B&R Industries Automation PC 620, Руководство пользователя

Страница: 41 / 512

Technical data • Entire device
Chapter 2
•
Te
chn
ica
l da
ta
41 Automation PC 620 User's Manual V 1.90
Mechanical characteristics APC620, 1 PCI slot variant
Housing
3)
Material
Paint
Front cover Galvanized plate, plastic
Light gray (similar to Pantone 427CV), dark gray (similar to Pantone 432CV)
Colored orange plastic (similar to Pantone 151CV)
Outer dimensions See "Dimensions" on page 42.
Weight Approx. 3.4 kg (component-dependent)
Environmental characteristics APC620, 1 PCI slot variant
Environmental temperature
Operation
Storage
Transportation Component-dependent, see the section about environmental temperature on page 53 and page 56
-20 °C .. +60 °C
-20 °C .. +60 °C
Relative humidity
Operation
Storage
Transportation Component-dependent, see Section "Humidity specifications" on page 67
Component-dependent, see Section "Humidity specifications" on page 67
Component-dependent, see Section "Humidity specifications" on page 67
Vibration
4)
Operation (continuous)
Operation (occasional)
Storage
Transportation 5 - 9 Hz: 1,75 mm amplitude / 9 - 150 Hz: 0,5 g (4.9 m/s² 0-peak)
5 - 9 Hz: 3 mm amplitude / 9 - 150 Hz: 1 g (9.8 m/s² 0-peak)
2 .. 8 Hz: 7,5 mm, 8 .. 200 Hz: 2 g, 200 .. 500 Hz: 4 g
2 .. 8 Hz: 7,5 mm, 8 .. 200 Hz: 2 g, 200 .. 500 Hz: 4 g
Shock
4)
Operation
Storage
Transportation 15 g, 11 ms
30 g, 15 ms
30 g, 15 ms
Protection type IP20
Altitude
Operation Max. 3000 m (component-dependent)
Electromagnetic compatibility APC620, 1 PCI slot variant
Emission
Network-related emissions
Emissions EN 61000-6-4, EN 55022 A
EN 61000-6-4, EN 55011 A, EN 55022 A, EN 61131-2, 47 CFR Part 15
Immunity
Electrostatic discharge (ESD)
High-frequency electromagnetic fields
High-speed transient disturbances
(Burst)
Surge voltages (Surge)
Conducted values
Magnetic fields with electrical
frequencies
Voltage dips, interruptions
Damped vibration EN 61000-6-2, EN 61131-2, EN 55024
EN 61000-6-2, EN 61131-2, EN 55024
EN 61000-6-2, EN 61131-2, EN 55024
EN 61000-6-2, EN 61131-2, EN 55024
EN 61000-6-2, EN 61131-2, EN 55024
EN 61000-6-2, EN 61131-2, EN 55024
EN 61000-6-2, EN 61131-2, EN 55024
EN 61000-6-2, EN 61131-2, EN 55024
1) Maintenance Controller Extended.
2) at 50 °C, 8.5 µA of the supplied components and a self discharge of 40%.
3) Depending on the process or batch, there may be visual deviations in the color and surface structure.
4) Maximum values, as long as no other individual component specify any other.
Table 19: Technical data - APC620, 1 PCI slot variant (cont.)