B. Braun Aesculap micro-Line GD450M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 56

Aesculap ® micro-Line
micro-Line rakt handstycke/vinklat handstycke
Legend
1 Verktyg
2 Drivaxel
3 Urkoppling (med tryckknapp)
4 Sprutmunstycke (för påsättning)
5 Pilriktning (för påsättning av sprutmunstycke)
6 Täckhylsa
7 Rotationsriktning (för att öppna verktygsspänningen)
8 Spännring (vridbar, för att spänna verktygen)
9 Markering (på spännring)
10 Markering (på gripdel)
11 Markering (= verktyg spänt)
12 Handstyckskoppling
13 Aesculap-STERILIT-oljespray och micro-Line-adapter
14 Hållarring (sprutmunstycke)
Symboler på produktet och förpackning
1. Giltighetsomfattning
►
Artikelspecifika bruksanvisningar och information om materialkompatibilitet hittar du även på Aesculaps
extranät på www.extranet.bbraun.com
2. Säkert handhavande
►
Rengör (manuellt eller maskinellt) fabriksnya produkter när transportförpackningen har avlägsnats och före den
första steriliseringen.
►
Kontrollera att produkten är funktionsduglig och i föreskrivet skick innan den används.
►
Använd inte skadade eller defekta produkter. Sortera genast ut skadade produkter.
►
Använd bara drivenhet med anslutning DIN 13940/ISO 3964.
►
För att undvika skador till följd av icke fackmässig montering eller drift och inte riskera att förlora garantin och
tillverkaransvaret:
– Använd produkten endast enligt denna bruksanvisning.
– Följ säkerhetsinformationen och underhållsanvisningarna.
– Endast Aesculap-produkter får kombineras med varandra.
►
Endast personer med erforderlig utbildning, kunskap eller erfarenhet får driva och använda produkten med till-
behör.
►
Förvara bruksanvisningen så att den är tillgänglig för användaren.
3. Beskrivning av enheten
3.1 Komponenter som behövs för driften
■
Drivenhet (med anslutning DIN 13940/ISO 3964)/motor.
■
micro-Line rakt handstycke/vinklat handstycke
■
Verktyg
■
Sprutmunstycke (tillval)
■
Spolvätskeanordning (tillval)
3.2 Användningsändamål
micro-Line rakt/vinklat handstycke används för att borra och fräsa inom mikrokirurgin och inom dentalområdet.
Följande verktyg kan användas för att borra och fräsa:
3.3 Funktionssätt
micro-Line rakt/vinklat handstycke drivs med ett drivning (anslutning enligt DIN 13940/ISO 3964).
Drivningens varvtal överförs olika i micro-Line raka/vinklade handstycken.
micro-Line raka/vinklade handstycken kan därutöver drivas med följande sprutmunstycke.
4. Förberedelse
Om följande föreskrifter inte följs tar Aesculap inte på sig något ansvar.
►
Kontrollera före användningen att micro-Line raka/vinklade handstycken inte har några synliga skador.
►
Använd bara felfria micro-Line raka/vinklade handstycken och tillbehörsdelar.
►
Kontrollera att de maximala drivningsvarvtalen hos de enskilda micro-Line raka/vinklade handstyckena inte över-
skrids.
4.1 Drivning/motor
Följande drivningar/motorer kan användas med micro-Line raka/vinklade handstycken:
■
microspeed uni motor GD678/GD679
■
ELAN-EC GA830, GA835 med micro-böjningsaxel GA176 (180 cm) eller GA173 (230 cm)
■
Microtron-EC GD631 med motor GD622
■
Microlan GA502R/GA553R
4.2 Tillåtna varvtal
5. Arbeta med micro-Line rakt handstycke/vinklat handstycke
5.1 Iordningställande
Tips
Produkter som inte är märkta som sterila måste steriliseras enligt respektive anvisning före användningen, se Ångste-
rilisering.
OBS! Allmän varningssymbol
OBS! Följ anvisningarna i medföljande dokument
Verktyg
micro-Line rakt hand-
stycke/ vinklat hand-
stycke Skaftdiameter i mm Skaftlängd i mm
(min) Verktygslängd i mm
(max)
GD450M
∅
2,35 46 70
GD451M
∅
2,35 76 95
GD455M
∅
2,35 46 70
GD456M
∅
2,35 76 95
GD457M
∅
2,35 106 125
GD465M
∅
2,35 46 70
GD466M
∅
2,35 76 95
GD467M
∅
2,35 106 125
micro-Line rakt handstycke/vinklat
handstycke Märkning Förhållande Sprutmunstycke
GD450M Blå ring 1:1 GD460R
GD451M Blå ring 1:1 GD461R
GD455M Röd ring 1:2 GD460R
GD456M Röd ring 1:2 GD461R
GD457M Röd ring 1:2 GD462R
GD465M Blå ring 1:1 GD460R
GD466M Blå ring 1:1 GD461R
GD467M Blå ring 1:1 GD462R
micro-Line rakt handstycke/
vinklat handstycke Utväxlingsför-
hållande Drevets varv-
tal (varv/min.) Verktygsvarvtal
(varv/min.) Användning
GD450M 1:1 0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
GD451M 1:1 0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
GD455M 1:2 0–40 000 0–80 000 Fräsa, Slipa
GD456M 1:2 0–40 000 0–80 000 Fräsa, Slipa
GD457M 1:2 0–40 000 0–80 000 Fräsa, Slipa
GD465M 1:1 0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
GD466M 1:1 0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
GD467M 1:1 0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
VARNING
Kontaminerings- och infektionsrisk på grund av osterila komponenter i det sterila
området!
►
Använd endast sterila resp. steriliserade delar i det sterila området.
VARNING
Risk för personskador genom att drevet/motorn sätts igång oavsiktligt!
►
Spärra drivningar/motorer som inte används aktivt mot oavsiktlig igångsätt-
ning med fot- eller handkontroll.
VARNING
Personskador till följd av att drevet startas oavsiktligt!
►
Byt verktyg endast vid bortkopplad drivning.
VARNING
Personskador och skador på utrustning till följd av dåligt kopplat micro-Line rakt/
vinklat handstycke!
►
Se till att micro-Line rakt/vinklat handstycke är rätt kopplat.
VARNING
Risk för brännskador på patienten om verktygen är slöa och dåligt eller ej under-
hållna!
►
Kontrollera innan varje användning och innan verktygen spänts fast att de inte
är skadade eller slitna.
OBSERVERA
Skador på produkten genom felaktigt handhavande!
►
Koppla endast produkten vid stillastående motor.