Atag XL105F, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 7 / 108

7
Product description
Technical data
ErP data
Tipe ATAG XL F 75 105 125 150 180 210
Permit
Category
Heat exchanger type iConXL1 iConXL2 iConXL1
iConXL1 iConXL1
iConXL1 iConXL1
iConXL2 iConXL2
iConXL2
Output G20 Full load ƒ& N: 65,4 90,2 110,8 130,5 155,5 180,3
ƒ& N: 72,0 99,0 122,2 142,4 170,9 197,4
Low load ƒ& N: 14,6 18,1 14,7 14,6 14,6 18,1
ƒ& N:
16,1 19,9 16,2 16,0 16,1 19,8
G31 Full load
ƒ& N:
65,4 90,2 110,8 130,5 155,5 180,3
ƒ& N:
72,0 99,0 122,2 142,4 170,9 197,4
Low load ƒ& N: 23,2 34,3 23,3 23,2 23,2 34,3
ƒ& N: 25,6 37,7 25,7 25,3 25,5 37,6
Input G20 Full load
N:
66,7 92,3 112,8 133,2 158,8 184,5
Low load N: 14,9 18,5 14,9 14,9 14,9 18,5
G31 Full load N: 66,7 92,3 112,8 133,2 158,8 184,5
Low load N: 23,6 35,0 23,6 23,6 23,6 35,0
Gas consumption G20 Full load m 3 /h 7,06 9,77 11,94 14,10 16,80 19,52
Low load m
3
/h 1,57 1,95 1,57 1,57 1,57 1,95
G31 Full load m 3 /h 2,72 3,76 4,60 5,43 6,47 7,52
Low load m 3 /h 0,96 1,43 0,96 0,96 0,96 1,43
%RLOHUHႈFLHQF\
Full load
ƒ&
% 98,0 97,7 98,2 98,0 97,9 97,7
Full load ƒ& % 108,0 107,3 108,3 106,9 107,6 107,0
Low load ƒ& % 98,3 97,9 98,5 98,3 98,2 97,9
Low load ƒ& % 108,4 107,6 108,7 107,3 107,9 107,3
Gas type Natural gas or Propane gas
CO
2
natural gas min./max Vol. % 8,7 / 9,0
CO
2
propane gas min./max Vol. % 10,2 / 10,8
O
2
natural gas min./max Vol. % 5,3 / 4,8
NOx class 6 6 6 6 6 6
0D[ÀXHJDVWHPSHUDWXUH ƒ& 61 71 62 61 72 71
0DVVÀRZRIÀXHJDV NJK 119,8 165,8 202,6 239,3 285,3 331,5
2YHUSUHVVXUHDWERLOHURXWSXW max Pa 156 243 143 200 215 265
Water volume in heating circuit max l 9,3 13,9 16,8 16,8 21,3 25,8
Weight
NJ
73 80 127 127 132 140
Gas pressure nominal
PEDU
20
Gas pressure min / max PEDU 17 / 25
Water pressure
min./max
EDU 0,7 / 6
Voltage / frequency min./max Volt/Hz 230 / 50
Max power consumption W 155 250 260 375 428 430
Power consumption part load W 53 53 55 55 51 51
3RZHUFRQVXPSWLRQVWDQGE\ W 5 5 6,8 6,8 6,8 6,8
Height/Width/Depth mm 1100/530/595 1100/530/675 1100/690/595 1100/690/675
Gas Coupling R
Flow / Return Coupling R
Fluegas Outlet Diameter DN 100 100 100 100 130 130
Air inlet Internal in mm 100 100 100 100 130 130
&RQGHQVDWHWXEH External in mm 35 35 35 35 35 35
Type ATAG XL F 75 105 125 150 180 210
ErP data according to 2010/30/EU and 811/2013/EU
6HDVRQDOURRPKHDWLQJHQHUJ\HႈFLHQF\FODVV
A
Nominal heat output P
n
N: 65 90 111 131 156 180
6HDVRQDOURRPKHDWLQJHQHUJ\HႈFLHQF\FODVV Ș
s
(%) 93 93 93 93 93 93
Annual energy consumption Q
HE
(GJ) 202 280 342 404 482 558
Noise output level, inside L
WA
(dB) 65 60 67 70 67 63
$WUDWHGKHDWRXWSXWDQGKLJKWHPSHUDWXUHUHJLPHƒ& 3N: 65,3 90,2 110,8 130,6 155,6 180,3
$WRIUDWHGKHDWRXWSXWDQGORZWHPSHUDWXUHUHJLPHƒ& 3N: 21,8 30,2 37,0 43,7 52,0 60,4
At rated heat output and high-temperature regime (GCV) Ș 88,2 87,9 88,4 88,2 88,2 87,9
At 30 % of rated heat output and low-temperature regime (GCV) Ș 98,3 98,2 98,4 98,3 98,2 98,2
At full load HOPD[N: 0,137 0,120 0,314 0,418 0,464 0,450
At part load HOPLQN: 0,045 0,095 0,066 0,071 0,109 0,099
,QVWDQGE\PRGH 3VEN: 0,005 0,005 0,007 0,007 0,007 0,007
6WDQGE\KHDWORVV 3VWE\NZ 0,086 0,075 0,079 0,079 0,100 0,141