Poglavlje 7 Chapter 7
U
pUte za UporabU za krevet za njegU bolesnika
eConoMiC ii · i
nstrUCtion
M
anUal for
n
Ursing
b
ed
eConoMiC ii
43
Zamjena ručnog prekidača
F
Izvucite mrežni utikač iz utičnice.
F
Povucite utikač na kraju spiralnog kabela
ručnog prekidača iz tuljca ispod ležne plohe.
F
Položite kabel novog ručnog prekidača
tako da ga ne mogu oštetiti pokretni dijelovi
kreveta.
F
Stavite utikač na kraju spiralnog kabela
novog ručnog prekidača u tuljac ručnog
prekidača.
Pripazite na to da se ne ošteti O-brtveni prsten
na utikaču jer u suprotnom utični spoj nije
zaštićen od vlage.
F
Napravite zamjenu nakon ispitivanja
funkcioniranja električnih namještanja!
UklANjANjE
GrEšAkA
Sljedeća tabela na stranici 44 nudi pomoć pri
uklanjanju funkcionalnih smetnji:
Ako se pojave funkcionalne smetnje tijekom
pogona koje korisnik ne može ukloniti pomoću
tabele za uklanjanje smetnji, obavijestite
stručno osoblje za održavanje i popravak
nadležnog operatora.
Korisnik ne smije
nikako
sam pokušati
ukloniti oštećenja na električnim
komponentama!
Opasnost za život uslijed električnog
strujnog udara!
Radove na električnim pogonskim
sustavima smiju obavljati samo korisnička
služba, proizvođač pogona ili kvalificirani ili
ovlašteni električari uz obraćanje
pozornosti na sve mjerodavne propise
Društva njemačkih električara i sigurnosne
odredbe.
Exchange of the hand switch
F
Unplug the power plug from the wall socket.
F
Unplug the plug at the end of the spiral
cable of the hand switch from the connector
underneath the reclining surface.
F
Lay the cable of the new hand switch so
that it cannot be damaged by moving parts of
the bed.
F
Insert the plug at the end of the spiral cable
of the new hand switch into the connector of
the hand switch.
Take care that the O-ring on the plug is not
damaged, otherwise the connection may not
be moisture-proof.
F
Carry out a function test of the electrical
adjustments after the exchange.
TrOUBlEshOOTING
The following table on page 44 is a guide to
rectifying common malfunctions:
If a function fault is detected during operation,
which the user cannot rectify with the use of
the trouble-shooting table aid, the specialized
staff for maintenance and repair of the appro-
priate owner is to be called.
The user may
under no circumstances
try
to eliminate defects at the electrical
equipment!
Dangerous voltage, electric shock
possible!
Any work on the electrical equipment may
only be performed by service personnel,
the motor manufacturer or qualified and
authorized electricians as required by the
applicable VDE rules and safety guidelines!
