Campingaz 400 SG, Инструкция по эксплуатации

Страница: 176 / 193

-176-
ÖõëÜóóåôå ìüíéìá óå áóöáëÞ ÷þñï áõôü ÖõëÜóóåôå ìüíéìá óå áóöáëÞ ÷þñï áõôü ÖõëÜóóåôå ìüíéìá óå áóöáëÞ ÷þñï áõôü ÖõëÜóóåôå ìüíéìá óå áóöáëÞ ÷þñï áõôü
ôï åã÷åéñßäéï, ðñïêåéìÝíïõ íá åßóôå óå
ôï åã÷åéñßäéï, ðñïêåéìÝíïõ íá åßóôå óå ôï åã÷åéñßäéï, ðñïêåéìÝíïõ íá åßóôå óå
ôï åã÷åéñßäéï, ðñïêåéìÝíïõ íá åßóôå óå
èÝóç íá áíáôñÝ÷åôå óå áõôü óå èÝóç íá áíáôñÝ÷åôå óå áõôü óå èÝóç íá áíáôñÝ÷åôå óå áõôü óå èÝóç íá áíáôñÝ÷åôå óå áõôü óå
ðåñßðôùóç áíÜãêçò. ðåñßðôùóç áíÜãêçò. ðåñßðôùóç áíÜãêçò. ðåñßðôùóç áíÜãêçò.
Ç óõóêåõÞ áõôÞ Ý÷åé ñõèìéóôåß Ç óõóêåõÞ áõôÞ Ý÷åé ñõèìéóôåß Ç óõóêåõÞ áõôÞ Ý÷åé ñõèìéóôåß Ç óõóêåõÞ áõôÞ Ý÷åé ñõèìéóôåß
åñãïóôáóéáêÜ ãéá ëåéôïõñãßá ìå åñãïóôáóéáêÜ ãéá ëåéôïõñãßá ìå åñãïóôáóéáêÜ ãéá ëåéôïõñãßá ìå åñãïóôáóéáêÜ ãéá ëåéôïõñãßá ìå
âïõôÜ âïõôÜ âïõôÜ âïõôÜíéï Þ ðñïðÜíéï, ÷ñçóéìïðïéþíôáò íéï Þ ðñïðÜíéï, ÷ñçóéìïðïéþíôáò íéï Þ ðñïðÜíéï, ÷ñçóéìïðïéþíôáò íéï Þ ðñïðÜíéï, ÷ñçóéìïðïéþíôáò
Ýíáí êáôÜëëçëï åêôïíùôÞ êáé Ýíáí Ýíáí êáôÜëëçëï åêôïíùôÞ êáé Ýíáí Ýíáí êáôÜëëçëï åêôïíùôÞ êáé Ýíáí Ýíáí êáôÜëëçëï åêôïíùôÞ êáé Ýíáí
åýêáìðôï óùëÞíá, ðïõ ðùëïýíôáé åýêáìðôï óùëÞíá, ðïõ ðùëïýíôáé åýêáìðôï óùëÞíá, ðïõ ðùëïýíôáé åýêáìðôï óùëÞíá, ðïõ ðùëïýíôáé
îå÷ùñéóôÜ. îå÷ùñéóôÜ. îå÷ùñéóôÜ. îå÷ùñéóôÜ.
Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìéá óõóêåõÞ ðïõ Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìéá óõóêåõÞ ðïõ Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìéá óõóêåõÞ ðïõ Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìéá óõóêåõÞ ðïõ
ðáñïõóéÜæåé äéáññïÞ, ðïõ äõóëåéôïõñãåß
ðáñïõóéÜæåé äéáññïÞ, ðïõ äõóëåéôïõñãåß ðáñïõóéÜæåé äéáññïÞ, ðïõ äõóëåéôïõñãåß
ðáñïõóéÜæåé äéáññïÞ, ðïõ äõóëåéôïõñãåß
Þ ðïõ Ý÷åé ÷áëÜóåé. ÅðéóôñÝøôå ôçí óôï
Þ ðïõ Ý÷åé ÷áëÜóåé. ÅðéóôñÝøôå ôçí óôï Þ ðïõ Ý÷åé ÷áëÜóåé. ÅðéóôñÝøôå ôçí óôï
Þ ðïõ Ý÷åé ÷áëÜóåé. ÅðéóôñÝøôå ôçí óôï
êáôÜóôçìá ðïõ ôçí áãïñÜóáôå, üðïõ è
êáôÜóôçìá ðïõ ôçí áãïñÜóáôå, üðïõ è êáôÜóôçìá ðïõ ôçí áãïñÜóáôå, üðïõ è
êáôÜóôçìá ðïõ ôçí áãïñÜóáôå, üðïõ èá
á á
á
óáò ðáñáðÝìøïõí óôï êïíôéíüôåñï
óáò ðáñáðÝìøïõí óôï êïíôéíüôåñï óáò ðáñáðÝìøïõí óôï êïíôéíüôåñï
óáò ðáñáðÝìøïõí óôï êïíôéíüôåñï
óçìåßï ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò.
óçìåßï ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò. óçìåßï ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò.
óçìåßï ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò.
Ìçí ôñïðïðïéåßôå ðïôÝ áõôÞ ôç
Ìçí ôñïðïðïéåßôå ðïôÝ áõôÞ ôç Ìçí ôñïðïðïéåßôå ðïôÝ áõôÞ ôç
Ìçí ôñïðïðïéåßôå ðïôÝ áõôÞ ôç
óõóêåõÞ, ïýôå íá ôçí ÷ñçóéìïðïéåßôå ãéá
óõóêåõÞ, ïýôå íá ôçí ÷ñçóéìïðïéåßôå ãéá óõóêåõÞ, ïýôå íá ôçí ÷ñçóéìïðïéåßôå ãéá
óõóêåõÞ, ïýôå íá ôçí ÷ñçóéìïðïéåßôå ãéá
åöáñìïãÝò ãéá ôéò ïðïßåò äåí ðñïïñßæåôáé.
åöáñìïãÝò ãéá ôéò ïðïßåò äåí ðñïïñßæåôáé. åöáñìïãÝò ãéá ôéò ïðïßåò äåí ðñïïñßæåôáé.
åöáñìïãÝò ãéá ôéò ïðïßåò äåí ðñïïñßæåôáé.
Η συσκευή πρέπει να χρησιµοποιείται
µόνο σε εξωτερικούς χώρους και
µακριά από εύφλεκτα υλικά
....
Μη χρησιµοποιείτε ποτέ τη συσκευή
χωρίς τις σχάρες των εστιών
....
Οποιαδήποτε τροποποίηση της
συσκευής µπορεί να είναι επικίνδυνη
....
- Ôá ðñïóôáôåõìÝíá ìÝñç áðü ôïí
êáôáóêåõáóôÞ Þ ôïí åíôïëïäü÷ï ôïõ äåí
ðñÝðåé íá äÝ÷ïíôáé åðåîåñãáóßá áðü ôïí
÷ñÞóôç.
- Êëåßóôå ôç öéÜëç áåñßïõ ìåôÜ ôç ÷ñÞóç.
- Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη
κατά τη διάρκεια λειτουργίας της.
C - ΦΙΑΛΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΚΑΙ
ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ
Ç óõóêåõÞ áõôÞ ìðïñåß íá
÷ñçóéìïðïéçèåß ìå ôá ñåæåñâïõÜñ
âïõôáíßïõ CAMPINGAZ®, ôýðïò 904 Þ
907. Ìðïñåß åðßóçò íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìå
Üëëá ìåãáëýôåñá ñåæåñâïõÜñ âïõôáíßïõ Þ
ðñïðáíßïõ (6 kg, 13 kg ….) êáé ôïõò
êáôÜëëçëïõò åêôïíùôÝò (óõìâïõëåõèåßôå
ôï êáôÜóôçìá áðü üðïõ áãïñÜóáôå ôç
óõóêåõÞ).
Ãáëëßá, ÂÝëãéï, Ëïõîåìâïýñãï, ÇíùìÝíï
Ãáëëßá, ÂÝëãéï, Ëïõîåìâïýñãï, ÇíùìÝíï Ãáëëßá, ÂÝëãéï, Ëïõîåìâïýñãï, ÇíùìÝíï
Ãáëëßá, ÂÝëãéï, Ëïõîåìâïýñãï, ÇíùìÝíï
Âáóßëåéï, Éñëáíäßá, Ðïñôïãáë
Âáóßëåéï, Éñëáíäßá, Ðïñôïãáë Âáóßëåéï, Éñëáíäßá, Ðïñôïãáë
Âáóßëåéï, Éñëáíäßá, Ðïñôïãáëßá, Éóðáíßá,
ßá, Éóðáíßá, ßá, Éóðáíßá,
ßá, Éóðáíßá,
Éôáëßá, ÅëëÜäá: Éôáëßá, ÅëëÜäá: Éôáëßá, ÅëëÜäá: Éôáëßá, ÅëëÜäá: âïõôÜíéï 28 mbar /
ðñïðÜíéï 37 mbar.
ÊÜôù ÷þñåò, Íïñâçãßá, Óïõçäßá, Äáíßá, ÊÜôù ÷þñåò, Íïñâçãßá, Óïõçäßá, Äáíßá, ÊÜôù ÷þñåò, Íïñâçãßá, Óïõçäßá, Äáíßá, ÊÜôù ÷þñåò, Íïñâçãßá, Óïõçäßá, Äáíßá,
Öéíëáíäßá, ç Ïõããáñßá, Óëïâåíßá, Öéíëáíäßá, ç Ïõããáñßá, Óëïâåíßá, Öéíëáíäßá, ç Ïõããáñßá, Óëïâåíßá, Öéíëáíäßá, ç Ïõããáñßá, Óëïâåíßá,
Óëïâáêßá, Äçìïêñáôßá ôçò Ôóå÷ßáò, Óëïâáêßá, Äçìïêñáôßá ôçò Ôóå÷ßáò, Óëïâáêßá, Äçìïêñáôßá ôçò Ôóå÷ßáò, Óëïâáêßá, Äçìïêñáôßá ôçò Ôóå÷ßáò,
Âïõëãáñßá, Ôïõñêßá, Ñïõìáíßá, Êñïáôßá: Âïõëãáñßá, Ôïõñêßá, Ñïõìáíßá, Êñïáôßá: Âïõëãáñßá, Ôïõñêßá, Ñïõìáíßá, Êñïáôßá: Âïõëãáñßá, Ôïõñêßá, Ñïõìáíßá, Êñïáôßá:
âïõôÜíéï 30 mbar / ðñïðÜíéï 30 mbar.
Ðïëùíßá
Ðïëùíßá Ðïëùíßá
Ðïëùíßá:::: ðñïðÜíéï 37 mbar.
Åëâåôßá, Ãåñìáíßá, Áõóôñßá:
Åëâåôßá, Ãåñìáíßá, Áõóôñßá: Åëâåôßá, Ãåñìáíßá, Áõóôñßá:
Åëâåôßá, Ãåñìáíßá, Áõóôñßá: âïõôÜíéï 50
mbar / ðñïðÜíéï 50 mbar.
Ç óýíäåóç Þ ç áëëáãÞ ôçò öéÜëçò èá
ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé ðÜíôïôå óå
Ýíáí êáëÜ áåñéæüìåíï ÷þñï, êáé ðïôÝ õðü
ôçí ðáñïõóßá öëüãáò, óðéíèÞñá Þ ðçãÞò
èåñìüôçôáò.
D –
Óù Óù Óù ÓùëÞíáò ëÞíáò ëÞíáò ëÞíáò
Γαλλία:
Χρησιµοποιήστε για τη συσκευή εύκαµπτο
σωλήνα, σχεδιασµένο για συναρµογή µε
αυλακωτά
συνδετικά, στο πλάι της
συσκευής και του ρυθµιστή,
σταθεροποιώντας µε σφικτήρες.
(σύµφωνα µε το πρότυπο XP D 36-110).
M 20x1,5
ÅëÝãîôå üôé ï åýêáìðôïò óùëÞíáò
îåôõëßãåôáé
êáíïíéêÜ, ÷ùñßò íá
óõóôñÝöåôáé Þ íá ôñáâéÝôáé, Þ íá Ýñ÷åôáé
óå åðáöÞ ìå ôá êáõôÜ ôïé÷þìáôá ôçò
óõóêåõÞò. Èá ðñÝðåé íá áëëÜæåôáé êáôÜ
GR