L
" "
M2 N2 ENC2 EB2 V2
M1 N1 ENC1 EB1 V1
AMICO
FROG-J
MYTO ME
STYLO ME
STYLO RME
STYLO RME
FROG-J
STYLO ME
MYTO ME
M2 N2 ENC2 EB2 V2
M1 N1 ENC1 EB1 V1
+ -
AMICO
Pa
g
e
6
- C
o
d
e m
a
n
u
el
:
319
V21
FR
ve
r.
3
0
9
/2
01
4 © C
A
M
E ca
n
ce
lli
a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
. - Le
s i
n
d
ic
a
ti
o
ns e
t l
es re
ns
ei
g
n
em
en
ts
fo
u
rn
is d
a
ns ce m
a
n
u
el
p
eu
ve
n
t su
b
ir d
es m
o
d
if
ic
a
ti
o
ns à to
u
t m
o
m
ent s
a
ns a
vis p
ré
a
la
b
le d
e l
a
p
a
rt
d
e C
A
M
E ca
n
ce
lli
a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
.
FRANÇ
AIS
N.B. Si les câbles ont une longueur différente de celle prévue dans le tableau, il faut calculer la section des câbles sur la base de
l’absorption effective des dispositifs raccordés et selon les prescriptions indiquées dans la norme CEI EN 60204.1.
Pour les raccordements qui prévoient plusieurs charges sur la même ligne (séquentiels), la mise à dimensions du tableau doit être
calculée de nouveau sur la base des absorptions et des distances effectives Pour les raccordements de produits qui ne sont pas
cités dans ce manuel il faut se référer à la documentation annexée à ces produits.
Raccordement Type
câble
Longueur du câble
1 < 10 m
Longueur du câble
10 < 20 m
Longueur du câble
20 < 30 m
Alimentation armoire
FROR CEI
20-22
CEI EN
50267-2-1
3G x 1,5 mm
2
3G x 1,5 mm
2
3G x 2,5 mm
2
Alimentation moteur avec encodeur *
3G x 1,5 mm
2
3G x 1,5 mm
2
3G x 2,5 mm
2
Alimentation moteur avec encodeur **
4G x 1,5 mm
2
4G x 1,5 mm
2
4G x 2,5 mm
2
Clignotant
2 x 1,5 mm
2
2 x 1,5 mm
2
2 x 1,5 mm
2
Emetteurs photocellules
2 x 0,5 mm
2
2 x 0.5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Récepteurs photocellules
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
Alimentation accessoires
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
Dispositifs de commande et de sécurité
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Raccordement antenne
RG58
max. 10m
* MYTO ME - FROG J - AMICO - STYLO RME / ** STYLO ME
Borniers pour l’alimentation des accessoires
- en 24 V AC / DC Puissance globale tolérée : 50 W
Alimentation 230 V AC
fréquence 50/60 Hz
Electroserrure 12 V - 15 W max.,
pour moteurs Myto, Frog-J, Amico et Stylo RME
Sortie éventuelle du deuxième canal du
récepteur radio (contact N.O.).
Portée contact max : 500 mA-24 V DC
Raccordements électriques
Type et section des câbles
Alimentation et accessoires
M1 – Motoréducteur en 24 V DC à action retardée
en ouverture
M2 – Motoréducteur en 24 V DC à action retardée
en fermeture
Motoréducteur
Deuxième électroserrure éventuelle
12V – 15 W max.,
pour moteurs Myto, Frog-J, Amico et Stylo RME
Содержание zl92
Страница 29: ...ZL92 INSTALLATION MANUAL CONTROL PANEL FOR 24 V GEARMOTORS English EN 319V21EN ...
Страница 57: ...ZL92 MANUEL D INSTALLATION ARMOIRE DE COMMANDE POUR MOTOREDUCTEURS EN 24 V Français FR 319V21FR ...
Страница 85: ...ZL92 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДАМИ 24 В Русский RU 319V21RU ...