B&R Power Panel C80 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 74

Device description

4 Device description

4.1 Order overview

Order number

Display

Front

IF7

IF8

IF9

IF10

4PPC80.0573-10A

5.7"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

4PPC80.0573-10B

5.7"

Glass, chemically hardened (6H)

4PPC80.0573-11A

5.7"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

4PPC80.0573-11B

5.7"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

4PPC80.0573-12A

5.7"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS232

4PPC80.0573-12B

5.7"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS232

4PPC80.0573-13A

5.7"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS485

4PPC80.0573-13B

5.7"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS485

4PPC80.0702-10A

7.0"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

4PPC80.0702-10B

7.0"

Glass, chemically hardened (6H)

4PPC80.0702-11A

7.0"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

4PPC80.0702-11B

7.0"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

4PPC80.0702-12A

7.0"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS232

4PPC80.0702-12B

7.0"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS232

4PPC80.0702-13A

7.0"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS485

4PPC80.0702-13B

7.0"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS485

4PPC80.101E-10A

10.1"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

4PPC80.101E-10B

10.1"

Glass, chemically hardened (6H)

4PPC80.101E-11A

10.1"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

4PPC80.101E-11B

10.1"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

4PPC80.101E-12A

10.1"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS232

4PPC80.101E-12B

10.1"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS232

4PPC80.101E-13A

10.1"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS485

4PPC80.101E-13B

10.1"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS485

4PPC80.121E-10A

12.1"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

4PPC80.121E-10B

12.1"

Glass, chemically hardened (6H)

4PPC80.121E-11A

12.1"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

4PPC80.121E-11B

12.1"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

4PPC80.121E-12A

12.1"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS232

4PPC80.121E-12B

12.1"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS232

4PPC80.121E-13A

12.1"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS485

4PPC80.121E-13B

12.1"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS485

4PPC80.156B-10A

15.6"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

4PPC80.156B-10B

15.6"

Glass, chemically hardened (6H)

4PPC80.156B-11A

15.6"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

4PPC80.156B-11B

15.6"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

4PPC80.156B-12A

15.6"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS232

4PPC80.156B-12B

15.6"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS232

4PPC80.156B-13A

15.6"

Glass, chemically hardened (6H), anti-glare

CAN bus

RS485

4PPC80.156B-13B

15.6"

Glass, chemically hardened (6H)

CAN bus

RS485

4.1.1 Content of delivery

Order number

Description

0TB6102.3100-00

Accessory terminal block, 2-pin (3.81), cage clamp terminal block, 1.5 mm²

0TB1210.3100

Accessory terminal block, 10-pin (3.5), cage clamp terminal block, 1.5 mm²

Retaining clips

Accessory set of retaining clips for mounting the panel

Accessory plate

Plate for securing / strain relief of the connection lines and connecting the shield

4.1.2 Optional accessories

Order number

Description

0TB6102.3000-00

Accessory terminal block, 2-pin (3.81), screw clamp terminal block, 1.5 mm²

Power Panel C80 User's manual V1.02

Содержание Power Panel C80

Страница 1: ...Power Panel C80 User s manual Version 1 02 April 2021 Order no MAPPC80 EN Translation of the original documentation...

Страница 2: ...and hardware designations and brand names of the respective companies used in this document are subject to general trademark brand or patent protection Hardware and software from third party supplier...

Страница 3: ...Content of delivery 12 4 1 2 Optional accessories 12 4 2 Technical data 13 4 2 1 Specific technical data of the display variants 15 4 2 2 Technical data of the interface variants 16 4 3 Technical info...

Страница 4: ...2 Terminal configuration 47 6 2 3 NAT configuration 52 6 2 4 VNC server configuration for PLC 53 6 3 Boot options 54 6 3 1 Startup procedure 54 6 3 2 Boot menu 55 6 3 3 Boot manager 55 6 4 Updating In...

Страница 5: ...2 1 General information 70 9 2 2 Order data 70 9 2 3 Technical data 70 9 3 Replacement parts 71 9 3 1 5ACCRHMI 0018 000 Technical data 71 9 4 Cable accessories 71 10 International and national certif...

Страница 6: ...der 1 2 1 Organization of notices Safety notices Contain only information that warns of dangerous functions or situations Signal word Description Danger Failure to observe these safety guidelines and...

Страница 7: ...h the connector contacts of connected cables Do not touch the contact tips on circuit boards Electrical assemblies without housing The following applies in addition to Electrical assemblies with housi...

Страница 8: ...protective ground connection 2 6 Operation 2 6 1 Protection against contact with electrical parts In order to operate programmable logic controllers operating and monitoring devices and uninterruptibl...

Страница 9: ...and or losses in connection with security breaches unauthorized access interference digital intrusion data leakage and or theft of data or information The aforementioned appropriate security measures...

Страница 10: ...C80 glass front controller with mapp View HMI unit fieldbus interfaces 2x CAN bus CPU and memory of the controller 1600 MHz Intel Atom E3940 4 GB DRAM 32 kB FRAM 4 GB onboard flash drive Display and t...

Страница 11: ...X2X IF7 CAN bus IF8 CAN bus IF9 RS232 IF10 RS485 The following interface variants are available for the five display sizes Order number 4PPC80 xxxx xxA 4PPC80 xxxx xxB General information Light trans...

Страница 12: ...13A 10 1 Glass chemically hardened 6H anti glare CAN bus RS485 4PPC80 101E 13B 10 1 Glass chemically hardened 6H CAN bus RS485 4PPC80 121E 10A 12 1 Glass chemically hardened 6H anti glare 4PPC80 121E...

Страница 13: ...Technology Yes Mode Node switches No Remanent variables 64 kB FRAM retention 10 years 2 Shortest task class cycle time 0 4 ms Typical instruction cycle time 0 01 s Chipset Apollo Lake Real time clock...

Страница 14: ...e not supported 3 At max specified ambient temperature Typ 58 ppm 5 seconds worst case 220 ppm 19 seconds 4 TBW Terabytes written 5 See section Communication POWERLINK General information Hardware IF...

Страница 15: ...rection U Direc tion D Typ 60 Direction U Direc tion D Typ 85 Direction U Typ 80 Direc tion D Typ 65 Direction U Direc tion D Typ 85 Backlight Type LED Brightness Typ 550 cd m Typ 500 cd m Typ 400 cd...

Страница 16: ...erface Order number 4PPC80 xxxx x1x Interfaces Interface IF8 Type CAN bus Variant 3 pins of the 10 pin multipoint connector Max transfer rate Bus length 25 m 1 Mbit s Bus length 60 m 500 kbit s Bus le...

Страница 17: ...erations by the system and or the application to the mass storage device In Automation Studio version 4 9 and later the new Disk health data function is also available This makes it possible to monito...

Страница 18: ...the display The specified viewing angles above always refer to the standard mounting orientation of the respective Power Panel 4 3 5 Surface resistance Chemical resistance of the front glass per ASTM...

Страница 19: ...humidity RH in percent and non condensing 7 0 variants T C 80 70 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 RH 1 2 Diagram legend...

Страница 20: ...rature in C 2 Storage and transport RH Relative humidity RH in percent and non condensing 12 1 variants 80 70 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 T C 100 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6...

Страница 21: ...30 40 50 60 70 80 90 T C 100 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 RH 1 2 Diagram legend 1 Operation T C Temperature in C 2 Storage and transport RH Relative humidity RH in pe...

Страница 22: ...in dimension diagrams and associated tables are in millimeters mm 2D and 3D diagrams DXF and STEP formats can be downloaded from the B R website www br automation com 4 5 1 5 7 variants 153 R3 5 145...

Страница 23: ...Device description 4 5 2 7 0 variants 153 R3 5 153 140 196 35 5 6 208 4 209 11 166 4 Power Panel C80 User s manual V1 02 23...

Страница 24: ...Device description 4 5 3 10 1 variants 24 Power Panel C80 User s manual V1 02...

Страница 25: ...Device description 4 5 4 12 1 variants 79 153 311 R3 5 308 75 221 5 324 208 5 37 5 5 7 100 323 6 196 Power Panel C80 User s manual V1 02 25...

Страница 26: ...Device description 4 5 5 15 6 variants 111 179 R3 5 258 5 245 5 401 414 395 725 37 5 5 7 11 4 26 Power Panel C80 User s manual V1 02...

Страница 27: ...en into account during instal lation The air inlet and air outlet are shown in the following figure Legend 1 Air outlet 2 Air inlet Name Minimum spacing mm Name Minimum spacing mm S1 20 S2 100 S3 50 C...

Страница 28: ...conditions Spacing for air circulation is not observed see Spacing for air circulation Permissible mounting orientations are not observed see Mounting orientations on page 41 The following derating m...

Страница 29: ...ltage SELV per IEC 61010 2 201 The necessary 2 pin connector is not included in delivery for suitable accessories see TB6102 on page 69 The device is protected against overload and reverse polarity by...

Страница 30: ...ard to EMC cable routing etc The Power Panel has a USB 3 0 host controller with 2 USB interfaces USB interfaces Standard USB 3 0 Variant Type A female Quantity 2 Low speed 1 5 Mbit s Full speed 12 Mbi...

Страница 31: ...e standby 1 Power Red Green Information An update must be performed again OPS1 OPS2 OPS3 OPS4 OPS5 For a description see the following chapter Blinking System initializing Green On System in run and a...

Страница 32: ...resistor switched on IF10 RS485 4 7 6 Fieldbus interfaces Pinout Figure Terminal Description X2X Link 1 X2X X2X data 2 SHLD Shield 3 X2X X2X data inverted 4 X2X X2X ground CAN bus 5 CAN_H CAN High 6 C...

Страница 33: ...smit data 7 Termination 8 Termination Diagnostic LED status indicators LED Color Status Description Link LNK a Green On Link established to an Ethernet network Activity On No Ethernet activity taking...

Страница 34: ...brief load approx 1 second and then assessed Battery state Explanation N A The hardware or firmware used is too old and does not support readout GOOD Data retention is ensured BAD As soon as the batt...

Страница 35: ...USB IF4 IF5 Power 24VDC Reset Button This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this...

Страница 36: ...r removing any accessories hardware or cables Remove the power cable from the device and from the power supply All covers and components accessories hardware and cables must be installed or secured be...

Страница 37: ...ufacturer s documentation must be observed If lim itations or interactions by or with third party products are possible this must be taken into account in the application 5 2 Requirements for the inst...

Страница 38: ...1 4PPC80 101E 1xx 268 180 8 12 1 4PPC80 121E 1xx 313 210 5 8 15 6 4PPC80 156B 1xx 403 247 5 2 to 61 9 1 A derating of the ambient temperature of 5 C must be taken into account for all mounting orient...

Страница 39: ...e prepared burr free and flat installation cutout For the dimensions of the installation cutout see section Dimensions for the individual devices 2 Install the retaining clips on the device To do this...

Страница 40: ...573 xxx 4PPC80 0702 xxx 4PPC80 101E xxx 4PPC80 121E xxx 4PPC80 156B xxx Hole pattern a VESA 75 x 75 VESA 100 x 100 VESA 100 x 100 VESA 100 x 100 VESA 100 x 100 Notice The following points must be obse...

Страница 41: ...imitation No limitation No limitation Inclination 4PPC80 0573 xxx1 4PPC80 0702 xxx1 4PPC80 101E xxx1 4PPC80 121E xxx1 4PPC80 156B xxx1 0 No limitation No limitation No limitation No limitation No limi...

Страница 42: ...sible malfunction of interfaces and touch screen If functional ground is not present faults in interface communication and touch screen functionality can occur The device is only permitted to be opera...

Страница 43: ...1 to the back of the device 2 Secure the accessory plate with the mounting screws 2 The attachment cables can now be secured to the accessory plate using cable ties Securing the cables to the groundin...

Страница 44: ...nd wiring 5 8 Requirements for the cables used Notice To meet the UL certification requirements copper cables must be used that are designed for an oper ating temperature 70 C 44 Power Panel C80 User...

Страница 45: ...n communicate with each other via a virtual network Intelligent distribution of CPU resources With B R Hypervisor embedded Linux is executed in parallel with Automation Runtime Either a browser or VNC...

Страница 46: ...iguration in Automation Studio B R Automation Runtime is fully embedded in the corresponding target system hardware on which Automation Runtime is installed It thus enables application programs to acc...

Страница 47: ...of the controller Automation Runtime on the screen during startup Selection Description off The AR status is not displayed on The AR status is displayed If the controller does not change to mode RUN a...

Страница 48: ...idual values have the following effect Value ms Description 0 In this case the delay defined in the GIF file will be used If no delay is defined in the GIF file 100 ms is used 0 Applies the set delay...

Страница 49: ...ensaver is started Touching the screen exits the screensaver and the last active screen contents are shown Type of screensaver Default setting Backlight off If the screensaver is active after the conf...

Страница 50: ...isplayed if a text input field in the web browser has the focus This functionality must be made available by the web server on The virtual keyboard is automatically displayed on the screen if a text i...

Страница 51: ...urrently selected VNC server If a password has been entered then the VNC client Power Panel is connected to the VNC server without an additional password query If no password has been entered then the...

Страница 52: ...tomatic update of the Terminal OS If an automatic update is configured the following search is performed during the restart 1 If a URL for the update server is stored in the terminal configuration the...

Страница 53: ...AT makes it possible to access the panel externally and make appropriate configurations Configurable IP addresses 192 168 137 1 AR 192 168 137 1 Linux Information It is important to note that the dest...

Страница 54: ...f keyboard entry is required a keyboard appears on the display that can be operated via touch screen or mouse All keyboard entries can also be made with an external keyboard Input options Power on sel...

Страница 55: ...t manager List of all detected and bootable media see Boot manager on page 55 6 3 3 Boot manager The boot manager lists all detected and bootable legacy or UEFI media It is possible to select the medi...

Страница 56: ...operation upgrades and creating projects as well as re quirements configuring or installing B R Hypervisor see Automation Help Updating Installing with Automation Studio 1 Create a corresponding proje...

Страница 57: ...he installed upgrade directly to the root directory of the USB flash drive Information The USB flash drive used must be formatted using FAT32 4 Connect the USB flash drive to the USB port of the Power...

Страница 58: ...t be formatted using FAT32 3 Connect the USB flash drive to the USB port of the Power Panel assigned to the GPOS terminal OS and reboot it 4 After the Power Panel successfully boots a plausibility che...

Страница 59: ...cated in the local folder C BrAutomation AS PanelSeries PanelVariant V Terminal OS ImageVersion PanelSeries E g PPC PPT PMT or PFT PanelVariant E g 30 50 or 80 Terminal OS ImageVersion Version of the...

Страница 60: ...cript support The following features are not supported however Java Flash 6 7 1 Supported fonts System fonts Fonts are installed in the Terminal OS that are used by the browser to display HTML based H...

Страница 61: ...The developer tools make it possible to access the browser from any remote computer over the network Developer tools can help to edit pages on the fly and quickly diagnose problems Information To be a...

Страница 62: ...dow Alt Left One page back Opens the previous page in the browser history Alt Right One page forward Opens the next page in the browser history 6 7 5 Keyboard Text can be entered using a USB keyboard...

Страница 63: ...to the size of the display in full screen mode To determine the size of the display on the Power Panel being used see section Technical data Name The boot logo can be added with any name in Automatio...

Страница 64: ...to operate the Power Panel Touch screen USB keyboard 7 3 1 Keyboard Text can be entered using a USB keyboard or virtual keyboard The virtual keyboard is displayed as soon as a text input field blinkin...

Страница 65: ...on In some countries however changing is not permitted while operating voltage is applied When changing the battery in a voltage free state any BIOS settings made are retained stored in voltage safe...

Страница 66: ...letely into the device 4 The tab of the spare battery holder must be closed for this Note When reinserting pay attention to the polarity 6 Reapply power to the Power Panel connect the power cable 7 Re...

Страница 67: ...e of 50 000 hours would mean that the display brightness would still be 50 after this time 8 4 1 1 Measures to maintain backlight service life The display brightness can be set to the lowest level tha...

Страница 68: ...reensavers 8 5 Repairs Complaints and replacement parts Danger Unauthorized opening or repair of a device may result in personal injury and or serious damage to property Repairs are therefore only per...

Страница 69: ...3 81 9 1 2 Technical data Information The following specified characteristic data features and limit values are only valid for these individual components and may differ from those of the complete sy...

Страница 70: ...perature B 0 55 C Humidity B up to 100 Vibration A 0 7 g EMC B bridge and open deck 2 KR Yes EAC Yes Terminal block Note Nominal values according to UL Number of pins 10 female Type of terminal block...

Страница 71: ...000 mAh Nominal voltage 3 V Service life 8 years 1 Removable No 2 Variant Lithium Certifications CE In preparation Operating conditions Pollution degree per EN 61131 2 Pollution degree 2 Ambient condi...

Страница 72: ...ty 2014 30 EU and are designed for industrial applications EN 61131 2 2007 Programmable controllers Part 2 Equipment requirements and tests EN 61000 6 2 2005 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2...

Страница 73: ...he USA and Canada and facilitates the certification of your machines and systems in this economic area Underwriters Laboratories UL per standards UL 61010 1 and UL 61010 2 201 Canadian CSA standard pe...

Страница 74: ...can be recycled in an environmentally friendly manner it is necessary to separate out the different materials Component Disposal Programmable logic controllers Operating and monitoring devices Uninte...

Результаты поиска

Содержание Power Panel C80

Отзывы:

Похожие инструкции для Power Panel C80

Бренды по названию

Популярные бренды

B&R Power Panel C80, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Power Panel C80

Отзывы:

Похожие инструкции для Power Panel C80

Бренды по названию

Популярные бренды