CAME zl92, Руководство по установке

Страница: 55 / 112

P.
27
- M
a
n
u
a
l co
d
e:
319
V21
EN
V
er
s.
3
0
9
/2
01
4 © C
A
M
E ca
n
ce
lli
a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
. - T
h
e d
a
ta
a
n
d i
n
fo
rm
a
ti
o
n i
n
t
h
is m
a
n
u
a
l a
re su
b
je
ct to c
h
a
n
g
e a
t a
n
y t
im
e w
it
h
o
u
t
p
ri
o
r n
o
ti
ce re
q
u
ir
ed
by Ca
m
e Ca
n
ce
lli
A
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
.
ENGLISH
Phasing out and disposal
CE compliance certifi cation
“Er1”: M1 motor calibration interrupted; check proper connection and working state of M1 motor.
“Er2”: motor calibration interrupted; check proper connection and working state of M1 motor.
“Er3”: broken encoder; call for assistance.
“Er4”: services test error; check proper connection and working status of the safety devices.
“Er5”: insufficient working time;
Check time setting, it could be insufficient to complete the working cycle.
“Er6”: maximum number of detected obstacles.
“Er7”: transformer overheated, at first opening command, gate leaves stay open.
“C0”: contact 1-2 (stop) unused and not deactivated.
”C1/2/3/4/7/8”: contacts CX and/or CY are unused and not deactivated.
Red LED indicator light flashes: command card still not calibrated to the gate run.
Error messages and warnings
In its premises, CAME cancelli automatici S.p.A. implements an Environmental Management System certified in compliance
with the UNI EN ISO 14001 standard to ensure environmental protection.
Please continue our efforts to protect the environment - which CAME considers one of the cardinal elements in the development of
its operational and market strategies - simply by observing brief recommendations as regards disposal:
DISPOSAL OF PACKAGING
The packaging components (cardboard, plastic, etc.) are all classifiable as solid urban waste products and may be disposed of easily,
keeping in mind recycling possibilities.
Prior to disposal, it is always advisable to check specific regulations in force in the place of installation.
PLEASE DISPOSE OF PROPERLY!
PRODUCT DISPOSAL
Our products are made up of various types of materials. Most of them (aluminium, plastics, iron, electrical wires, etc.) may be di-
sposed of in normal garbage collection bins and can be recycled by disposing of in specific recyclable material collection bins and
disposal in authorized centres.
Other components (electrical boards, remote control batteries, etc.), however, may contain polluting substances.
They should therefore be removed and given to qualified service companies for proper disposal.
Prior to disposal, it is always advisable to check specific regulations in force in the place of disposal.
PLEASE DISPOSE OF PROPERLY!
Declaration - Came Cancelli Automatici S.p.A. declares that this product conforms to the essential, pertinent requirements
provided by directives 2006/95/CE and 2004/108/CE.
An original copy of the declaration of conformity is available on request.