Britax romer STRIDER M Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 58

ȤɉɍɎɌɏɆɒɄɛɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ

Brugerinstruktioner

Gebruiksinstructies

WAARSCHUWING!

*HEUXLNGH]HNLQ

GHUZDJHQDOOHHQYRRUKHWDDQWDONLQGHUHQ

ZDDUYRRUKİLVRQWZRUSHQ

WAARSCHUWING!

%DJDJHDDQKHW

KDQGYDWHQRIGHDFKWHUNDQWYDQGH

UXJOHXQLQJHQRIRSGH]İNDQWHQYDQKHW

YRHUWXLJEHðQYORHGWGHVWDELOLWHLWYDQKHW

YRHUWXLJ

WAARSCHUWING!

+RXGNLQGHUHQRS

DIVWDQGYDQGHNLQGHUZDJHQWİGHQVKHW

LQHQXLWNODSSHQ

WAARSCHUWING!

=RUJHUYRRUGDWGH

FKDVVLVYHUJUHQGHOLQJHQ]İQYDVWJHNOLNW

WAARSCHUWING!

:DDUERUJYRRUJH

EUXLNGDWGHZLHOHQJRHGYDVW]LWWHQHQQLHW

YDQGHDVNXQQHQZRUGHQJHWURNNHQ

BELANGRIJK!

%HSDDOGHYORHUVRRUWHQ

EHYDWWHQFRPSRQHQWHQGLH]ZDUWSLJPHQW

YDQGHZLHOHQORVPDNHQGLHRSGHYORHU

VSRUHQNXQQHQDFKWHUODWHQ8]RXGDDU

RPPRHWHQJDUDQGHUHQGDWGHZLHOHQQLHW

GLUHFWRSGHUJHOİNHYORHUHQVWDDQ

WAARSCHUWING!

:DDUERUJYRRUJH

EUXLNGDWGHZLHOHQJRHGYDVW]LWWHQHQQLHW

YDQGHZLHOEHYHVWLJLQJNXQQHQZRUGHQ

JHWURNNHQ

WAARSCHUWING!

:DDUERUJGDWGH

NLQGHUZDJHQRSGHSDUNHHUUHPVWDDW

ZDQQHHUXXZNLQGLQKHW]LWMH]HWRIHUXLW

QHHPW

WAARSCHUWING!

•

*HEUXLNDOWİGGHUHPPHQDOVGHNLQGHU

ZDJHQVWLOVWDDW

•

3DUNHHUQRRLWRSHHQKHOOLQJ

ɌɏɓɆɏɃȼɀɉɚɚɓȼɍɎɘɍɋɄɉɆɄɄɄɇɄ

ȽɊɆȼɆɊɇɛɍɆɄȾɇɄɛɁɎɉȼɁɁɏɍɎɊɅɓɄ

ȾɊɍɎɘ

ȪȭȮȪȬȪȢȩȪ

ȩɁɀɊɋɏɍɆȼɅɎɁɋɌɄȽɇɄ

ɂɁɉɄɛɀɁɎɁɅɆɇɚɇɘɆɁɆɊɇɛɍɆɁȾɊȾɌɁ

ɈɛɁɁɍɆɇȼɀɗȾȼɉɄɛɄɌȼɍɆɇȼɀɗȾȼɉɄɛ

ȪȭȮȪȬȪȢȩȪ

ȫɁɌɁɀɉȼɓȼɇɊɈɄɍ

ɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛɆɊɇɛɍɆɄɏȽɁɀɄɎɁɍɘȾbɎɊɈ

ɓɎɊȽɇɊɆɄɌɊȾɊɓɉɗɅɈɁɑȼɉɄɃɈɔȼɍɍɄ

ȼɆɎɄȾɄɌɊȾȼɉ

ȪȭȮȪȬȪȢȩȪ

ȫɁɌɁɀɉȼɓȼɇɊɈɄɍ

ɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛɆɊɇɛɍɆɄɏȽɁɀɄɎɁɍɘȾɎɊɈ

ɓɎɊɆɊɇɁɍȼɉȼɀɁɂɉɊɃȼɆɌɁɋɇɁɉɗɄɉɁ

ɈɊȿɏɎȽɗɎɘɍɉɛɎɗɍɊɍɄ

ȞȜȢȩȪ

ȩɁɆɊɎɊɌɗɁɉȼɋɊɇɘɉɗɁɋɊ

ɆɌɗɎɄɛɍɊɀɁɌɂȼɎɆɊɈɋɊɉɁɉɎɗɍɋɊɍɊȽ

ɍɎȾɏɚɕɄɁɊɎɀɁɇɁɉɄɚɓɁɌɉɊȿɊɋɄȿɈɁɉ

ɎȼɍɔɄɉɗɆɊɇɁɍȼȾɌɁɃɏɇɘɎȼɎɁɓɁȿɊ

ɉȼɉȼɋɊɇɘɉɊɈɋɊɆɌɗɎɄɄɈɊȿɏɎɋɊɛȾ

ɇɛɎɘɍɛɍɇɁɀɗȞəɎɊɈɍɇɏɓȼɁɍɇɁɀɏɁɎ

ɄɃȽɁȿȼɎɘɉɁɋɊɍɌɁɀɍɎȾɁɉɉɊȿɊɆɊɉɎȼɆɎȼ

ɔɄɉɍɉȼɋɊɇɘɉɗɈɋɊɆɌɗɎɄɁɈ

ȪȭȮȪȬȪȢȩȪ

ȫɁɌɁɀɉȼɓȼɇɊɈɄɍ

ɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛɆɊɇɛɍɆɄɏȽɁɀɄɎɁɍɘȾɎɊɈ

ɓɎɊɆɊɇɁɍȼɉȼɀɁɂɉɊɃȼɆɌɁɋɇɁɉɗɄɉɁ

ɈɊȿɏɎȽɗɎɘɍɉɛɎɗɍɆɌɁɋɇɁɉɄɛ

ȪȭȮȪȬȪȢȩȪ

ȫɁɌɁɀɎɁɈɆȼɆɏɍȼɀɄɎɘ

ɌɁȽɁɉɆȼȾɆɊɇɛɍɆɏɄɇɄȾɗɉɏɎɘɁȿɊɄɃ

ɉɁɁɏȽɁɀɄɎɁɍɘȾɎɊɈɓɎɊɍɎɊɛɉɊɓɉɗɅ
ɎɊɌɈɊɃɃȼɀɁɅɍɎȾɊȾȼɉ

ȫȬȡȠȯȫȬȡȢȠȡȩȤȡ

•

ȞɊȾɌɁɈɛɍɎɊɛɉɆɄɆɊɇɛɍɆɄɉɁɊȽɑɊɀɄ

ɈɊȾɍɁȿɀȼȾɆɇɚɓȼɎɘɎɊɌɈɊɃȼ

•

ȩɁɋȼɌɆɏɅɎɁɆɊɇɛɍɆɏɉȼɉȼɆɇɊɉɉɗɑ
ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ

ADVARSEL!

+ROGEĉUQYÑNIUDEDUQH

NODSYRJQHQPHQVGHQIROGHVXGRJ
IROGHVVDPPHQ

ADVARSEL!

.RQWUROOÜUDWVWHOOÎVHQHHU

DNWLYHUHGHLQGHQEUXJ

ADVARSEL!

.RQWUROOÜUIĉUEUXJDWKMXOH

QHVLGGHUVLNNHUWIDVWRJDWGHLNNHNDQ
WUÑNNHVDIDNVOHQ

VIGTIGT!

(QNHOWHJXOYPDWHULDOHULQGH

KROGHUNRPSRQHQWHUVRPIULJĉUVRUWH
IDUYHSLJPHQWHUIUDGÑNNHQHVRPVÎNDQ
PLVIDUYHJXOYHW'XVNDOGHUIRUVLNUHDW
GÑNNHQHLNNHVWÎUGLUHNWHSÎJXOYHW

ADVARSEL!

.RQWUROOÜUIĉUEUXJDWKMXOH

QHVLGGHUVLNNHUWIDVWRJDWGHLNNHNDQ
WUÑNNHVDIKMXOIDVWJĉUHOVHVDQRUGQLQJHQ

ADVARSEL!

.RQWUROOÜUDWSDUNHULQJV

EUHPVHQHUDNWLYHUHWQÎUGXVÑWWHUGLW
EDUQLHOOHUWDJHUGHWXGDINODSYRJQHQ

ADVARSEL!

•

%UXJDOWLGEUHPVHUQHQÎUNODSYRJQHQ
HUSDUNHUHW

•

8QGJÎDOWLGDWSDUNHUHSÎVWHGHUPHG
IDOG

•

9ÑUPHJHWRPK\JJHOLJPHGDWVLNUHDW
NODSYRJQHQVWÎUVWDELOWRJVLNNHUWQÎU
GXNĉUHUPHGRĳHQWOLJWUDıN

•

+ROGDOWLGIDVWLNODSYRJQHQLQÑUKHGHQ
DIWUDıNHOOHUWRJ6HOYQÎUEUHPVHQ

Содержание romer STRIDER M

Страница 1: ...DE GB FR ES PT IT RU DK NL Gebrauchsanleitung User Instructions Mode d emploi Instrucciones de uso Manual de instru es Istruzioni per l uso Brugsvejledning Gebruiksaanwijzing STRIDER M 0 M 22 kg...

Страница 2: ...e 41 5 1 D plier la poussette 41 5 2 Fixer les roues arri re 41 5 3 Fixer les roues avant 41 5 4 Fonction de pivotement 42 5 5 Utiliser le frein 42 5 6 Fixation du si ge sur le ch ssis 43 5 7 Fixer la...

Страница 3: ...ion du porte gobelet disponibles s par ment 51 5 16 Abnehmen des Verdeckes 50 5 17 Abnehmen des Sicherheitsb gels 51 5 18 Verwendung des Getr nkehalters separat erh ltlich 51 5 16 Removing the hood 50...

Страница 4: ...HIDKUHQ DXVVFKOLH HQ NDQQ GHQHQ HLQ LQG DXI JUXQG GHV HEUDXFKV GLHVHV 3URGXNWV DXVJHVHW W VHLQ NDQQ HU 1XW HU LVW I U GLH 6LFKHUKHLW GHV LQ GHV YHUDQWZRUWOLFK DOOV 6LH ZHLWHUH UDJHQ KDEHQ KLOIW KQHQ...

Страница 5: ...HQXW HQ 6LH NHLQ XEHK U GDV QLFKW YRQ 5 7 5 0 5 I U GLH 9HUZHQ GXQJ PLW GHP 675 5 0 XJHODVVHQ ZXUGH DGXUFK ZLUG KUH DUDQWLH XQ J OWLJ XQG KU 3URGXNW NDQQ EHVFK GLJW ZHUGHQ V VROOWHQ QXU YRQ 5 7 5 0 5...

Страница 6: ...JHHLJQHW OV UVDW I U HLQ HWW RGHU LQGHUEHWW DE VFKDOHQ LQGHUZDJHQ XQG XJ J V G UIHQ QXU XP 7UDQVSRUW YHUZHQ GHW ZHUGHQ U GHQ 7UDQVSRUW YRQ PHKU DOV HLQHP LQG U GHQ JHZHUEOLFKHQ HEUDXFK OV 7UDYHO 6 VW...

Страница 7: ...HVHW W RGHU KHUDXVJHQRP PHQ ZLUG WARNUNG HLP LQVWHOOHQ GHV DJHQV GDUDXI DFKWHQ GDVV KU LQG DX HU 5HLFK ZHLWH YRQ VLFK EHZHJHQGHQ 7HLOHQ LVW WARNUNG P 6FKLHEHJULII EHIHVWLJWH DVWHQ EHHLQWU FKWLJHQ GLH...

Страница 8: ...UZDJHQ Z KUHQG 6LH GLHVHQ XVDPPHQ RGHU DXINODSSHQ WARNUNG 3U IHQ 6LH LPPHU YRU GHU 1XW XQJ GHV DJHQV GDVV GDV HVWHOO ULFKWLJ HLQJHUDVWHW LVW WARNUNG 6WHOOHQ 6LH YRU MHGHP H EUDXFK VLFKHU GDVV GLH 5 GH...

Страница 9: ...FKWLJ ZHQQ 6LH EHU RUGVWHLQNDQWHQ 6FKLHQHQ 6FKRWWHU RSIVWHLQS DVWHU XVZ IDKUHQ VORSICHT HQQ 6LH HLQ DQGHUHV XUW HXJ JHP GHU 1RUP 1 YHUZHQGHQ EHILQGHQ VLFK GLH 5LQJ HIHVWLJXQJHQ DXI EHLGHQ 6HLWHQ GHV L...

Страница 10: ...RGHU GLH HIHVWLJXQJVHOHPHQWH GHV XWRVLW HV NRUUHNW HLQJHUDVWHW VLQG WICHTIG 6WHOOHQ RGHU VHW HQ 6LH KU LQG QLFKW DXI GLH X VW W H LH X VW W H GDUI QXU DOV 8QWHUVW W XQJ I U GLH HLQH XQG H HLQHV LQGHV...

Страница 11: ...6 V WHP PLW GHQ IROJHQGHQ 5 7 5 0 5 DE VFKD OHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ separat erh ltlich BABY SAFE BABY SAFE 3 i SIZE BABY SAFE iSENSE PRIMO BABY SAFE 2 i SIZE 2QO SDUN WKH SXVKFKDLU ZLWK WKH EUDNH DSSOLH...

Страница 12: ...7 5 0 5 KDUG FDUU FRW EHIROJHQ 6LH ELWWH HEUDXFKVDQOHLWXQJ I U GLHVHQ KHQ XVHG DV D WUDYHO V VWHP SOHDVH IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV IRU RXU LQIDQW FDUULHU 7KH 675 5 0 FDQ EH XVHG WRJHWKHU ZLWK D FDU U F...

Страница 13: ...KW R QRW XVH JUHDVH RU RLO IRU OXEULFDWLRQ XVH D VLOLFRQH EDVHG VSUD 7RR KHDY D ORDG LPSURSHU IROGLQJ RU WKH XVH RI QRQ DSSURYHG DFFHVVRULHV PD GDPDJH RU GHVWUR WKH SXVKFKDLU 1HYHU SXW PRUH WKDQ NJ LQ...

Страница 14: ...QGLJ WURFNQHQ YRU XJV ZHLVH QLFKW LQ GLUHNWHP 6RQQHQOLFKW DV 9HUGHFN XQG GDV 6LW JHZHEH NDQQ PLW HLQHP 6FKZDPP XQG ZDUPHP 6HLIHQZDVVHU JHUHLQLJW ZHUGHQ 3 HJHKLQZHLVH EH QGHQ VLFK DQ DOOHQ H JHQ XQG 7...

Страница 15: ...Panier 9 Entriegelungshebel zum Zusammenklappen des Gestells Lever for folding the chassis Levier e pliage du ch ssis 10 Gestellverriegelung Chassis lock Verrouillage du ch ssis 11 Feststellbremse Par...

Страница 16: ...do carrinho de beb 41 5 1 Desdobrar o carrinho de beb 41 5 2 Fixar as rodas traseiras 41 5 3 Engatar as rodas dianteiras 41 5 4 Fun o girat ria 42 5 5 Utilizar o trav o 42 5 6 Fixa o da unidade de as...

Страница 17: ...ciolo di protezione 51 5 18 Utilizzo del portabevande disponibili separatamente 51 5 15 Remover as rodas traseiras 50 5 16 Remover a cobertura 50 5 17 Remover a barra de prote 51 5 18 Utiliza o do sup...

Страница 18: ...YLWDQ WRGRV ORV ULHVJRV SRVLEOHV DVRFLDGRV DO XVR GH HVWD VLOOD GH SDVHR 8VWHG HV HO UHVSRQVDEOH GH OD VHJXULGDG GHO QL R Q FDVR GH GXGD S QJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO GLVWULEXLGRU DO TXH DGTXLUL HVWD VLO...

Страница 19: ...U D SURYRFDU GD RV HQ HO SURGXFWR RQ OD 675 5 0 V OR GHEHQ HP SOHDUVH UHFDPELRV RULJLQDOHV R UHFR PHQGDGRV SRU 5 7 5 0 5 ADVERTENCIA No permita que el ni o MXHJXH FRQ HVWH SURGXFWR ADVERTENCIA O SURGX...

Страница 20: ...OODV GH SDVHR VROR SXHGHQ XWLOL DUVH SDUD QHV GH WUDQVSRUWH 3DUD WUDQVSRUWDU DbP V GH XQ QL R 3DUD XVR FRPHUFLDO RPR VLVWHPD GH WUDQVSRUWH HQ FRP ELQDFL Q FRQ SRUWDEHE V TXH QR KD DQ VLGR PHQFLRQDGRV...

Страница 21: ...UHVH GH TXH HO QL R QR SXHGH DOFDQ DU ODV SLH DV HQ PRYLPLHQWR ADVERTENCIA DV FDUJDV HQ HO PDQL OODU DIHFWDQ D OD HVWDELOLGDG GH OD VLOOD GH SDVHR ADVERTENCIA 3URWHMD DO QL R GH OD UDGLDFL Q VRODU LQW...

Страница 22: ...H J UHVH GH TXH ODV UXHGDV HVW Q MDGDV UPHPHQWH QR SXHGDQ VDOLUVH GHO HMH IMPORTANTE OJXQRV PDWHULDOHV GHO VXHOR FRQWLHQHQ FRPSRQHQWHV TXH OLEHUDQ HO SLJPHQWR GH FRORU QHJUR GH ORV QHXP WLFRV VXVWDQFL...

Страница 23: ...RQH LRQHV SDUD DQLOORV HQ D FDGD ODGR GH OD VLOOD GH SDVHR IMPORTANTE 7UDQVSRUWH QLFDPHQWH D ORV UHFL Q QDFLGRV R D ORV EHE V TXH WRGDY D QR SXHGHQ VHQWDUVH HUJXLGRV VLQ DSR R KDVWD ORV PHVHV DSUR LPD...

Страница 24: ...XWLOL DUVH FRPR VRSRUWH SDUD ODV SLHUQDV ORV SLHV GH XQ QL R R GHO FDSD R EODQGR FXDQGR VH KD D FRORFDGR GHQWUR GHO DVLHQWR ADVERTENCIA No utilice el soporte SDUD EHELGDV SDUD O TXLGRV FDOLHQWHV SRU H...

Страница 25: ...3 i SIZE BABY SAFE iSENSE PRIMO BABY SAFE 2 i SIZE SHQDV HVWDFLRQH DbFDGHLUD GH SDVVHLR TXDQGR WLYHU DSOLFDGR RbWUDY R 9HUL TXH VHPSUH VH RbWUDY R VH HQFRQWUD GHYLGD PHQWH DFLRQDGR VWD FDGHLUD GH SDV...

Страница 26: ...R VLVWHPD GH YLDJHP VLJD DV LQVWUX HV GR VHX VLVWHPD GH WUDQVSRUWH GH EHE V 675 5 0 SRGH VHU XWLOL DGD HP FRQMXQWR FRP XPD DOFRID 6HPSUH TXH XWLOL DU FRP D DOFRID 5 7 5 0 5 VLJD DV UHVSHWLYDV LQVW UX...

Страница 27: ...FD R XVH XP VSUD bEDVH GH VLOLFRQH 8PD FDUJD H FHVVLYD DbGREUDJHP LQFRUUHWD RX DbXWLOL D R GH DFHVV ULRV Q R DSURYDGRV SRGHU R FDXVDU GDQRV RX DbGHVWUXL R GD FDGHLUD GH SDVVHLR 1XQFD FRORTXH PDLV GH N...

Страница 28: ...RWD bORV WHMLGRV GHO DVLHQWR SXHGHQ OLPSLDU VH FRQ XQD HVSRQMD bDJXD MDERQRVD WLELD 7RGDV ODV FXELHUWDV bWHMLGRV LQFOX HQ LQVWUXFFLRQHV GH ODYDGR 3DUD FRQVHJXLU XQD SURWHFFL Q WRWDO IUHQWH DbOD KX PHG...

Страница 29: ...ra 8 Cesta Cesto Cestello 9 Palanca de plegado del chasis Alavanca para dobrar o chassis Leva di chiusura del telaio 10 Fijaci n del chasis Bloqueio do chassis Blocco del telaio 11 Freno de estacionam...

Страница 30: ...n 47 5 12 Uw kind veilig vastzetten 48 5 13 Kinderwagen inklappen 48 5 14 Voorwielen loshalen 49 5 15 Verwijderen van de achterwielen 50 Indhold 1 VIGTIGT L s omhyggeligt og gem til senere brug 29 2 I...

Страница 31: ...L 5 16 Kap loshalen 50 5 17 Verwijderen van de veiligheidsbeugel 51 5 18 Gebruik van de drankjeshouder apart verkrijgbaar 51 51 5 17 Aftagelse af st dd mperen 51 5 18 Anvendelse af kopholderen f s sep...

Страница 32: ...GH H PHW XZ NLQG JHEUXLNW OV XZ NLQGHUZDJHQ PRHW ZRUGHQ JHEUXLNW GRRU PHQVHQ GLH GH H QLHW NHQQHQ RDOV JURRWRXGHUV ODDW GDQ DOW G LHQ KRH GH NLQGHUZDJHQ ZRUGW JHEUXLNW 1 b b b b b b b b b b b b b b 2...

Страница 33: ...RRL KHW ZHJ OV XbYHUGHUH YUDJHQ KHHIW RYHU KHW JHEUXLN YDQ GH 675 5 0 RI GH DFFHVVRLUHV QHHP GDQ JHUXVW FRQWDFW PHW RQV RS b b b 5 7 5 0 5 b 675 5 0 b b b675 5 0 5 7 5 0 5 b b 675 5 0 b KYLV GX LNNH I...

Страница 34: ...LOLJKHLGVVORW QLHW SHU RQJHOXN RSHQW WAARSCHUWING RUJ HU E KHW LQ NODSSHQ YDQ KHW IUDPH YDQ GH NLQGHUZD JHQ YRRU GDW X HQ DQGHUHQ QLHW EHNQHOG UDNHQ 3 b b b b b b b b R 3 Sikkerhedsanvisninger ADVARSE...

Страница 35: ...RPELQDWLH PHW GH WDLOOHJRUGHO WAARSCHUWING 6WHO KHW WXLJMH DOW G E ZDQQHHU GH LWSRVLWLH YDQ XZ NLQG ZRUGW YHUDQGHUG ADVARSEL ROG EDUQHW Y N IUD GHWWH SURGXNW XQGHU XGIROGQLQJ RJ VDPPHQNODSQLQJ IRU DW...

Страница 36: ...ERUJ GDW GH NLQGHUZDJHQ RS GH SDUNHHUUHP VWDDW ZDQQHHU X XZ NLQG LQ KHW LWMH HW RI HUXLW QHHPW WAARSCHUWING HEUXLN DOW G GH UHPPHQ DOV GH NLQGHU ZDJHQ VWLO VWDDW 3DUNHHU QRRLW RS HHQ KHOOLQJ b ADVARSE...

Страница 37: ...HW HHQ RQGHUVWHO ZRUGHQ JHEUXLNW Q JHHQ YHUYDQJLQJ YRRU HHQ ZLHJ RI HHQ EHG OV XZ NLQG PRHW VODSHQ GDQ PRHW KHW LQ HHQ JHVFKLNWH NLQGHUZDJHQ ZLHJ RI EHG ZRUGHQ JHOHJG b 1 HU DNWLYHUHW NDQ NODSYRJQHQ E...

Страница 38: ...H ERYHQVWH UDQG YDQ GH EHNHUKRXGHU XLWVWHNHQ WAARSCHUWING 9HUZ GHU DOW G GH EHNHU XLW GH EHNHUKRXGHU YRRUGDW X KHW LWMH RI KHW NLQGHUZDJHQ RS HWVWXN YDQ KHW IUDPH KDDOW RP EHVFKDGLJLQJHQ DDQ KHW IUDPH...

Страница 39: ...i SIZE 3DUN U NXQ NODSYRJQHQ PHG DNWLYHUHW EUHPVH RQWUROO U DOWLG DW EUHPVHQ HU NRUUHNW DNWLYHUHW HQQH NODSYRJQ HU XGYLNOHW RJ SURGXFHUHW LbKHQ KROG WLO VWDQGDUGHQ 1 675 5 0 NDQ EUXJHV LbGH I OJHQGH...

Страница 40: ...VRP N UHW M WLO WUDQVSRUW DI E UQ EHGHV GX YHQOLJVW I OJH DQYLVQLQJHUQH WLO DXWRVWROHQ 675 5 0 NDQ DQYHQGHV VDPPHQ PHG HQ EDE OLIW 1 U GHQ EUXJHV PHG 5 7 5 0 5 EDE OLIWHQ EHGHV GX I OJH DQYLVQLQJHUQH...

Страница 41: ...RV HQ UHSDUDW U HOOHU NRQWDNW 5 7 5 0 5 NXQGHVHU YLFH 4 STRIDER M 4 1 Verzorging van uw STRIDER M HW SURGXFW PRHW UHJHOPDWLJ ZRUGHQ JHFRQWUROHHUG HQ JHUHLQLJG RQWUROHHU UHJHOPDWLJ DOOH EHODQJU NH RQGH...

Страница 42: ...OG LV JHZHHVW DDQ RXW H NXQVWVWRI HQ PHWDOHQ RQGHUGHOHQ NXQQHQ PHW HHQ YRFKWLJH GRHN ZRUGHQ JHUHLQLJG OV GH PHWDOHQ RQGHUGHOHQ PHW ZDWHU LQ FRQWDFW Q JHNRPHQ PRHWHQ H ZRUGHQ JHGURRJG RP URHVWYRUPLQJ W...

Страница 43: ...te instelling 7 6HOH Gordel 8 XUY 0DQG 9 H ndtag til sammenklapning af stellet Hendel voor inklappen chassis 10 Stell s Chassisborging 11 Opl sningsknap til drejehjul Vrijgaveknop zwenkwiel 12 QGWDJ t...

Страница 44: ...5 1 click click 5 2 click click 5 3 click click...

Страница 45: ...5 4 click 5 5 click click click...

Страница 46: ...5 6 5 7 1 2 click click...

Страница 47: ...1 2 1 2...

Страница 48: ...5 8 5 9 click 2...

Страница 49: ...5 10 1 2 click R L click click...

Страница 50: ...5 11 click click 1 2 click 2 1 2 click...

Страница 51: ...5 12 5 13 click click click click 1 2...

Страница 52: ...click click 5 14...

Страница 53: ...5 15 5 16 1 2...

Страница 54: ...51 5 17 5 18 1 2 R L 0 0 0 5 kg 1 2 click...

Страница 55: ...52...

Страница 56: ...53...

Страница 57: ......

Страница 58: ...WD URHPHU FRP _ FRQWDFW EULWD FRP BRITAX R MER Kindersicherheit GmbH 7KHRGRU HXVV 6WUD H HLSKHLP HUPDQ BRITAX Excelsior Limited KXUFKLOO D HVW QGRYHU DPSVKLUH 63 8 8QLWHG LQJGRP BRITAX Nordiska Barn A...

Результаты поиска

Содержание romer STRIDER M

Отзывы:

Похожие инструкции для romer STRIDER M

Бренды по названию

Популярные бренды

Britax romer STRIDER M, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание romer STRIDER M

Отзывы:

Похожие инструкции для romer STRIDER M

Бренды по названию

Популярные бренды