background image

POZBYWANIE SIĘ POMPKI

                

Znaczenie symbolu przekreślonego śmietnika na kółkach:

Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych jako niesortowalne śmieci 

komunalne, korzystaj z  oddzielnych pojemników przeznaczonych na ich 

zbieranie.

Skontaktuj się z samorządem lokalnym w sprawie uzyskania informacji o 

dostępności urządzeń do zbierania tych odpadów.

Jeżeli urządzenia elektryczne zbierane są w dołach lub wysypiskach 

śmieci, niebezpieczne substancje mogą przedostać się do wody gruntowej 

i w ten sposób dostać się do łańcucha pokarmowego, powodując 

uszczerbek na zdrowiu lub złe samopoczucie.

W razie wymiany starych urządzeń na nowe, sprzedawca detaliczny jest 

prawnie zobowiązany do nieodpłatnego przyjęcia waszego zużytego 

sprzętu do utylizacji.

PRZECHOWYWANIE POMPY

UWAGA:

 

PRZED PODJĘCIEM JAKICHKOLWIEK CZYNNOŚCI 

KONSERWACYJNYCH NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE POMPA ZOSTAŁA 

ODŁĄCZONA OD ZASILANIA. W PRZECIWNYM RAZIE ISTNIEJE 

POWAŻNE RYZYKO ZRANIENIA LUB ŚMIERCI.

1) Odłącz pompę.

2) Wykonaj wcześniej opisane czynności zatrzymania przepływu wody do 

    pompy i jej odłączenia.

3) Wyjmij wkład filtra.

4) Odłącz wszystkie węże. 

5) Dokładnie wysusz wszystkie elementy. 

6) Pompę należy przechowywać w suchym miejscu z dala od dostępu 

    dzieci.

7) Opróżnij basen zgodnie ze wskazówkami zawartymi w jego instrukcji 

    obsługi.

UWAGA:

 Do wysuszenia zalecamy użycie odkurzacz piorącego.

UWAGA:

 Pokrycie uszczelki pokrywy filtra wazeliną, znacznie wydłuży jej 

żywotność.

GWARANCJA POMPKI

Informacje dotyczące gwarancji pompki znajdują się na naszej 

stronie: www.bestway-service.com

Należy regularnie sprawdzać kartridż z filtrem.

1) Zdejmij zatyczkę filtra przez odkręcenie nakładki ustalającej filtra. 

2) Wyczyść wkład filtra przy pomocy węża ogrodowego. 

UWAGA:

 Jeżeli wkład filtra pozostaje zabrudzony lub zmienił kolor, należy 

go wymienić. 

WAŻNE:

 Z powodów higienicznych zalecamy wymianę wkładu filtra, co 

dwa tygodnie.

3) Włóż wyczyszczony wkład filtra i sprawdź czy jest wyśrodkowany w 

    pompie. 

4) Sprawdź czy uszczelka zatyczki filtra jest na miejscu.

5) Załóż zatyczkę filtra i dokręć nakładkę ustalającą.

6) Otwórz zawory przyłączeniowe.

7) Otwórz zawór wypuszczania powietrza, aby usunąć powietrze z układu, 

    tak jak to opisano w ‘Wskazówki dotyczące instalacji pompy’ CZĘŚĆ III: 

    Przygotowanie systemu do użycia.

Aby zamówić część do pompy, należy podać jej numer i nazwę.

P6112
P6113

P6115

P6H115

P6117

P6119

58012(III)

NAM

E

No

.

P6029

A

B

Wylot wody

P6517

(Tylko dla Francji)

P6518

Spadek

Zawór do wypuszczania 

powietrza
Uszczelka zaworu do

wypuszczania

Zaczep pokrywy filtra

niebieski

Zaczep pokrywy filtra

szary
Pokrywa filtra

Uszczelka pokrywy filtra
Wkład filtrujący

Pierścień uszczelniający 

węża

Wąż
Wąż (tylko dla Francji)

P6112

P6113
P6115

P6H115
P6117

P6119
58012(III)

P6517
P6518
P6029

Wymagane informacje
Nazwisko:
Adres:
Kod pocztowy:
Miasto:
Kraj:
Telefon:
Telefon komórkowy:
E-MAIL:
Faxs:

Gwarancja producenta BESTWAY

®

Na zakupiony produkt udzielana jest gwarancja. Firma Bestway

®

 

gwarantuje jakość i zapewnia, że produkt z wadami fabrycznymi 

powodującymi nieszczelności zostanie wymieniony.

Aby dochodzić praw gwarancyjnych niniejsza karta gwarancyjna musi być 

dokładnie wypełniona i odesłana razem z 

1. Twój dowód zakupu

2. Oderwij naklejkę z pompy i dołącz ją do paragonu zakupu

3. Element ustalający zatyczki filtra należy wysłać pocztą na adres centrum 

    obsługi posprzedażnej, informacje dla danego kraju podane są na tylnej 

    stronie okładki.

Bestway

®

 nie jest odpowiedzialna za straty ekonomiczne spowodowane 

wylaniem wody lub utratą środków chemicznych. Odpowiedzialność firmy 

Bestway

®

 za szkody powstałe w wyniku wycieku ogranicza się do wymiany 

produktu. Firma Bestway

®

 nie dokona wymiany, jeżeli produkt był używany 

niedbale lub niezgodnie z wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi.

Aby uzyskać nasza pomoc, wszystkie informacje muszą być 

kompletne. 

Należy wysłać razem z tym faksem kopię dowodu zakupu.

MOŻESZ TAKŻE ODWIEDZIĆ NASZĄ STRONĘ: 

www.bestway-service.com

W przypadku prośby o części zamienne konsument musi także podać 

stronę instrukcji obsługi, stawiając znak „x” obok brakującej lub wadliwej 

części.

FAKS/E-MAIL/TEL.: Proszę odnieść się do swojego kraju, według 

informacji zawartej na tylnej stronie okładki.

Proszę podać pełny adres. Uwaga: Niekompletne dane adresowe 

spowodują opóźnienie w dostarczeniu przesyłki.

Sprawdź, czy w zaznaczonym w poniższej tabelce sprzęcie nie ma 

żadnych obcych obiektów i zanieczyszczeń, oraz czy nie jest on zatkany.

GWARANCJA   

2012

DO: WYDZIAŁU SERWISOWEGO BESTWAY

®

Wyciek wody

Inne, proszę opisać

Wadliwe działanie

Opis problemu

Produkt niekompletny, Której części brakuje – Prosimy podać kod, 

który można znaleźć w instrukcji obsługi.

Przepływ wody

330GAL..

530GAL.., 800GAL.., 

1300GAL.., 1500GAL..

2100GAL.., 

2500GAL..

P6114

P6115

P6023

P6H114

P6H115

P6H023

Nr części 

(niebieskie)

Nr części 

(szare)

Rysunek zaczepu 

pokrywy filtra

DATA

Numer kodu klienta

330GAL..

58145
58145GB
58145GS

530GAL..

58148
58148GB
58149
58148GS

800GAL..

58117
58117GB
58118
58117GS

58122
58122GB
58123
58122GS

58221
58221GB
58229

1300GAL../1500GAL.. 2100GAL../2500GAL..

13

S-S-001204

S-S-001204/14x21cm(#58122/#58123 

A版

)  JS-YF-2011-B-02282/

Содержание FlowClear 58122

Страница 1: ...A S S 001204 Filter Pump Model 58122 Model 58123 Hmax 1 0m Hmin 0 19m IPX5 OWNER S MANUAL www bestway service com...

Страница 2: ...nstallation of the pool The plug of pump shall be at least 3 50m away from the pool For France only Electric installations should fulfill the requirements of standards NFC 15 100 For France only NOTE...

Страница 3: ...eal Filter cartridge Hose Hose For France Hose Seal Ring P6112 P6113 P6115 P6H115 P6117 P6119 58012 III P6517 P6518 P6029 No P6029 A B Water Outlet P6517 For France Only P6518 Infall Information requi...

Страница 4: ...istance de la piscine uniquement pour la France Les installations lectriques doivent r pondre aux crit res de la norme NFC 15 100 uniquement pour la France REMARQUE Les intemp ries peuvent nuire aux p...

Страница 5: ...donner le num ro et le nom de la pi ce P6112 P6113 P6115 P6H115 P6117 P6119 58012 III NAME No P6029 A B Sortie de l eau P6517 Uniquement pour la France P6518 Remplissage Purgeur d air Etanch it du pur...

Страница 6: ...100 S lo para Francia NOTA Las condiciones atmosf ricas pueden afectar el rendimiento y la duraci n de la vida de su bomba de filtro Tener cuidado a proteger la piscina de desgastes y roturas innecesa...

Страница 7: ...rvice com Valvula desaire Sello de la valvula de purga Sujetador c psula filtro azul Sujetador c psula filtro gris C psula filtro Sello c psula filtro Filtro Anillo sello mantuera Manguera Manguera pa...

Страница 8: ...os 3 5m afastada da piscina Somente para a Fran a As instala es el tricas devem respeitar plenamente as exig ncias dos padr es NFC 15 100 Somente para a Fran a NOTA As condi es atmosf ricas podem afet...

Страница 9: ...A B Sa da de gua P6517 Somente para Fran a P6518 Entrada V lvula de purga do ar Vedante da v lvula de purga Retentor da tampa do filtro azul Retentor da tampa do filtro cinza Tampa do filtro Vedante...

Страница 10: ...5m di distanza dalla piscina Solo per la Francia Le installazioni elettriche devono essere conformi ai requisiti degli standard NFC 15 100 Solo per la Francia NOTA La durata e le prestazioni della po...

Страница 11: ...3 P6115 P6H115 P6117 P6119 58012 III NAME No P6029 A B Scarico acqua P6517 Solo per la Francia P6518 Canale di afflusso Valvola scarico acqua Guarnizione acqua scarico Fermo tappo filtro blu Fermo tap...

Страница 12: ...nie nale y umieszcza pompy w miejscu gdzie mo e gromadzi si woda lub w miejscu przez kt re przechodz osoby id ce do basenu Nale y zapewni aby pompa znajdowa a si co najmniej 2 metry od brzegu basenu T...

Страница 13: ...i P6518 Spadek Zaw r do wypuszczania powietrza Uszczelka zaworu do wypuszczania Zaczep pokrywy filtra niebieski Zaczep pokrywy filtra szary Pokrywa filtra Uszczelka pokrywy filtra Wk ad filtruj cy Pie...

Страница 14: ...ie Csak Franciaorsz gban Az elektromos szerelv nyeknek meg kell felelni k az NFC 15 100 szabv ny el r sainak Csak Franciaorsz gban MEGJEGYZ S Az id j r s befoly solhatja a szivatty m k d s t s lettart...

Страница 15: ...sz m ra s megnevez s re P6112 P6113 P6115 P6H115 P6117 P6119 58012 III NAME No P6029 A B V z kimenet P6517 Csak Franciaorsz gban P6518 Be ml s L gtiszt t szelep Tiszt t szelep t m t s Sz r sapka tart...

Страница 16: ...om Denmark Scanditoy A S H rk r 24 st tv 2730 Herlev Denmark Tel 45 47 31 48 00 Fax 45 47 31 66 08 E mail denmark bestway service com Finland Scanditoy Oy Kalevantie 35 20520 Turku Box 130 FI 20101 Tu...

Отзывы: