F
i
ENTER
>
>
ENTER
>
>
>...>
F
2
2
I
0
2
5
6
F
i
ENTER
>
>
ENTER
>
>
>...>
0
0
I
i
F
i
2
F
i
ENTER
>
>
ENTER
>
>
>...>
i
F
0
2
I
0
8
2
F
i
ENTER
>
>
ENTER
>
>
>...>
F
3
2
0
0
I
i
F
i
ENTER
>
>
ENTER
>
>
>...>
0
i
F
4
2
5
2
Pa
g
e
16
- C
o
d
e m
a
n
u
el
:
319
V21
FR
ve
r.
3
0
9
/2
01
4 © C
A
M
E ca
n
ce
lli
a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
. - Le
s i
n
d
ic
a
ti
o
ns e
t l
es re
ns
ei
g
n
em
en
ts
fo
u
rn
is d
a
ns ce m
a
n
u
el
p
eu
ve
n
t su
b
ir d
es m
o
d
if
ic
a
ti
o
ns à to
u
t m
o
m
ent s
a
ns a
vis p
ré
a
la
b
le d
e l
a
p
a
rt
d
e C
A
M
E ca
n
ce
lli
a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
.
FRANÇ
AIS
F 20 (Temps de fermeture automatique après ouverture partielle ou pour piétons) :
temps de fermeture automatique du vantail après
une commande d’ouverture partielle ou pour piétons. Ce temps écoulé, une manœuvre de fermeture est automatiquement effec-
tuée et de toute façon il est conditionné par l’intervention éventuelle des dispositifs de sécurité et il se désactive après un «stop
total» de sécurité ou en absence d’énergie électrique. Le temps d’attente peut être réglé de 1’’ à 180’’
Note : Le temps de fermeture automatique (voir F 19) ne doit pas être désactivé.
1
= 1 seconde ;
2
= 2 secondes ; ..................
5
= 5 secondes
(par défaut) ;
..................
180
= 180 secondes.
F 21 (Temps de préclignotement) :
après une commande d’ouverture ou de fermeture, le clignotant raccordé sur (10-E), clignote
pendant un temps réglable avant de commencer la manœuvre.
Le temps de préclignotement peut être désactivé ou réglé de 1’’ à 10’’
0
= Désactivée
(par défaut) ;
1
= 1 seconde ;
2
= 2 secondes ; ..................
10
= 10 secondes.
F 22 (Durée de fonctionnement) :
temps de fonctionnement des moteurs dans la phase d’ouverture ou de fermeture.
Le temps de fonctionnement peut être réglé de 5’’ à 120’’
5
= 5 secondes ; ..................
120
= 120 secondes
(par défaut).
F 23 (Temps de retard en ouverture) :
après une commande d’ouverture, le vantail du motoréducteur (M1) part en retard par rapport
au motoréducteur (M2) pendant un temps réglable.
Le temps de retard peut être désactivé ou réglé de 1’’ à 10’’
0
= Désactivée
(par défaut) ;
1
= 1 seconde ;
2
= 2 secondes ; ..................
10
= 10 secondes.
F 24 (Temps de retard en fermeture) :
après une commande de fermeture ou après une fermeture automatique, le vantail du mo-
toréducteur (M2) part en retard par rapport au motoréducteur (M1) pendant un temps réglable.
Le temps de retard peut être désactivé ou réglé de 1’’ à 25’’
0
= Désactivée
(par défaut) ;
1
= 1 seconde ;
2
= 2 secondes ; ..................
25
= 25 secondes.
Содержание zl92
Страница 29: ...ZL92 INSTALLATION MANUAL CONTROL PANEL FOR 24 V GEARMOTORS English EN 319V21EN ...
Страница 57: ...ZL92 MANUEL D INSTALLATION ARMOIRE DE COMMANDE POUR MOTOREDUCTEURS EN 24 V Français FR 319V21FR ...
Страница 85: ...ZL92 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДАМИ 24 В Русский RU 319V21RU ...