A
B
B
A
Fluxo da água
Nível da água
1/2 pol.
Fluxo da água
P6112
P6029
P6029
Entrada
Saída
Válvula de conexção
Parede da piscina
Piscina
2m (Somente para a França)
AVISO
INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA A SEGURANÇA
LER E OBSERVAR TODAS AS INSTRUÇÕES
AVISO – PARA REDUZIR O RISCO DE ACIDENTE,
não deixar crianças usar
este produto sem estarem sob controle durante o tempo todo.
AVISO – RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO –
A bomba deve ser alimentada
por um transformador isolante ou alimentada mediante um dispositivo de
corrente residual (RCD) com uma corrente nominal residual não superior a
30mA.
AVISO – RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO –
A bomba deve ser fornecida
com um transformador de isolamento ou com um circuito de potência resídua
alternativa (DDR) 30mA máximo. (Somente para a França)
AVISO – RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO –
A bomba não pode ser usada
enquanto houver pessoas dentro da piscina. Proíba o acesso à piscina caso
a bomba-filtro se encontre danificada.
NÃO ENTERRAR O FIO.
Colocar o fio de modo a não estar próximo de
cortadores de grama, aparadores de cercas e outros equipamentos.
AVISO – Se o fio de força estiver danificado, deve ser substituído pelo
fabricante, revendedor autorizado ou pessoa especializada a fim de
evitar risco de acidente.
AVISO –
Para reduzir o risco de choque elétrico, não usar extensões para
ligar dispositivos ao abastecedor elétrico; providenciar uma tomada
adequadamente localizada.
CUIDADO –
Esta bomba deve ser usada somente para piscinas que podem
ser armazenadas. Não usar com piscinas de instalação permanente. Uma
piscina armazenável é fabricada de modo que pode ser rapidamente
desmontada para armazenagem e remontada para manter a sua integridade
original. Uma piscina instalada permanentemente é construída no chão ou
numa estrutura que não permite a desmontagem para armazenagem.
IMPORTANTE –
É perigoso usar a bomba com alimentação elétrica sem
correspondência porque poderá provocar uma falha irreparável da bomba.
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO –
Quanto estiver trabalhando com
eletricidade, desligar a potência elétrica do disjuntor e fechar a tampa do
disjuntor. Se isto não for feito poderá provocar risco de choque, acidente e
até morte.
NÃO REMOVER DE MANEIRA NENHUMA O FIO DE TERRA OU
MODIFICAR O PLUGUE . NÃO USAR ADAPTADORES DE TOMADA.
Consultar um eletricista especializado para qualquer questão relativa à
validade das próprias ligações de terra.
Segurar a bomba com cuidado. Não puxar ou arrastar a bomba pelo fio de
potência. Nunca deve ser puxado o plugue da tomada pelo fio. Manter o fio
sem abrasões. Objetos pontiagudos, óleo, partes em movimento, e quentes
nunca devem ser expostas à bomba de filtro.
AVISO –
Este aparelho não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças)
com capacidade física, sensorial ou mental reduzida, ou que não possua
experiência e conhecimento, a menos que possuam supervisão ou
treinamento no que diz respeito ao uso do aparelho por uma pessoa
responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas
para garantir que elas não brinquem com este produto.
NOTA:
Recomenda-se para examinar o equipamento antes do uso.
Comunicar à Bestway através do endereço do serviço de assistência
constante neste manual, sobre qualquer dano ou partes faltantes no ato da
compra. Verificar que os componentes do equipamento representem o
modelo que se teve a intenção de comprar.
NOTA:
Colocar a bomba sobre um piso sólido ou numa superfície nivelada.
Certificar-se que a bomba de filtro fique no mínimo um metro longe da lateral
da piscina. Prestar atenção para posicionar a piscina e a bomba com
adequada ventilação, descarga e acesso para facilitar a limpeza. A bomba
nunca deve ser colocada numa área que pode acumular água, ou numa área
onde houver passagem ao redor da piscina.
Favor certificar-se que a bomba de filtragem está a pelo menos 2 metros
afastada da piscina. (Somente para a França)
É necessário que o plugue esteja acessível depois da instalação da piscina.
A tomada da bomba deve estar a pelo menos 3,5m afastada da piscina.
(Somente para a França)
As instalações elétricas devem respeitar plenamente as exigências dos
padrões NFC 15-100 (Somente para a França).
NOTA:
As condições atmosféricas podem afetar o desempenho e a
durabilidade de sua bomba de filtro. Providenciar para que a bomba de filtro
fique protegida contra a corrosão e umidade que pode ocorrer durante
períodos de frio, calor e exposição ao sol.
É fundamental que todos os componentes deteriorados sejam substituídos o
mais rápido possível. Utilize apenas componentes aprovados pelo fabricante.
NOTA:
Não deixar a bomba em funcionamento mais do que 15 horas por dia.
Quando forem utilizados produtos químicos para limpar a água da piscina,
recomenda-se que respeite o tempo de filtragem mínima, de acordo com as
normas de saúde locais, para proteger a saúde dos utilizadores.
NOTA:
Não acrescentar produtos químicos na bomba de filtro.
NOTA:
Este produto não é destinado para uso comercial.
GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES
Indicações de Instalação da Bomba
PARTE I
Inspeção da bomba do filtro interno
1) Remova a tampa do filtro desparafusando o bloqueio da tampa do filtro.
2) Inspecione o cartucho do filtro certificando-se que esteja centralizado na
bomba do filtro.
3) Após a inspeção, verifique se a vedação da tampa do filtro está no seu
lugar, substitua a tampa do filtro e aparafuse o bloqueio da tampa do filtro
na sua posição.
PARTE II
Engate as mangueiras à bomba do filtro e da piscina
1) Conecte as duas mangueiras na válvula de conexão de entrada e saída
aparafusando os anéis de bloqueio rosqueados na posição.
NOTA:
Instale as válvulas de conexão seguindo as instruções de instalação
das válvulas de conexão.
2) Conecte as Mangueiras à Bomba de Filtragem aparafusando os anéis
rosqueados de fixação na sua posição; assegure-se da correspondência
das letras em ambos os lados, piscina e bomba de filtragem (A com A, B
com B).
NOTA:
Depois que a bomba for acoplada à piscina, consulte o manual da
piscina para continuar a instalação da piscina.
NOTA:
É importante que verifique se os conectores hidráulicos não se
encontram obstruídos.
Fixação do Pedestal
O padrão do teste EN60335-2-41 exige que a bomba do filtro deve ser fixada
verticalmente no chão ou em um pedestal deito de madeira ou cimento antes
do uso. Deve haver dois orifícios de 9mm de diâmetro no pedestal e o espaço
entre eles deve ser de 163mm. Coloque a bomba do filtro no pedestal e
fixe-as junto para afrouxar as porcas e os parafusos. Todas as partes do
pedestal devem pesar mais de 18kg. para evitar uma queda acidental da
bomba.
390 163
390
250
163
2 parafusos M8
2 porcas M8
PARTE III
Preparar o sistema para uso
1) Abrir/desparafusar a válvula de purga do ar na parte superior da bomba do
filtro; o ar é liberado assim que a água entra na bomba do filtro.
2) Quando a água sai da válvula da purga de ar mantenha-se fechada e retire
toda a água
3) Para iniciar a bomba do filtro, insira o plugue da bomba do filtro em um
dispositivo de corrente residual (RCD). Para iniciar a bomba de filtragem,
insira o plugue na bomba de filtragem para um circuito de potência residual
alternativa (DDR) – somente para a França.
NOTA:
Para evitar o risco de choque elétrico, garanta que as suas mãos
estejam completamente secas ao ligar a bomba do filtro.
NOTA:
Para evitar o risco de choque elétrico, nunca coloque a bomba do
filtro em funcionamento quando houver pessoas nadando na piscina.
IMPORTANTE: NÃO COLOQUE A BOMBA EM FUNCIONAMENTO SEM
ÁGUA –
Certifique-se que as válvulas de entrada e de saída da piscina estão
cobertas de água antes de colocar a bomba em funcionamento.
Indicações da Instalação da Bomba
MANUTENÇÃO DA BOMBA
PRECAUÇÃO: CERTIFIQUE-SE QUE A BOMBA DE FILTRAGEM ESTÁ
DESACOPLADA ANTES QUE QUALQUER MANUTENÇÃO INICIE OU SE
HOUVER RISCO ELEVADO DE ACIDENTE OU MORTE.
Tome medidas para evitar que a piscina seja utilizada se o filtro tiver um
problema.
Verifique se existe algum bloqueio na sucção.
Substitua todos os componentes danificados.
PARTE I
Interrompa o fluxo de água da bomba de filtragem
1) Desacople a bomba de filtragem.
2) Feche as válvulas de conexão.
Ilustração (não escalar) da piscina e da bomba de filtragem
8
S-S-001204
S-S-001204/14x21cm(#58122/#58123
A版
) JS-YF-2011-B-02282/
葡
