BIOLAN BIOLANeco, Инструкция по эксплуатации

Страница: 82 / 100

8
FI
SV
EN
DE
ES
RU
ET
LV
NO
PL
FR
CS
FI
SV
EN
DE
ES
RU
ET
LV
NO
PL
FR
CS
Utylizacja produktu
Użyte surowce przedstawiono na liście (patrz strona 3). Utylizo-
wać każdą część zgodnie z zaleceniami. Należy zawsze postępo-
wać zgodnie z instrukcjami regionalnymi i specyficznymi dla da-
nego punktu zbiórki odpadów.
Do procesu pozyskiwania energii z odpadów i recyclingu:
EPDM = propylen etylenowy
PE = polietylen
PP = polipropylen
Do procesu pozyskiwania energii z odpa-
dów:
PU = poliuretan
Do zbiórki metalu:
RST = stal nierdzewna
Do recyklingu papieru
Papier
Do recyklingu plastyka
PVC = Polichlorek winylu
Informacje o gwarancji
Toaleta kompostująca Biolan
eco
jest objęta roczną gwarancją
1. Gwarancja jest ważna od daty zakupu i obejmuje ewentualne
wady materiałowe i wykonawcze. Gwarancja nie obejmuje żad-
nych szkód pośrednich.
2. Firma Biolan Oy zachowuje prawo do decydowania o naprawie
bądź wymianie uszkodzonych części według własnego uzna-
nia.
3. Jakiekolwiek szkody wynikające z niedbałego obchodzenia się
z urządzeniem lub użycia siły, będące skutkiem nieprzestrze-
gania instrukcji obsługi bądź normalnego zużycia, nie są obję-
te niniejszą gwarancją.
W sprawach związanych z gwarancją należy konsultować się bez-
pośrednio z firmą Biolan Oy.
Jeśli układ separatora cieczy działa prawidłowo, masa jest mokra
z innych przyczyn.
• upewnić się, że jako wyściółkę zastosowano kompost i mate-
riał spęczniający do toalet Biolan.
• upewnić się, że zastosowano dostateczną ilość kompostu i
materiału spęczniającego do toalet Biolan — około 0,2-0,5
litrów po każdym użyciu.
• upewnić się, że zawór do wymiany powietrza (część 12) w gór-
nej części sedesu jest otwarty.
• sprawdzić, czy rura wentylacyjna nie została zablokowana.
• Upewnić się, że rura wentylacyjna (część 13) prowadząca od
toalety do dachu jest prosta i wystaje nad krawędź dachu. Gdy
rura wentylacyjna nie jest prosta lub nie wystaje ponad kaleni-
cę dachu, należy poprawić instalację lub wentylację, instalując
oddzielny wentylator wyciągowy Biolan lub wentylator wia-
trowy Biolan. Wentylację można także poprawić, przedłużając
rurę wentylacyjną.
4.6 Masa nie opada pod własnym ciężarem po
opróżnieniu
Zwykle odpady w toalecie są twarde, przyklejają się do ścian to-
alety i nie opadają pod własnym ciężarem po opróżnieniu toalety.
• zepchnąć masę, popychając ją przez otwór sedesu miesza-
dłem do kompostu lub kijem. Zaleca się zacząć spychanie
od narożników. Uważać, aby nie uszkodzić kanału powietrza
(część 8) w środku toalety.
4.7 Ilość cieczy odciekowej wpływająca do
pojemnika jest większa niż zwykle
Zazwyczaj ilość cieczy odciekowej zbierana codziennie w pojem-
niku wynosi około 0,2-0,5 litra na użytkownika. Jeśli ilość zebra-
nej cieczy jest większa:
• sprawdzić, potencjalne przyczyny zgodnie z punktem 4.3.
• należy także pamiętać, że ilość cieczy odciekowej wyciągnię-
tej na początkowym etapie użytkowania jest zazwyczaj więk-
sza niż w normalnym użytkowaniu i stabilizuje się z czasem w
miarę wypełniania toalety masą kompostującą.
• sprawdzić, czy zmienił się sposób użytkowania toalety, lub czy
jej nie przepełniono.
Biolan Oy
P.O. Box 2
FI-27501 Kauttua
01
PET
02
PE-HD
03
PVC
04
PE-LD
05
PP
06
PS
07
O