Atag XL105F Скачать руководство пользователя страница 100

Страница: 100 / 108

100

$SSHQGL[

Standard schemes

Scheme

Boiler group

Distribution group

6LQJOHERLOHURUFDVFDGH

One direct zone

Name and Description

ECU I/O

Note

%RLOHUÀRZVHQVRU

NTC1

Boiler return sensor

NTC2

Outdoor sensor

NTC4

Boiler pump (230 V)

Boiler pump (PWM)

PWM_P1

&RPPRQÀRZVHQVRU7

MTS1

HC1 pump

MO1_HV

Pumps managed in parallel

System pump*

MO1_HV

Heat request zone 1

PADIN1 or EBUS2

Alarm or sanitary pump

VFR1

Optional

LPG/ Room supply Fan

VFR3

*System pump: optional electrical connection. To use depending on application.

Содержание XL105F

Страница 1: ...1 8G 51 49 00 07 20 Changes reserved Installation Servicing Instructions XL75F XL105F XL125F XL150F XL180F XL210F...

Страница 2: ...function 42 44 Temperature sensors 45 External controls 46 eBus2 controls 47 Wiring diagram 48 49 Boiler setting Boiler setting 51 Operation Description of display 52 HVFULSWLRQ RI GLVSOD DQG NH ERDU...

Страница 3: ...ORULF GHELW N EN 55014 1 2011 EMC Requirements for household appliances electrical tools and similar equipment Part 1 Emissions EN 55014 2 2008 EMC Requirements for household appliances electrical too...

Страница 4: ...4 Product description ATAG XL F Double Engine 3 11 14 15 13 20 10 19 24 12 APS 6 5 21 9 3 4 T1a T1 2 18 17 T2 16 6 5 9 4 3 T1a T1 1 18 T2 17 8 7 P1 23 22 LV HV R A C G 26 26 27...

Страница 5: ...ontrol range of the HTXLSPHQW LW LV HQVXUHG WKDW WKH ERLOHU performance always corresponds to the actual heating requirements Delivery scope 7KH ERLOHU ZKLFK KDV EHHQ DVVHPEOHG at the factory and is r...

Страница 6: ...turi 9 automatic air vent 10 circulation pump 11 control unit HMI EXUQHU FRQWURO XQLW XH JDV RXWOHW 14 air inlet 15 water non return valve 7 RZ VHQVRU 7 D VHFRQGDU RZ VHQVRU T2 return sensor P1 water...

Страница 7: ...XWSXW max Pa 156 243 143 200 215 265 Water volume in heating circuit max l 9 3 13 9 16 8 16 8 21 3 25 8 Weight NJ 73 80 127 127 132 140 Gas pressure nominal PEDU 20 Gas pressure min max PEDU 17 25 Wat...

Страница 8: ...on mm 430 430 K Condensate connection mm 15 15 L RLOHU UHWXUQ RZ JDV mm 35 35 M RLOHU UHWXUQ RZ JDV mm 130 130 N Condensate connection mm 190 190 Boiler connections Type ATAG XL F 75 105 Flue gas nozz...

Страница 9: ...ection mm 430 430 K Condensate connection mm 15 15 L RLOHU UHWXUQ RZ JDV mm 35 35 M RLOHU UHWXUQ RZ JDV mm 130 130 N Condensate connection mm 190 190 Boiler connections Type ATAG XL F 125 150 175 210...

Страница 10: ...HU ERLOHU ZLWK WKH H FHSWLRQ RI WDQN SUREH DQG OLS LQ WKDW FDQ EH FRQQHFWHG DOVR WR RWKHU ERLOHU Cascade Q SULQFLSOH DQ FRPELQDWLRQ LV SRVVLEOH 7KH VHOHFWLRQ FDQ LQFOXGH PRGHOV ZLWK GL HUHQW RXWSXWV L...

Страница 11: ...Automatic air vent low loss header 3RFNHW IRU WHPSHUDWXUH VHQVRU 7 14 Frame 15 LLH connection pipe LEFT or RIGHT side RZ ORVV KHDGHU FDQ EH LQVWDOOHG RQ OHIW or right side of the cascade using proper...

Страница 12: ...7 ERLOHUV RRU VWDQGLQJ LQ OLQH 7 ERLOHUV RRU VWDQGLQJ LQ OLQH 7 ERLOHUV RRU VWDQGLQJ LQ OLQH 7 ERLOHUV RRU VWDQGLQJ LQ OLQH Product description 7 DVFDGH H DPSOHV RRU VWDQGLQJ LQ OLQH 715 1440 675 190...

Страница 13: ...SOHV RRU VWDQGLQJ EDFN WR EDFN 715 1440 715 2140 715 4686 7 ERLOHUV RRU VWDQGLQJ EDFN WR EDFN 7 ERLOHUV RRU VWDQ GLQJ EDFN WR EDFN 7 ERLOHUV RRU VWDQGLQJ EDFN WR EDFN 0D N 7 ERLOHUV RRU VWDQGLQJ EDFN...

Страница 14: ...1600 3905165 CONNECTION KIT FS CH BACK x 0 1600 3905166 CONNECTION KIT FS DHW x 0 1600 3905168 COLLECTOR ASM FLOW RETURN DN100 2B LINE 4B B2B FS x x 0 1600 3905169 COLLECTOR ASM FLOW RETURN DN100 3B L...

Страница 15: ...LUE WALL PLATE 150MM x x x x x x x 3905226 FLUE SUPPORT ELBOW PP 90 DEGR 150MM x x x x x x x 3905227 FLUE SUPPORT STRIP x x x x x x x 3905228 FLUE SPACER BRACKET 150MM 2PCS x x x x x x x 3905229 FLUE...

Страница 16: ...FLUE WALL TERMINAL PP CONC 100 150MM x x x x 3905260 FLUE ADAPTER PAR CONC 100 100 100 150 x x x x 3905261 ADAPTOR 100 110 FLUE AIR x x x x 3905262 FLUE EXPANDER 130 150MM x x x x x 3905263 FLUE EXPAN...

Страница 17: ...DQG WHVWHG DW WKH IDFWRU 7KH SDFNDJH GLPHQVLRQV IRU DOO appliances are Width 750mm Height 1200mm Depth 800mm 7KLV PDNHV LW SRVVLEOH WR WUDQVSRUW all models in one piece through a normal door 7KH ERLO...

Страница 18: ...LQVWDOODWLRQ KHHOV FDQ EH DGMXVWHG PP WR FRPSHQVDWH HYHQWXDO RRU LUUHJXODULW The ATAG XL F cascade FDQ EH PRXQWHG LQ ZD V Floor standing in line OO ERLOHUV VWDQGLQJ DORQJVLGH RQH 10 mm 100 mm 1000 mm...

Страница 19: ...2 0 200 20 For single boiler installation the connection to a low velocity header and secondary circuit pump is strongly recommended For installation of cascaded boilers the connection to a low veloc...

Страница 20: ...LQJ WKH VXSSOLHG 0 EROWV VSULQJ ZDVKHUV DQG QXW Attention once in the correct and QDO SRVLWLRQ WKH RRU VWDQGLQJ UDFN KDV WR EH HG RQ WKH JURXQG Collector assembly 3ODFH WKH RZ ZDWHU FROOHFWRUV LQ the...

Страница 21: ...PQ ZLWK ORZHU EHDP LW WKH XSSHU EHDP RQ WKH XSSHU EUDFNHWV XVLQJ WKH VXSSOLHG 0 EROWV VSULQJ ZDVKHUV DQG QXW Attention once in the correct and QDO SRVLWLRQ WKH RRU VWDQGLQJ UDFN KDV WR EH HG RQ WKH JU...

Страница 22: ...D DQG EDU VDIHW YDOYH 7 UHFRPPHQGV WWLQJ WKH EDU VDIHW YDOYH GXH WR WKH FRQWURO VHWWLQJV VKXWWLQJ WKH ERLOHU R DW EDU Gas 28mm short gas pipe with DW VHDOLQJ DQG PP FRPSUHVVLRQ WWLQJ ZLWK JDV isolatio...

Страница 23: ...ade They come VWDQGDUG ZLWK 0 EROWV VSULQJ washers nuts and sealings 5 Flow temperature sensor T10 Every system with more than 1 ATAG ERLOHUV PXVW EH SURYLGHG ZLWK D RZ WHPSHUDWXUH VHQVRU 7 DQG PXVW E...

Страница 24: ...tion 1 Boiler connection set for single boiler RPPRQ RZ VHQVRU N2KP 7 2 outer thread 2 outer thread 1779 440 332 904 1100 907 133 214 99 1007 314 198 290 1027 R 2 R 2 R 1 1 4 690 35 35 1105 Connection...

Страница 25: ...00 4 5 0 2 2 x BCD 170 120 250 80 349 709 910 560 175 30 220 110 DN100 DN100 DN100 DN100 G1 G1 2 G3 8 LPHQVLRQV ORZ ORVV KHDGHU 1 XS WR N DN65 133 DN100 197 DN65 DN100 LPHQVLRQV EHQG 1 85 3 365 400 LP...

Страница 26: ...LQWR consideration The central heating installation must EH GH DHUDWHG SURSHUO EHIRUH LW LV WDNHQ LQWR RSHUDWLRQ 3OHDVH FKHFN the Chapter Commissioning in this regard If a regular topping up of water...

Страница 27: ...DQLF EDVHV LZD FHUWL HG 1 litre 100 litres For new CH installations 5HPRYHV RLOV JUHDVH DQG RZ control agents Sentinel X400 Solution of synthetic organic polymers 1 2 litres 100 litres For cleaning ex...

Страница 28: ...tallation It is not necessary to install an H SDQVLRQ YHVVHO WR HDFK ERLOHU 2QH single central installed expansion YHVVHO LV VX FLHQW KHQ XVLQJ D single expansion vessel the handles of WKH YDOYHV RQ W...

Страница 29: ...KLV YDOXH LV WR EH PHDVXUHG LQ EHWZHHQ WKH RSHUDWLRQDO JDV PHWHU DQG WKH ERLOHUV RU FRUUHFW IXQFWLRQLQJ RI WKH ERLOHUV LW is necessary that the gas dynamic inlet SUHVVXUH PXVW EH DW OHDVW PEDUV 7KLV Y...

Страница 30: ...LV FDUULHG RXW PRVW HDVLO E SRXULQJ approximately 0 5 litres of water into WKH XH JDV SLSH 2QFH HDFK HDU WKH XH JDV FRQQHFWLRQV KDYH WR EH FKHFNHG IRU OHDNSURRIQHVV DQG WKH VLSKRQ OOHG with water OO 3...

Страница 31: ...SDQVLRQ F OLQGHU FLUFXLW When connecting a DHW cylinder WR WKH ERLOHU EHIRUH WKH ORZ YHORFLW header an ATAG diverter valve is recommended 7KH FLUFXLW EHWZHHQ WKH GLYHUWHU YDOYH EHWZHHQ WKH ERLOHU DQG...

Страница 32: ...LD WKH ERLOHU DQG LQWR WKH VLSKRQ 3OHDVH REVHUYH WKH IROORZLQJ recommendations Only use corrosion resistant material 7KH GLDPHWHU PXVW EH FDOFXODWHG and selected according to the national regulations...

Страница 33: ...H 3 instead of IPX4D Q DLU OWHU RU D JULG LV UHFRPPHQGHG RQ WKH DLU LQWDNH RI WKH ERLOHU DYDLODEOH as an accessory on pages 15 17 Room sealed system 7KH UHTXLUHG FRPEXVWLRQ DLU LV VXFNHG in from the o...

Страница 34: ...LQ WKH same square area C43 Suction air and waste gas duct via the chimney system which is LQWHJUDWHG LQ WKH EXLOGLQJ C53 Section the air and waste gas exhaust to the outside in areas with GL HUHQW S...

Страница 35: ...H RU RYHU SUHVVXUH XVLQJ D XH JDV RXWOHW V VWHP 7KH DLU VXSSO PD DOVR EH VXSSOLHG FROOHFWLYHO EXW LI WKH ERLOHU URRP LV VXLWDEOH IRU WKDW SXUSRVH LW PD DOVR EH REWDLQHG IURP WKH ERLOHU URRP open devic...

Страница 36: ...d d d d LPHQVLRQV FDVFDGH XH 7 2SHQ V VWHP XQGHUSUHVVXUH Output 80 60 d minimum diameter in mm kW h 2 5 h 5 9 h 9 13 h 13 17 114 240 210 200 190 190 240 360 300 270 260 250 360 480 360 330 310 300 480...

Страница 37: ...DVFDGH XH 7 2SHQ V VWHP RYHUSUHVVXUH Output 80 60 d minimum diameter in mm kW h 2 5 h 6 10 h 11 15 h 16 20 114 240 150 150 150 150 240 360 150 150 180 180 360 480 180 180 180 200 480 600 200 220 220 2...

Страница 38: ...tact openings W PXVW EH PRXQWHG LQVLGH RI WKH ERLOHU room The mains switch is used for VZLWFKLQJ R WKH SRZHU VXSSO GXULQJ PDLQWHQDQFH ZRUNV Installation Electrical connection OO FDEOHV DUH SDVVHG WKUR...

Страница 39: ...Input Input Input Input GND PWM 0 10V 24V Signal GND 24V Signal GND Signal 24V GND 24V 5V Signal GND GND Signal PADIN 3 PADIN 4 PFDIN 1 PADIN 1 PADIN 2 MO2 0 10V output Input Input Input Input Output...

Страница 40: ...scription Electrical Description 1 Line 3 WV DHW pump 3 way Valve Active CH 9 PD XVHG 2 Neutral 3 way Valve P2 3 Line P2 3 way valve Active for DHW 9 PD LQUXVK PD IXVHG 4 Earth Protective Earth 5 1 1...

Страница 41: ...Type Name Function Description Electrical Description 1 PWM MO2 Multifunctional Output 2 System Pump Modulator 7DQN LOOLQJ SXPS 0RGXODWRU 9ROW IHHGEDFN WR 06 3 0 N 9KLJK 9 9ORZ 9 KLJK P 2 0 10 Volt 0...

Страница 42: ...R YDOYH 7 Heat request 8 VFR 1 ECU I O Menu display parameter VFR1 Volt free Contact 1 RPPHUFLDO RLOHU RPPHUFLDO RLOHU 6ODYH Function Function value None 0 System Pump 1 HC1 Pump 2 Circulating Pump 3...

Страница 43: ...or 1 DHW Pump modulator 2 Circulating pump modulator 3 BUF Filling pump modulator 4 ERLOHU SRZHU IHHGEDFN 5 MTS 1 2 3 ECU I O Menu display parameter MTS1 Multi In Temp 1 RPPHUFLDO RLOHU RPPHUFLDO RLOH...

Страница 44: ...ter PADIN1 Multi In AD 1 RPPHUFLDO RLOHU RPPHUFLDO RLOHU 6ODYH PADIN2 Multi In AD 2 RPPHUFLDO RLOHU RPPHUFLDO RLOHU 6ODYH PADIN3 Multi In AD 3 RPPHUFLDO RLOHU RPPHUFLDO RLOHU 6ODYH PADIN4 Multi In AD...

Страница 45: ...P KDV WR VZLWFK R RU D VHW temp where system has to reduce the power Weather dependent regulation When WDR is used an outdoor sensor is needed Keep in account this is a 1K sensor 7KLV FRQWURO VHWWLQJ...

Страница 46: ...via an 0 10 Volt dc input When 0 10 Volt is selected the V VWHP FDQ RQO EH FRQWUROOHG ZLWK WKLV system HCs DHW changeover External controller selects if the system FDQ RQO EH DFWLYH IRU RU IRU and DH...

Страница 47: ...Signal GND Signal GND eBus eBus Input Output Cascade connection 7KH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ ERLOHUV LQ a cascade is done via the eBus2 in and output Accessories 7R FRQQHFW DFFHVVRULHV OLNH RQH FOLS LQ VRO...

Страница 48: ...ce Tool Memory Key Flame Sensor PE F4 F1 CN8 CN12 CN23 1 1 1 1 CN6 CN22 CN17 CN14 1 6 4 1 1 1 1 1 3 1 1 1 CN14 CN6 CN18 CN5 F3 F2 CN2 CN17 CN16 1 1 1 3 1 1 CN11 1 CN3 1 CN1 CN9 CN12 CN17 CN10 1 1 1 4...

Страница 49: ...valve A8 Circulation pump A9 Water pressure sensor P1 A10 Air pressure switch APS 0 FRPPXQLFDWLRQ FDEOH ORZ YROWDJH 6ODYH SULQWHG FLUFXLW ERDUG B1 Detection electrode B2 Ignition electrode B3 Flow sen...

Страница 50: ...OOLQJ KRVH IURP WKH hydraulic circuit KHQ SRZHULQJ XS WKH ERLOHU DQ automatic air purge program will run WR YHQW WKH ERLOHU LUSXUJH DFWLYH This will last for approximately 7 minutes During this progra...

Страница 51: ...WKH ERLOHU LV SDUW RI D FDVFDGH installation select Master boiler cascade DQG FRQ UP WKH VHOHFWLRQ E pressing the OK EXWWRQ 2Q VODYH ERLOHU WR PD RX MXVW KDYH WR FRQ UP the address Single Boiler Slav...

Страница 52: ...o Show zone 5 Pump Continuous function 6 Maintenance Warning present 7 Outdoor Temperature 8 System Pump status T10 means T10 is present When WKH SXPS V PERO LV DVKLQJ WKH relay on block 1 contact 3 i...

Страница 53: ...VWV RI D ORJLFDO EXWWRQ DOORFDWLRQ IRU PHQX FRQWURO FRQ UPDWLRQ DQG FRUUHFWLRQ DQG emission measurement Reset only functions in case of an Error or Message Recommendation First identify the IDXOW E QG...

Страница 54: ...d to display the operating status of the system and to VHW WKH GHVLUHG URRP WHPSHUDWXUH E VLPSO WXUQLQJ WKH NQRE Basic settings menu In this menu the main functions can EH DFFHVVHG E VHOHFWLQJ WKH PDQ...

Страница 55: ...Code Press OK 3 Use to go down and to go up to highlight Complete Menu Press OK It is now loading the menu The screen left appears This way you have access to the complete parameter level 1 From the c...

Страница 56: ...terfce OK Yes BACK No 4 Zone1 Parameters 4 0 Setpoint 4 0 0 T Day Room temperature set point for day period 20 4 0 1 T Night Room temperature set point for night period 15 4 0 2 T set Z1 Temperature s...

Страница 57: ...WR 0 0 4 2 4 5RRP LQ XHQFH SURSRUWLRQDO 2QO YLVLEOH RQ WKH ERLOHU LI D URRP VHQVRU is connected LT 2 HT 4 4 2 5 Max T Zone 1 Maximum Flow Temperature 7 URP WR 7 URP WR 4 2 6 Min T Zone 1 minimum Flow...

Страница 58: ...3 0 Max PWM Pump 61 95 95 24 3 1 Min PWM Pump 20 95 46 24 3 2 CH pump overrun 0 10 min 5 24 4 System Setting 24 4 0 Thermoregulation 0 OFF 1 ON 0 1 1 24 4 1 External temperature correction WRW 0 24 4...

Страница 59: ...XWV 24 6 0 Multi In Temp 1 0 None RPPRQ RZ VHQVRU VWRUDJH WDQN ERWWRP 3 DHW circulation sensor 4 DHW charging sensor X HU VWRUDJH WDQN WRS X HU VWRUDJH WDQN ERWWRP 7 Flue gas temp sensor 0 7 1 24 6 1...

Страница 60: ...1 Room thermostat HC1 2 Room thermostat HC2 3 Room thermostat HC3 4 0 10V input request 5 External operating mode changeover HCs DHW HDW JHQHUDWLRQ ORFN OXH JDV GDPSHU IHHGEDFN 8 Pressure Switch 0 8...

Страница 61: ...2 Heat request 3 Alarm output 4 Lpg Room Supply Fan 0 4 0 24 7 3 Free Contact 3 0 None HDW JHQ VKXWR YDOYH 2 Heat request 3 Alarm output 4 Lpg Room Supply Fan 0 4 0 24 7 4 Multi Out PWM 1 0 None 1 Sy...

Страница 62: ...0 OFF 1 ON 0 1 0 24 9 Test and Utilities 24 9 0 Test mode 0 OFF 1 ON 0 1 0 24 9 1 Air purge function 0 OFF 1 ON 0 1 0 24 9 2 RUFH DFNXS 0 OFF 1 ON 0 1 0 24 9 3 Force Restore 0 OFF 1 ON 0 1 0 24 10 En...

Страница 63: ...ating 24 12 2 Heating Circuit Pressure EDU 24 12 3 Boiler Power level 24 12 4 Storage Temperature High 24 12 5 Storage Temperature Low 24 12 6 Boiler Status 24 13 System Diagnostics 24 13 0 CH Flow Se...

Страница 64: ...intenance 0 60 12 24 17 1 Mainten On Days Act 0 OFF 1 ON 0 1 0 24 17 2 Maint Warn Reset Reset OK Yes esc No 24 17 3 SW Version Interface 24 17 4 SW Version Main 24 17 5 SW Version BHE2 To create 24 18...

Страница 65: ...System Pump Overrun 0 255min 5 25 1 6 System pump activation logic 0 Always active 1 Heating only 0 1 0 25 1 7 6 VWHP WDQN VRODU LQWHJUDWLRQ EVHQW 1 Present 0 1 0 25 2 Domestic Hot Water 25 2 0 DHW S...

Страница 66: ...s 25 5 1 Reset Error List Reset OK Yes esc No 25 6 Reset Menu 25 6 0 Reset Factory Settings Reset OK Yes esc No Menu Submenu Parameter Name Description Range Factory settings Menu Submenu Parameter Na...

Страница 67: ...5 0 DHW Setpoint Temperature 65 26 32 5 1 Comfort Function LVDEOHG 1 Time Based 2 Always Active 0 2 0 26 32 5 2 System DHW Mode 0 CH Only 7DQN 17 7DQN 7KHUPRVWDW 0 2 0 26 32 5 3 Boiler DHW Mode 0 CH O...

Страница 68: ...W Setpoint Temperature 65 26 32 5 1 Comfort Function LVDEOHG 1 Time Based 2 Always Active 0 2 0 26 32 5 2 System DHW Mode 0 CH Only 7DQN 17 7DQN 7KHUPRVWDW 0 2 0 26 32 5 3 Boiler DHW Mode 0 CH Only 7D...

Страница 69: ...6 32 11 1 Pump Modulation 26 32 11 2 Ionization current uA 26 32 11 3 SAFETY Flame presence 26 32 11 4 CH Flow T 26 32 11 5 CH Flow T 2A 26 32 11 6 CH Return T 26 32 11 7 Pump Flow Rate l h 26 32 11 8...

Страница 70: ...32 15 4 1XPEHU RI IDQ F FOHV Q 26 32 15 5 Time of fan ON h x 10 26 32 15 6 1XPEHU 2I ODPH DXOWV Q 26 32 16 Boiler Statistics 26 32 16 0 Boiler Life Time h x 10 26 32 16 1 Hours Burner On CH h x10 h x...

Страница 71: ...1 0 V 42 1 1 BMS Analog Control Voltage to Stop Heat Demand V 42 1 2 BMS Analog Control Voltage for Maximum Heat Demand V 42 1 3 BMS Analog Control Voltage for Minimum Heat Demand V 42 1 4 BMS Analog...

Страница 72: ...0 DIWHU HDFK WDSSLQJ WKH ERLOHU maintains the comfort temperature for 30 minutes 21 RLOHU NHHSV KRW ZDWHU 24h at the desired comfort temperature Time program Comfort function DHW LYH GL HUHQW SUH GH Q...

Страница 73: ...FKLHYHG E PRQLWRULQJ WKH system return temperature Thermoregulation ON One outdoor sensor and or a room sensor accessories detect changes the outside or room temperature The controller calculates the...

Страница 74: ...L F EXLOGLQJV QFUHDVH VHWWLQJ QFUHDVHV WKH RZ temperature especially when the outdoor temperature is cold RZHU WKH VHWWLQJ 5HGXFHV WKH RZ temperature especially when the outdoor temperature is cold He...

Страница 75: ...ture during 5h GHOD WLPH LV PRUH WKDQ DERYH WKH desired summer winter changeover WHPSHUDWXUH WKH ERLOHU VZLWFKHV IURP winter to summer mode If the outdoor temperature during 5h GHOD WLPH LV PRUH WKDQ...

Страница 76: ...WPHQWV WR LQGLYLGXDO parameter settings The OK EXWWRQ VHOHFWV WKH SDUDPHWHU VHW DQG FRQ UPV DQG stores any adjustments made 3 Use to go down and to go up to highlight Screen Settings Press OK 4 Option...

Страница 77: ...n and to go XS WR KLJKOLJKW WKH GHVLUHG HOG Press OK 7KH UHOHYDQW HOG VWDUWV WR DVK Use to go down and to go up to highlight the correct value Press OK IWHU FRUUHFWO OOHG LQ DOO HOGV Press Save The me...

Страница 78: ...o down and to go up to highlight 007 as the Technical Code Press OK 3 Use to go down and to go up to highlight Complete Menu Press OK It is now loading the menu 25 03 19 09 00 10 1 5 bar CH Pump Overr...

Страница 79: ...7HPS URP WR LJK 7HPS URP WR 1 4 2 1 Thermoregulation 0 Fix Flow T 1 Basic thermoregulation 2 Room T Only 3 Outdoor T Only 4 Room Outdoor T 1 0 1 2 3 4 4 2 2 Slope From 1 0 3 5 HT From 0 2 1 0 LT 1 3HT...

Страница 80: ...O ZLWK RXWGRRU VHQVRU 7KH RZ WHPSHUDWXUH LV FDOFXODWHG YLD WKH KHDWLQJ FXUYH DV D IXQFWLRQ RI WKH current outdoor temperature This type of control requires that the heating FKDUDFWHULVWLF LV VHW FRUUH...

Страница 81: ...3 Pull the top panel in a forward motion G H Commissioning Inspection The panelling of the equipment consists of metal and plastic parts ZKLFK FDQ EH FOHDQHG ZLWK D PLOG non aggressive cleaning agent...

Страница 82: ...itch to max power output the screen shows 100 heating capacity DOLEUDWH WKH OXH DV QDO VHU DQG WKHQ LQVHUW WKH XH JDV SUREH of the Flue Gas Analyser into the PHDVXULQJ SRLQW RI WKH XH JDV SLSH VHH LOO...

Страница 83: ...is achieved Please contact ATAG if the values should lie outside RI WKH DSSOLFDEOH WROHUDQFHV End of measuring 3UHVV WKH EDFN EXWWRQ IRU VHFRQGV to exit chimney sweep mode This completes the procedure...

Страница 84: ...O2 RXQWHUFORFNZLVH PHDQV OHVV 22 more CO2 2QFH GRQH UHSHDW WKH VWHSV DERYH for engine 2 Legend 0HDVXULQJ SRLQW IRU WKH XH JDV SUREH 2 VHW UHJXODWLRQ 3 Main throttle regulation 4 Pressure P int 5 Press...

Страница 85: ...OLNHO then you are advised to remove the power from the boiler and drain the boiler s and installation In this case close the gas valve Maintenance 3OHDVH REVHUYH WKH IROORZLQJ VDIHW instructions All...

Страница 86: ...HH WKH LQVSHFWLRQ LQWHUYDO DERYH All gas pipes and screws must EH WHVWHG IRU OHDNSURRIQHVV DIWHU maintenance or repair works have been carried out on the boiler Maintenance Maintenance details Both th...

Страница 87: ...venturi 1 and the gas valve 2 and UHPRYH WKH JDVOLQH 5HSODFH WKH JDVNHWV RI WKH JDVOLQH 2 ULQJ ZLWK QHZ RQHV Disconnect the electrical FRQQHFWLRQV IURP WKH IDQ 7XUQ FORFNZLVH WKH OHIW DQG DQWL FORFNZ...

Страница 88: ...W EHWZHHQ WKH EXUQHU DQG XSSHU FDVLQJ 5HSODFH WKH JDVNHW EHWZHHQ the upper casing 10 and exchanger KHFN WKH YHQWXUL IRU SROOXWLRQ DQG FOHDQ WKHP ZLWK D VRIW EUXVK LQ FRPELQDWLRQ ZLWK D YDFXXP FOHDQHU...

Страница 89: ...FDQ EH UHSODFHG XQVFUHZLQJ LW IURP the heat exchanger Remove and UHSODFH WKH R ULQJ 0DNH VXUH RI WKH tightness of the connection Sight glass If the sight glass 3 is damaged it can EH UHSODFHG XQVFUHZL...

Страница 90: ...e Maintenance details URP IDFWRU D HG QXPEHU RI UXQQLQJ months is set for service interval The QXPEHU RI UXQQLQJ PRQWKV FDQQRW EH FKDQJHG IWHU H SLULQJ RI WKH QXPEHU of running months the message 1730...

Страница 91: ...onnections 4 0 4 Siphon dirt collector and condensate drain 4 0 5 Ignition and detection electrode 4 0 6 iConXL heat exchanger 4 0 7 manual deareator 5 Boiler Burner in operation without air box boile...

Страница 92: ...4 Replace gasket between heat exchanger and top part Top flushing the exchanger with water is not allowed 4 Checking parts on damage corrosion function and leaks and replace if necessary 4 0 1 Igniti...

Страница 93: ...the master itself UURU RQ D VODYH ERLOHU LWVHOI Message on display no indication of BHE0 and BHE1 Fault Code engine 1 Fault Code engine 2 if applicable Overheat 101 1 Overheat 101 2 Reserved Reserved...

Страница 94: ...FKHFN DLOHG 309 2 3XPS HHGEDFN 2SHQ 6KRUW LUFXLW 142 1 3XPS HHGEDFN 2SHQ 6KRUW LUFXLW 142 2 PCB Fault 1 303 1 PCB Fault 1 303 2 Too many Reset 304 1 Too many Reset 304 2 3XPS HHGEDFN EQRUPDO 5XQQLQJ...

Страница 95: ...WXUH 731 Buf Full Charge Error 732 Boiler parametrization fault 162 Boiler parametrization KO 163 Boiler parametrization OK waiting for NTCs 164 Boiler parametrization missing 165 Boiler parametrizati...

Страница 96: ...re several errors active LW LV SRVVLEOH WR VFUROO WURXJK WKHP E SXVKLQJ WKH 6 EXWWRQ DVW SDJH LV the main display When there are no EXWWRQ DFWLYLWLHV IRU VHF WKH ODVW HUURU ZLOO EH GLVSOD HG DJDLQ W W...

Страница 97: ...to go down and to go up to highlight 24 18 Error History Press OK 6 Option 24 18 0 Last 10 Errors is highlighted Press OK A survey of the last 10 Errors appears An example of an error message on the l...

Страница 98: ...HF FOHG 3OHDVH XVH WKH FRXQWU VSHFL F UHF FOLQJ V VWHPV IRU professional and appropriate disposal RU OHDYH SDFNDJLQJ PDWHULDOV ZLWK RXU specialist tradesman or dealer Device disposal 7KH GHYLFH PXVW E...

Страница 99: ...H 5HVLVWDQFH 2KP 10 4 574 9 4 358 8 4 152 7 3 958 6 3 774 5 3 600 4 3 435 3 3 279 2 3 131 1 2 990 0 2 857 1 2 730 2 2 610 3 2 496 4 2 387 5 2 284 6 2 186 7 2 093 8 2 004 9 1 920 10 1 840 11 1 763 12 1...

Страница 100: ...VRU NTC1 Boiler return sensor NTC2 Outdoor sensor NTC4 Boiler pump 230 V P1 Boiler pump PWM PWM_P1 RPPRQ RZ VHQVRU 7 MTS1 HC1 pump MO1_HV Pumps managed in parallel System pump MO1_HV Heat request zone...

Страница 101: ...Z VHQVRU NTC1 Boiler return sensor NTC2 T10 MTS1 HC1 pump P_Z1 Controlled with CLIP 3 ZONE MIX CLIP 3 ZONE MIX needed HC2 pump P_Z2 HC3 pump P_Z3 System pump MO1_HV ON OFF Pump Heat request zone 1 PAD...

Страница 102: ...HC1 mix valve MV_Z1 RZ VHQVRU NTC_Z1 HC2 pump P_Z2 HC2 mix valve MV_Z2 RZ VHQVRU NTC_Z2 HC3 pump P_Z3 HC3 mix valve MV_Z3 RZ VHQVRU NTC_Z3 System pump MO1_HV Heat request zone 1 PADIN1 or EBUS2 Heat r...

Страница 103: ...RZ VHQVRU NTC1 Boiler return sensor NTC2 WDQN VHQVRU NTC3 DHW pump P2 T10 MTS1 HC1 pump VFR1 See note 1 System pump MO1_HV Heat request zone 1 PADIN1 or EBUS2 Alarm or sanitary pump VFR1 2SWLRQDO VHH...

Страница 104: ...U EN 60335 2 102 2016 EN 60335 1 2011 EMC Directive 2014 30 EU EN 60335 2 102 2016 EN 61000 3 2 2013 EN 61000 3 3 2014 EN 55014 1 2011 EN 55014 2 2008 Ecodesign Directive 2009 125 EC EN 15036 1 2006 2...

Страница 105: ...105 Notes...

Страница 106: ...106 Notes...

Страница 107: ...107 Notes...

Страница 108: ...ODWLRQ LQVWUXFWLRQV 7KH FRPSDQ UHVHUYHV WKH ULJKW WR FKDQJH WKH VSHFL FDWLRQV DQG GLPHQVLRQV ZLWKRXW SULRU QRWLFH 7 RPPHUFLDO XQLSHU HVW HQWRQ D 6RXWKILHOGV XVLQHVV 3DUN 66 6 DVLOGRQ VVH 3KRQH PDLO LQ...

Результаты поиска

Содержание XL105F

Отзывы:

Похожие инструкции для XL105F

Бренды по названию

Популярные бренды

Atag XL105F, Инструкция по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание XL105F

Отзывы:

Похожие инструкции для XL105F

Бренды по названию

Популярные бренды