TD- Documentation
Page 52 of 68 219-100-0-0-1.0.doc
Mounting Instruction
Chain drive KSA xxx-24 V / 230V
Assembly procedure for Mounting bracket: F
for inward opening windows / Wing assembly on HSK
0 0
0 0 0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0 0 0
0
0
0
0
0 0
0
0 0 0
0 0 0 0 0
0
0 0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0 0 0
0 0 0 0
0
0 0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0 0 0
0 0 0 0
0
0 0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0 0 0
0 0 0 0
0
0 0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
FAB
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
F
A
H
FG= ?
Check window dimensions on site
- remeasure FAB and FAH ,
possibly recalculate casement
weight or call our experts
- compare with planning documents
Check delivery amount of items for completeness
1x F...
and resp. Base plate
KSA xxx / KSA2 xxx
possible
planning
diagram(s)
accessories
1x
F
and resp. 1 Base plates Set
Mounting bracket
143 -83-8-4-9.1
Determination of fastening material
- for help see page 21
- make boreholes with appropriate Ø
- consult general and project documents
for borehole intervals or determine
on site
Seal
Avoid damage of material
- Carefully remove shavings.
Prevent them from getting into seals.
- Avoid surface scratches- e.g.
an adhesive foil
Secure attachments against loosening
- e.g. by using a soluble glue like “Loctite”
L
O
C
T
IT
E
Drilling template for Mounting brackets
F
Boreholes can be made using a drilling
template
- the borehole intervals are shown and
dimensioned on the template
- the intervals must coincide with the
window profile (verify)
Screw on casement
- Ensure it is parallel to casement edge
F14
- mount base plates if necessary
°
30
mi
n.
°
drilling template
rechte Außenkante
right outside edge
KSA - 24 V DC
alle Hübe/
all strokes
25
K
a
b
e
la
u
s
tr
it
t
C
a
b
le
o
u
tl
e
t
linke Außenkante -
left outside edge
KSA - Hub /
500/600
Stroke
linke Außenkante -
left outside edge
KSA - Hub/
800
Stroke
487
linke Außenkante -
left outside edge
KSA - Hub /
400
Stroke
386
284
Best. Nr./
524211
Order No.
153-5-0-4-8.0 WED 02.07
Konsolensatz F
Bracket set F
rechte Außenkante
right outside edge
25
22
K
a
b
e
la
u
s
tr
it
t
C
a
b
le
o
u
tl
e
t
283
für/
for
KSA 24 V DC und/
230 V AC
-
and
Oberkante Flügel
top edge of casement
linke Kante Flügelbock
left edge of casement bracket
rechte Kante Flügelbock
right edge of casement bracket
Nullpunkt/zero
KSA -
207
24 V DC =
= KSA -
230 V AC
linke Außenkante -
left outside edge
KSA - Hub/
1000
Stroke
589
linke Außenkante -
left outside edge
KSA - Hub /
250
Stroke
207
13
13
22
22
22
22
22
22
www.ferralux.de
Montageanleitung beachten!
Please note assembly instructions!
Kettenaustritt
Chain outlet
Flügelbockmitte
middle of casement bracket
ACHTUNG:
Alle Maßangaben sind am Bau eigenverant-
wortlich zu prüfen und ggf. anzupassen!
Flügelhöhe beachten (siehe Montageanleitung)!
Please note: All dimension data are to be proofed
and/or adapted self dependent at the building.
Pay attention to casement hight (see assembly instructions)!
20
