas de confecção
600 SG ), os
suportes de tachos e os compartimentos de
tes de tachos na
, inserindo os pontos
de fixação do fio nos orifícios destinados ao
Se o aparelho tiver sido utilizado como
Grill, retirar as placas de confecção grill e
os recipientes de água (verificar se os
Abrir a entrada do gás (torneira ou
Rodar o manípulo correspondente ao
queimador no sentido de rotação inverso
ao dos ponteiros do relógio para a posição
3 segundos e premir
várias vezes o botão piezoeléctrico ( ) até
acender o queimador. Se o mesmo não se
acender após 3 tentativas, posicionar o
manípulo de regulação na posição "OFF"
(
relógio.
recomeçar a operação.
- Regular a chama de acordo com a dimensão
do recipiente utilizado, posicionando o
manípulo no nível definido entre (
Em caso de vento forte, orientar o aparelho
de modo a que a tampa ofereça protecção
contra o vento.
novo queimador Campingaz
burner"
funcionar mesmo quando está vento e está
associado
a um suporte de tachos
(patenteado) que funciona como resguardo a
360°.
- Quando a confecção terminar, rod
manípulo correspondente ao queimador no
sentido dos ponteiros do relógio até à
posição (
2)
Nota
tachos devem ser retirados da placa.
Se o aparelho tiver sido uti
fogareiro
- Retirar os suportes de tachos dos 2
queimadores (verificar se os mesmos estão
frios).
- Posicionar o recipiente de água.
manípulo de regulação na posição "OFF"
(
) rodando-o no sentido dos ponteiros do
relógio. Aguardar 1 minuto ant
recomeçar a operação.
Regular a chama de acordo com a dimensão
do recipiente utilizado, posicionando o
manípulo no nível definido entre (
Em caso de vento forte, orientar o aparelho
de modo a que a tampa ofereça protecção
contra o vento. O aparelho possui ainda um
novo queimador Campingaz
burner" patenteado, que se mantém a
funcionar mesmo quando está vento e está
associado
a um suporte de tachos
(patenteado) que funciona como resguardo a
360°.
Quando a confecção terminar, rod
manípulo correspondente ao queimador no
sentido dos ponteiros do relógio até à
posição (
).
2) FUNÇÃO GRILL
(modelos 400 SG
Nota
: para a função Grill, os suportes de
tachos devem ser retirados da placa.
Se o aparelho tiver sido uti
fogareiro:
Retirar os suportes de tachos dos 2
queimadores (verificar se os mesmos estão
frios).
Posicionar o recipiente de água.
manípulo de regulação na posição "OFF"
o no sentido dos ponteiros do
Aguardar 1 minuto antes de
recomeçar a operação.
Regular a chama de acordo com a dimensão
do recipiente utilizado, posicionando o
manípulo no nível definido entre (
) e (
Em caso de vento forte, orientar o aparelho
de modo a que a tampa ofereça protecção
O aparelho possui ainda um
novo queimador Campingaz
®
"
xcelerate
patenteado, que se mantém a
funcionar mesmo quando está vento e está
associado
a um suporte de tachos
(patenteado) que funciona como resguardo a
Quando a confecção terminar, rod
manípulo correspondente ao queimador no
sentido dos ponteiros do relógio até à
400 SG e 600 SG )
: para a função Grill, os suportes de
tachos devem ser retirados da placa.
Se o aparelho tiver sido utilizado como
Retirar os suportes de tachos dos 2
queimadores (verificar se os mesmos estão
Posicionar o recipiente de água.
manípulo de regulação na posição "OFF"
o no sentido dos ponteiros do
es de
Regular a chama de acordo com a dimensão
do recipiente utilizado, posicionando o
) e ( ).
Em caso de vento forte, orientar o aparelho
de modo a que a tampa ofereça protecção
O aparelho possui ainda um
xcelerate
patenteado, que se mantém a
funcionar mesmo quando está vento e está
associado
a um suporte de tachos
(patenteado) que funciona como resguardo a
Quando a confecção terminar, rodar o
manípulo correspondente ao queimador no
sentido dos ponteiros do relógio até à
: para a função Grill, os suportes de
lizado como
Retirar os suportes de tachos dos 2
queimadores (verificar se os mesmos estão
PT