Atag XL105F, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 26 / 108

26
Installation
Water and hydraulic system
Heating water quality
Fill the installation with
drinking water.
In most cases, a central heating
LQVWDOODWLRQFDQEH¿OOHGZLWKZDWHU
according to the nationally valid
UHJXODWLRQVZKHUHE\DWUHDWPHQWRIWKH
water is not necessary.
7RDYRLGSUREOHPVWKHTXDOLW\RI
WKH¿OOLQJZDWHUPXVWPHHWWKH
UHTXLUHPHQWVLQ7DEOH
,IWKH¿OOLQJZDWHUVKRXOGQRWPHHW
these requirements, then it is
recommended to treat the water
correspondingly (see VDI2035).
:DUUDQW\FODLPVEHFRPHLQYDOLGLIWKH
V\VWHPKDVQRWEHHQÀXVKHGGXULQJ
LQVWDOODWLRQRULIWKH¿OOLQJZDWHUTXDOLW\
does not meet the ATAG requirements
VHH7DEOH
,IDQ\WKLQJVKRXOGQRWEHFOHDURULQ
case of deviations, always get in touch
ZLWK$7$*¿UVW7KHZDUUDQWLHVODSVHLI
any changes are made without an prior
DJUHHPHQWUHOHDVHE\$7$*
Installation:
- The use of groundwater,
demineralized water and distilled
water, is not permitted (an
H[SODQDWLRQRIWKHVHWHUPVFDQEH
found on the next page).
,IWKHGULQNLQJZDWHUTXDOLW\OLHV
within the limits of the values in
7DEOHWKHQRQHFDQSURFHHG
with the installation of the
V\VWHPDQGWKHÀXVKLQJRIWKH
equipment.
- Residues of corrosion products
PDJQHWLWHDVVHPEO\PDWHULDOV
FXWWLQJRLODQGRWKHUXQGHVLUDEOH
SURGXFWVPXVWEHUHPRYHGGXULQJ
WKHÀXVKLQJRSHUDWLRQ
$QRWKHUSRVVLELOLW\IRUUHPRYLQJ
GLUWLVWKHXVHRID¿OWHU7KH¿OWHU
W\SHPXVWPHHWWKHV\VWHPVSHFL¿F
requirements and the type of
contamination. ATAG recommends
WKHXVHRID¿OWHU
,QVXFKDFDVHRQHVKRXOGPDNH
VXUHWRWDNHWKHHQWLUHV\VWHPLQWR
consideration.
- The central heating installation must
EHGHDHUDWHGSURSHUO\EHIRUHLWLV
WDNHQLQWRRSHUDWLRQ3OHDVHFKHFN
the Chapter “Commissioning”
in this regard.
- If a regular topping up of water
is required (> 5% per year), then
WKHUHLVDSUREOHPZLWKWKHV\VWHP
WKDWPXVWEHUHFWL¿HGE\DFHUWL¿HG
technician. Regular topping up
with fresh water adds oxygen and
lime to the system, which leads
to deposits.
- If an anti-freeze agent or other
DGGLWLYHVDUHXVHGWKHQLWPXVWEH
UHJXODUO\FKHFNHGWRHQVXUHWKDWWKH
¿OOLQJZDWHUTXDOLW\PHHWWKH$7$*
requirements.
,QKLELWRUVPD\RQO\EHXVHGDIWHU
consultation with ATAG.
7KHXVHRIVXFKDJHQWVPXVWEH
protocolled.
Floor heating
:KHQDÀRRUKHDWLQJV\VWHPLV
connected that uses plastic pipes,
LWPXVWEHHQVXUHGWKDWLWPHHWWKH
standard DIN 4726-4729. If the system
GRHVQRWIXO¿OWKHVWDQGDUGWKHQD
V\VWHPVHSDUDWLRQPXVWEHXVHG
If the regulations with regard to
SODVWLFSLSLQJDUHQRWPHWWKHQ
warranty claims become null and
void (see the warranty conditions).
Parameters Value
Water type 'ULQNLQJZDWHU
Softened water
pH 6.0-8.5
&RQGXFWLYLW\DWƒ&LQ—6FP Max. 2500
Iron (ppm) Max. 0.2
+DUGQHVVƒG+ƒI+
Installation volume/performance
ON:
1-12
Installation volume/performance
! ON:
1-7
Oxygen
2[\JHQGLႇXVLRQLVQRWSHUPLWWHGGXULQJRSHUDWLRQV
0D[RIWKHV\VWHPYROXPHVPD\EHWRSSHGXSDQQXDOO\
&RUURVLRQLQKLELWRUV 6HHWKH&KDSWHU6\VWHPZDWHUDGGLWLYHVLQKLELWRUV
pH raising or lowering agents See the Chapter "System water additives"
Anti-frost additives See the Chapter "System water additives"
Other chemical additives See the Chapter "System water additives"
6ROLGVXEVWDQFHV Not permitted
Residues in the heating water, which are not a component of
WKHGULQNLQJZDWHUDUH
Not permitted
7DEOH