Bestway FlowClear 58122 Скачать руководство пользователя страница 2

A

B

B

A

Water flow

Water level

>1/2 inches

Water flow

P6112

P6029

P6029

Inlet

Outlet

Connection Valve

Inside wall

Pool

2m (For France only)

    

 

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

WARNING 

– 

TO REDUCE THE RISK OF INJURY,

do not permit children to 

use this product unless they are closely supervised at all times.

WARNING 

– 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

– The pump must be supplied by 

an isolating transformer or supplied through a residual current device(RCD) 

having a rated residual operating current not exceeding 30mA.

WARNING 

– 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

– The pump must be supplied by 

an isolating transformer or supplied through a circuit of alternative residual 

power (DDR) 30mA maximum. (For France Only)

WARNING 

– 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

 

The pump cannot be using 

while people are inside the pool. Forbid the access of the pool in case of 

damage of the filter pump.

DO NOT BURY CORD. 

Locate cord to minimize abuse from lawn mowers, 

hedge trimmers, and other equipment.

WARNING 

– 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to 

avoid a hazard.

WARNING 

– To reduce the risk of electric shock, do not use extension cord to 

connect unit to electric supply; Provide a properly located outlet.

CAUTION 

– This pump is for use with storable pools only. Do not use with 

permanently-installed pools. A storable pool is constructed so that it is capable 

of being readily disassembled for storage and reassembled to its original 

integrity. A permanently-installed pool is constructed in or on the ground or in 

a building such that it cannot be readily disassembled for storage.

IMPORTANT 

– Using the pump with an unmatched electrical supply is 

dangerous and will result in catastrophic failure of pump. 

RISK OF ELECTRICAL SHOCK 

– When working with electricity, turn the 

electrical power off at the circuit breaker and lock breaker door. Failure to do 

so will result in increased risk of shock, injury and possibly death. 

DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG OR MODIFY THE PLUG IN 

ANY WAY. DO NOT USE ADAPTOR PLUGS.

 Consult a qualified electrician 

for any questions related to the validity of your plugs grounding. 

Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the power cord. 

Never pull a plug from the outlet by yanking the power cord. Keep cord free 

from abrasions. Sharp objects, oil, moving parts, and heat should never be 

exposed to the filter pump. 

WARNING 

– This appliance is not intended for use by persons (Including 

children) with reduced physical, sensor or mental capabilities, or lack of 

experience and knowledge, unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their 

safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the 

appliance.

NOTE:

 Please examine equipment before use. Notify Bestway at the 

customer service address listed on this manual for any manufacturing defect 

or missing parts at the time of purchase. Verify that the equipment 

components represent the filter pump model that you had intended to 

purchase.

NOTE:

 Place pump on a solid and level ground. Please ensure the filter pump 

is at least one meter away from the pool. Pay attention to position of pool and 

pump so adequate ventilation, drainage, and access for cleaning is available. 

Never place pump in an area that may accumulate water, or in an area where 

foot traffic will flow around the pool. 

Please ensure the filter pump is at least 2 meters away from the pool side. 

(For France only)

It is necessary to have the plug accessible after installation of the pool.

The plug of pump shall be at least 3,50m away from the pool. (For France 

only)

Electric installations should fulfill the requirements of standards NFC 15-100. 

(For France only)

NOTE:

 Atmospheric conditions may affect the performance and life span of 

your filter pump.  Take precautions to protect filter pump from unnecessary 

wear and tear that may occur during periods of cold, heat and exposure to 

sun.

It is imperative to change as soon as possible all the deteriorated parts. Only 

use the parts approved by the manufacturer.

NOTE: 

Do not run the pump more than 15 hours per day.

When chemical products are used to clean the pool water, it is recommended 

to respect a minimum filtration time to preserve the health of swimmers which 

depends on compliance of health regulation.

NOTE:

 Do not add chemicals in the filter pump.

NOTE:

 This product is not intended for commercial use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Pump Installation Directions

PART I

Internal Filter Pump Inspection

1) Remove the Filter Cap by unscrewing the Filter Cap Retainer.

2) Inspect the Filter Cartridge ensuring it is centered in the Filter Pump.

3) After inspection, check that the Filter Cap Seal is in place, replace the Filter 

    Cap and screw the Filter Cap Retainer into position.

Part II

Attach the Hoses to the Filter Pump and the Pool

1) Connect the two Hoses to the pool’s Inlet and Outlet Connection Valves by 

    screwing the threaded locking rings into position.

NOTE:

 Install the Connection Valves following the Connection Valve 

installation directions.

2) Attach the Hoses to the Filter Pump by screwing the threaded locking rings 

    into position; ensure the corresponding letters on both the pool and the 

    Filter Pump match (A to A, B to B).

NOTE:

 After pump is attached to pool, refer to pool manual for filling 

instructions.

NOTE:

 It is imperative to check that the hydraulic connectors are not 

obturated.

Pedestal Fixing

EN60335-2-41 TEST standard requires the filter pump must be vertically fixed 

on ground or a certain pedestal made of wood or concrete before use. There 

should be two holes 9mm in diameter on the pedestal, the space between 

which should be 163mm. Put filter pump on the pedestal and fix them together 

by fasten the bolts and nuts. All the pedestal parts should weigh over 18kgs at 

least to prevent the pump from accidental falling.

390 163

390

250

163

2-M8 bolt

2-M8 nut

PART III

Preparing the System for Use

1) Open/unscrew the Air Purge Valve on the top of the Filter Pump; air is 

    released as water fills the Filter Pump.

2) When water comes out of the Air Purge Valve screw it closed and wipe 

    away any water.

3) To start the Filter Pump, Insert the plug of the filter pump to a residual 

    current device (RCD).

    To start the Filter Pump, Insert the plug of the filter pump to a circuit of 

    alternative residual power (DDR)-For France Only. 

NOTE:

 To prevent the risk of electrical shock, ensure your hands are 

completely dry when plugging-in the Filter Pump.

NOTE:

 To prevent the risk of electrical shock, never run the Filter Pump when 

people are swimming in the pool.

IMPORTANT:

 

DO NOT DRY RUN THE FILTER PUMP –

 Make sure both the 

pool’s Inlet and Outlet valves are fully covered by water before operating the 

Filter Pump.

Pump Installation Diagram

PUMP MAINTENANCE

CAUTION: YOU MUST ENSURE THE FILTER PUMP IS UNPLUGGED 

BEFORE ANY MAINTENANCE BEGINS OR SEVERE RISK OF INJURY OR 

DEATH EXISTS.

Take action to avoid using pools if the filter has problem.

Check the suction if there is any blocking.

Replace all the damaged components.

Part I

Stop Water Flowing to the Filter Pump

1) Unplug the Filter Pump.

2) Close the Connection Valves.

Part II

Cleaning/Replacing the Filter Cartridge

Do not use product during filter cartridge maintenance.

Illustration (not to scale) of pool and                  filter-pump

2

S-S-001204

S-S-001204/14x21cm(#58122/#58123 

A版

)  JS-YF-2011-B-02282/

Содержание FlowClear 58122

Страница 1: ...A S S 001204 Filter Pump Model 58122 Model 58123 Hmax 1 0m Hmin 0 19m IPX5 OWNER S MANUAL www bestway service com...

Страница 2: ...nstallation of the pool The plug of pump shall be at least 3 50m away from the pool For France only Electric installations should fulfill the requirements of standards NFC 15 100 For France only NOTE...

Страница 3: ...eal Filter cartridge Hose Hose For France Hose Seal Ring P6112 P6113 P6115 P6H115 P6117 P6119 58012 III P6517 P6518 P6029 No P6029 A B Water Outlet P6517 For France Only P6518 Infall Information requi...

Страница 4: ...istance de la piscine uniquement pour la France Les installations lectriques doivent r pondre aux crit res de la norme NFC 15 100 uniquement pour la France REMARQUE Les intemp ries peuvent nuire aux p...

Страница 5: ...donner le num ro et le nom de la pi ce P6112 P6113 P6115 P6H115 P6117 P6119 58012 III NAME No P6029 A B Sortie de l eau P6517 Uniquement pour la France P6518 Remplissage Purgeur d air Etanch it du pur...

Страница 6: ...100 S lo para Francia NOTA Las condiciones atmosf ricas pueden afectar el rendimiento y la duraci n de la vida de su bomba de filtro Tener cuidado a proteger la piscina de desgastes y roturas innecesa...

Страница 7: ...rvice com Valvula desaire Sello de la valvula de purga Sujetador c psula filtro azul Sujetador c psula filtro gris C psula filtro Sello c psula filtro Filtro Anillo sello mantuera Manguera Manguera pa...

Страница 8: ...os 3 5m afastada da piscina Somente para a Fran a As instala es el tricas devem respeitar plenamente as exig ncias dos padr es NFC 15 100 Somente para a Fran a NOTA As condi es atmosf ricas podem afet...

Страница 9: ...A B Sa da de gua P6517 Somente para Fran a P6518 Entrada V lvula de purga do ar Vedante da v lvula de purga Retentor da tampa do filtro azul Retentor da tampa do filtro cinza Tampa do filtro Vedante...

Страница 10: ...5m di distanza dalla piscina Solo per la Francia Le installazioni elettriche devono essere conformi ai requisiti degli standard NFC 15 100 Solo per la Francia NOTA La durata e le prestazioni della po...

Страница 11: ...3 P6115 P6H115 P6117 P6119 58012 III NAME No P6029 A B Scarico acqua P6517 Solo per la Francia P6518 Canale di afflusso Valvola scarico acqua Guarnizione acqua scarico Fermo tappo filtro blu Fermo tap...

Страница 12: ...nie nale y umieszcza pompy w miejscu gdzie mo e gromadzi si woda lub w miejscu przez kt re przechodz osoby id ce do basenu Nale y zapewni aby pompa znajdowa a si co najmniej 2 metry od brzegu basenu T...

Страница 13: ...i P6518 Spadek Zaw r do wypuszczania powietrza Uszczelka zaworu do wypuszczania Zaczep pokrywy filtra niebieski Zaczep pokrywy filtra szary Pokrywa filtra Uszczelka pokrywy filtra Wk ad filtruj cy Pie...

Страница 14: ...ie Csak Franciaorsz gban Az elektromos szerelv nyeknek meg kell felelni k az NFC 15 100 szabv ny el r sainak Csak Franciaorsz gban MEGJEGYZ S Az id j r s befoly solhatja a szivatty m k d s t s lettart...

Страница 15: ...sz m ra s megnevez s re P6112 P6113 P6115 P6H115 P6117 P6119 58012 III NAME No P6029 A B V z kimenet P6517 Csak Franciaorsz gban P6518 Be ml s L gtiszt t szelep Tiszt t szelep t m t s Sz r sapka tart...

Страница 16: ...om Denmark Scanditoy A S H rk r 24 st tv 2730 Herlev Denmark Tel 45 47 31 48 00 Fax 45 47 31 66 08 E mail denmark bestway service com Finland Scanditoy Oy Kalevantie 35 20520 Turku Box 130 FI 20101 Tu...

Отзывы: