M2
M1
E
G
M
N
O
O
D
B
A
B
D
B
B
D
A
D
F
H
O
C
C
Q
P
P
I
L
Pa
g
.
26
- C
o
d
ice m
a
n
u
a
le:
319
V21
IT
ve
r.
3
0
9
/2
01
4 © C
A
M
E ca
n
ce
lli
a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
. - I d
a
ti
e l
e i
n
fo
rm
a
zi
o
n
i i
n
d
ic
a
te i
n
q
u
es
to m
a
n
u
a
le s
o
n
o
d
a
r
it
en
er
si sus
ce
tt
ib
ili
d
i m
o
d
if
ica i
n
q
u
a
lsi
asi m
o
m
ento e s
en
za o
b
b
lig
o d
i p
re
a
v
vis
o d
a
p
a
rt
e d
i C
A
M
E ca
n
ce
lli
a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
.
IT
ALIANO
A = Area di movimento a velocità normale
B* =Area di movimento a velocità rallentata
C = Zona di intervento dell’encoder con inversione del mo vi men to
D = Zona di intervento dell’encoder con arresto del mo vi men to
E = Punto di inizio rallentamento in apertura (M1 Rall. AP%)
F = Punto di inizio rallentamento in chiusura (M1 Rall. CH%)
G = Punto di inizio rallentamento in apertura (M2 Rall. AP%)
H = Punto di inizio rallentamento in chiusura (M2 Rall. CH%)
I**= Punto di inizio accostamento in chiusura (M1 Acc. CH%)
L**= Punto di inizio accostamento in chiusura (M2 Acc. CH%)
M**= Punto di inizio accostamento in apertura (M1 Acc. AP%)
N**= Punto di inizio accostamento in apertura (M2 Acc. AP%)
O = Battute di arresto
P = Area di movimento a velocità ulteriormente rallentata in chiusura, solo per motori con braccio dritto (Stylo e Myto)
Q = Punto di inizio ulteriore rallentamento in chiusura, solo per motori con braccio dritto (Stylo e Myto)
Nota: le aree della corsa e i punti di rallentamento e di accostamento sono testati secondo i parametri delle Norme Tecniche
EN12445 e EN12453 per la compatibilità delle forze di impatto generate dall’anta in movimento.
* Minimo 600 mm dalla battuta di arresto.
** Impostare la percentuale di accostamento dalla funzione “F39” - “F40” per il primo motore (M1) e “F41” - “F42” per il secondo
motore (M2) in modo da ottenere una distanza inferiore di 50 mm dal punto di battuta d’arresto.
Illustrazione delle aree e punti di rallentamento e di accostamento
Содержание zl92
Страница 29: ...ZL92 INSTALLATION MANUAL CONTROL PANEL FOR 24 V GEARMOTORS English EN 319V21EN ...
Страница 57: ...ZL92 MANUEL D INSTALLATION ARMOIRE DE COMMANDE POUR MOTOREDUCTEURS EN 24 V Français FR 319V21FR ...
Страница 85: ...ZL92 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДАМИ 24 В Русский RU 319V21RU ...