4
FI
SV
EN
DE
ES
RU
ET
LV
NO
PL
FR
CS
FI
SV
EN
DE
ES
RU
ET
LV
NO
PL
FR
CS
(NO) BRUKSANVISNING
1. PLANLEGGING OG INSTALLASJON
Ved installasjon og plassering av Biolan Komposttoalett
eco
skal
du se til at det er nok plass til å bruke og vedlikeholde appara-
tet og at det er mulig å føre ventilasjonsrøret rett gjennom taket
over mønet, samt hvor sivevannbeholderen plasseres. Se dimen-
sjonstegningen av toalettanordningen (side 2).
Installer toalettanordningen direkte på bakkeoverflaten med
god bæreevne eller på et underlag av betong. Ikke plasser tanken
på et plankegulv ettersom det kan lekke sivevann fra den nedre
luken.
1.1 Tekniske data
• lokkets overflate 65 x 65 cm
• totalhøyden på lokket 97 cm, til setelokket 103
• volum ca. 200 l
• vekt ca. 24 kg
• væskerørets ytterdiameter 32 mm,
lengde 33,5 cm–93,5 cm
• ventilasjonsrørets ytterdiameter 75 mm, lengde 2 x 1 m
• beholderens volum 25 l, dimensjoner 45 x 23 x 28 cm
1.2 Om toalettet brukes om vinteren
Om du ønsker å bruke toalettet kontinuerlig, selv om vinteren,
skal du plassere den i et varmt rom og se til at heller ikke dre-
neringsslangen og sivevannbeholderen fryser. Hvis du installerer
toalettet i et varmt rom innendørs, må du varmeisolere deler av
toalettets ventilasjonsrør som går i de kalde rommene, for ek-
sempel det innvendige taket, for å forebygge forekomst av kon-
densvann.
Toalettet kan av og til brukes om vinteren (for eksempel i helge-
ne), selv om det er plassert i et kaldt rom. Se punkt 2.6.
1.3 Hvordan plasserer man Komposttoalett
eco
i toalettrommet
Installer Biolan Komposttoalett
eco
gjennom gulvet slik at lokket
på komposttanken (del 9) blir til setelokk. Toalettanordningens
høyde er 97 cm, og den normale setehøyden er 45-50 cm. For at
setehøyden skal være behagelig, skal du la omtrent halvparten av
anordningen befinne seg under bygningens gulv.
Alternativt kan du bruke en passende forhøyelse foran setet. Om
du vil, kan du også bygge inn setet slik at det ikke syns. Da må du
ha et hull i trelokket, også for ventilasjonsventilen (del 12).
Ved hjelp av sagemalen sager du ut en åpning i rett størrelse
for toalettet, for eksempel med en stikk- eller figursag. Tankens
størrelse og form kan variere noe avhengig av produksjonstek-
nikken. Derfor må kanskje åpningen forstørres litt. Ellers blir fu-
gen mellom gulvet og tanken ikke helt tett. Fugen blir pen om du
for eksempel fester et tykt hamprep på fugen.
1.4 Tømmelukens retning
Du kan plassere toalettanordningen slik at tømmeluken (del 3) i
den nedre delen ligger i den ønskede retningen. Om tømmeluken
kommer på sideveggen, skal du svinge anordningens seterings-
lokk i seteretningen. Løsgjør lokket ved å rykke kraftig i det. La
det være en ordentlig (minst 80 cm bred og 35 cm høy) servicelu-
ke i toalettbygningens nedre del for tømming av toalettavfallet.
Bilde 1.
Eksempelbilde på toalettinstallasjonen og dreneringsbe-
holderens plassering
Содержание BIOLANeco
Страница 2: ......
Страница 44: ...2 FI SV EN DE ES RU ET LV NO PL FR CS 11 65 65 62 54 11 97 103 61 55 48 45 47 31 75 75 13 13 13 13 45 39 54 62...
Страница 99: ......
Страница 100: ......