Campingaz 400 SG, Инструкция по эксплуатации

Страница: 81 / 193

Etter bruk må hanen på trykkforminskeren
eller gassbeholderen alltid lukkes.
Ikke bruk beholdere med diameter over 26
cm eller under 16 cm.
Hold små barn borte fra apparatet, da noen
deler kan være svært varme.
Vent til apparatet har kjølt seg helt ned før
det slås sammen.
Lukk alltid trykkreguleringsventilen eller
gassbeholderen ett
Ikke flytt apparatet mens det er på.
Sikkerhetsspaken L på siden av lokket
skal alltid være i senket posisjon for å
forhindre at lokket lukkes når dette ikke er
meningen.
Tenn på gassapparat
ved å sette justeringshjulet
Sørg for at det er vann i vannbeholderen
ved bruk av grillfunksjonen. Ikke bruk
grillfunksjonen
på maksimal styrke
( ). Kontroller at apparatets
justeringshjul er i grillposisjon
( ) etter tenning.
Ikke
la grillen (justerin
grillposisjon) stå uten mat i mer enn 2
minutter, da dette kan skade det spesielle
belegget.
Modell 400 SG og 400 S
Apparatet må ikke plasseres på et
brennbart materiale (plastikk, duk, o.a.).
Det anbefales at det plasseres på et ikke
brennbart materiale (betong, sten, mur
eller direkte på bakken) eller at man
plasserer
et varmeisolerende, ikke
brennbart materiale mellom apparatet og
det apparatet står på.
1) KOKEAPPARATFUNKSJON
- Hvis enheten er i transportposisjon, skal
grillplatene (mode
grytestøttene og vannbeholderne fjernes.
Etter bruk må hanen på trykkforminskeren
eller gassbeholderen alltid lukkes.
e bruk beholdere med diameter over 26
cm eller under 16 cm.
Hold små barn borte fra apparatet, da noen
deler kan være svært varme.
Vent til apparatet har kjølt seg helt ned før
det slås sammen.
Lukk alltid trykkreguleringsventilen eller
gassbeholderen etter bruk.
Ikke flytt apparatet mens det er på.
Sikkerhetsspaken L på siden av lokket
skal alltid være i senket posisjon for å
forhindre at lokket lukkes når dette ikke er
Tenn på gassapparat- eller grillfunksjonen
ved å sette justeringshjulet i posisjon
Sørg for at det er vann i vannbeholderen
ved bruk av grillfunksjonen. Ikke bruk
grillfunksjonen
på maksimal styrke
). Kontroller at apparatets
justeringshjul er i grillposisjon
( ) etter tenning.
Ikke la grillen (justerin
grillposisjon) stå uten mat i mer enn 2
minutter, da dette kan skade det spesielle
Modell 400 SG og 400 S
Apparatet må ikke plasseres på et
brennbart materiale (plastikk, duk, o.a.).
Det anbefales at det plasseres på et ikke
materiale (betong, sten, mur
eller direkte på bakken) eller at man
plasserer
et varmeisolerende, ikke
brennbart materiale mellom apparatet og
det apparatet står på.
1) KOKEAPPARATFUNKSJON
Hvis enheten er i transportposisjon, skal
grillplatene (modell
400 SG og
grytestøttene og vannbeholderne fjernes.
-81-
Etter bruk må hanen på trykkforminskeren
eller gassbeholderen alltid lukkes.
e bruk beholdere med diameter over 26
Hold små barn borte fra apparatet, da noen
Vent til apparatet har kjølt seg helt ned før
Lukk alltid trykkreguleringsventilen eller
Ikke flytt apparatet mens det er på.
Sikkerhetsspaken L på siden av lokket
skal alltid være i senket posisjon for å
forhindre at lokket lukkes når dette ikke er
eller grillfunksjonen
i posisjon .
Sørg for at det er vann i vannbeholderen
ved bruk av grillfunksjonen. Ikke bruk
grillfunksjonen
på maksimal styrke
). Kontroller at apparatets
justeringshjul er i grillposisjon
Ikke la grillen (justeringshjul i
grillposisjon) stå uten mat i mer enn 2–3
minutter, da dette kan skade det spesielle
Apparatet må ikke plasseres på et
brennbart materiale (plastikk, duk, o.a.).
Det anbefales at det plasseres på et ikke-
materiale (betong, sten, mur
eller direkte på bakken) eller at man
plasserer
et varmeisolerende, ikke-
brennbart materiale mellom apparatet og
Hvis enheten er i transportposisjon, skal
og 600 SG ),
grytestøttene og vannbeholderne fjernes.
- Sett på og løft opp grytestøttene i
bruksposisjon
stativet gjennom hullene.
- Hvis apparatet har vært brukt som grill, skal
grillplatene og vannbeholderne fje
(kontroller at de har blitt kalde).
Opptenning
- Åpne gasstilførselen (hanen eller
håndtaket på trykkforminskeren).
- Drei brennerens justeringshjul mot
urviseren til maksimal styrke (
- Vent i 2
på piezotenn
den ikke tennes etter tre forsøk, setter du
justeringshjulet til AV (
med urviseren. Vent i ett minutt før du
gjentar fremgangsmåten.
- Juster flammen i forhold til kokekaret ved å
sette justeringshjulet me
Snu enheten slik at lokket skaper le hvis det
er sterk vind. Apparatet er i tillegg utstyrt
med
en ny, patentert Campingaz
"
sammen med en patentert grytestøtte/360°
vindskjerm.
-
justeringshjul med urviseren til posisjon (
2)
Merk: Ved bruk av grillfunksjonen skal
grytestøttene fjernes fra platen.
Hvis apparatet er brukt som kokeapparat
- Fjern grytestøtten
(kontroller at de er kalde).
L
Sett på og løft opp grytestøttene i
bruksposisjon ved å føre festepunktene på
stativet gjennom hullene.
Hvis apparatet har vært brukt som grill, skal
grillplatene og vannbeholderne fje
(kontroller at de har blitt kalde).
Opptenning
Åpne gasstilførselen (hanen eller
håndtaket på trykkforminskeren).
Drei
brennerens justeringshjul mot
urviseren til maksimal styrke (
Vent i 2–3 sekunder, og trykk flere ganger
på piezotenneren ( ) til den tennes. Hvis
den ikke tennes etter tre forsøk, setter du
justeringshjulet til AV (
med urviseren. Vent i ett minutt før du
gjentar fremgangsmåten.
Juster flammen i forhold til kokekaret ved å
sette justeringshjulet me
Snu enheten slik at lokket skaper le hvis det
er sterk vind. Apparatet er i tillegg utstyrt
med
en ny, patentert Campingaz
" xcelerate burner"
sammen med en patentert grytestøtte/360°
vindskjerm.
Når du er ferdig,
justeringshjul med urviseren til posisjon (
2) GRILLFUNKSJON
(modell 400 SG og
Merk: Ved bruk av grillfunksjonen skal
grytestøttene fjernes fra platen.
Hvis apparatet er brukt som kokeapparat
Fjern grytestøttene til de to brennerne
(kontroller at de er kalde).
Sett på og løft opp grytestøttene i
ved å føre festepunktene på
stativet gjennom hullene.
Hvis apparatet har vært brukt som grill, skal
grillplatene og vannbeholderne fje
(kontroller at de har blitt kalde).
Åpne gasstilførselen (hanen eller
håndtaket på trykkforminskeren).
Drei
brennerens justeringshjul mot
urviseren til maksimal styrke ( ).
3 sekunder, og trykk flere ganger
eren ( ) til den tennes. Hvis
den ikke tennes etter tre forsøk, setter du
justeringshjulet til AV (
) ved å dreie det
med urviseren. Vent i ett minutt før du
gjentar fremgangsmåten.
Juster flammen i forhold til kokekaret ved å
sette justeringshjulet mellom (
) og (
Snu enheten slik at lokket skaper le hvis det
er sterk vind. Apparatet er i tillegg utstyrt
med
en ny, patentert Campingaz
xcelerate burner" , som fungerer i vind
sammen med en patentert grytestøtte/360°
Når du er ferdig, dreier du brennerens
justeringshjul med urviseren til posisjon (
GRILLFUNKSJON
og 600 SG )
Merk: Ved bruk av grillfunksjonen skal
grytestøttene fjernes fra platen.
Hvis apparatet er brukt som kokeapparat
e til de to brennerne
(kontroller at de er kalde).
Sett på og løft opp grytestøttene i
ved å føre festepunktene på
Hvis apparatet har vært brukt som grill, skal
grillplatene og vannbeholderne fjernes
Åpne gasstilførselen (hanen eller
Drei brennerens justeringshjul mot
3 sekunder, og trykk flere ganger
eren ( ) til den tennes. Hvis
den ikke tennes etter tre forsøk, setter du
) ved å dreie det
med urviseren. Vent i ett minutt før du
Juster flammen i forhold til kokekaret ved å
) og ( ).
Snu enheten slik at lokket skaper le hvis det
er sterk vind. Apparatet er i tillegg utstyrt
med
en ny, patentert Campingaz
®
, som fungerer i vind
sammen med en patentert grytestøtte/360°
dreier du brennerens
justeringshjul med urviseren til posisjon ( ).
Merk: Ved bruk av grillfunksjonen skal
Hvis apparatet er brukt som kokeapparat:
e til de to brennerne
NO