94
Procedimiento de lavado de la funda
toque o mueva los elementos manchados lo menos posible para evitar la contaminación microbiana masiva del aire.
1.
lleve ropa protectora como se indica.
2.
lave la funda en la lavadora como se indica en las siguientes instrucciones:
•
rocíe las zonas muy sucias con un quitamanchas de prelavado. siga las instrucciones de uso del producto.
•
utilice un programa de agua templada con el ciclo de lavado más largo de la lavadora y un aclarado con agua fresca o fría.
•
añada la cantidad necesaria de detergente para lavadora de buena calidad y deje que se llene de agua (siga las
instrucciones del envase del detergente según el tamaño de la lavadora para cumplir con las recomendaciones del
fabricante).
•
si un profesional sanitario recomienda usar lejía, añada al detergente y al agua 237 ml (8 oz) de una lejía de muy buena
calidad.
no deje que la lejía concentrada toque el tejido ya que este podría decolorarse.
•
añada la funda manchada.
no sobrecargue la lavadora.
3.
limpie la parte superior de la lavadora, pase las superficies y la parte interior del borde del tambor con un desinfectante
para garantizar que la ropa limpia no vuelve a ensuciarse.
4.
retire la ropa protectora, si se ha usado. Deséchela o lávela siguiendo las instrucciones del profesional sanitario.
5.
lávese las manos antes de tocar la ropa limpia.
6.
retire la funda de la lavadora una vez finalizado el ciclo de lavado completo.
7.
Introduzca la funda en la secadora.
8.
elija un programa de secado templado o de poco calor. No utilice una temperatura alta.
Mantenga la temperatura de la secadora por debajo de 49 °C (120 °F).
todos los artículos deben estar totalmente secos antes de sacarlos de la secadora.
9.
saque la funda de la secadora y guárdela en un sitio limpio.
Procedimiento de lavado de los cojines y la bolsa
los cojines deberán lavarse una vez al mes (o más a menudo, si fuese necesario). póngase el equipo de protección personal
recomendado.
1.
utilice un programa de agua templada y un ciclo de aclarado con agua fría.
2.
rocíe las zonas muy sucias con un quitamanchas de prelavado.
3.
añada la cantidad necesaria de detergente en polvo para lavadora de buena calidad siguiendo las indicaciones del
fabricante y aproximadamente una taza de lejía al agua de lavado (15 ml/l; 1/2 oz/galón).
4.
Deje que la lavadora gire durante dos minutos antes de introducir los cojines y la funda o la bolsa.
en la carga completa de una lavadora de tamaño normal caben tres cojines o una bolsa sola. superar esta cantidad de
artículos en un lavado puede impedir una limpieza apropiada. no escurra los cojines. Deje que salga el agua.
5.
seque utilizando un programa con poco calor o sin calor, o deje secar al aire. un programa con mucho calor puede dañar
los cojines y la funda.
i
i
i
i
i
Содержание First Step Select
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 20: ...20 ...
Страница 24: ...24 ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 36: ...www ArjoHuntleigh com Manufactured for ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö Sweden ...
Страница 38: ......
Страница 40: ......
Страница 56: ...56 ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 62: ...62 ...
Страница 72: ...www ArjoHuntleigh com Fabriqué pour ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö Suède ...
Страница 73: ...Colchón médico antiescaras First Step Select Manual del usuario 215238 AH Rev D 02 2014 with people in mind ...
Страница 74: ......
Страница 76: ......
Страница 92: ...92 ...
Страница 96: ...96 ...
Страница 98: ...98 ...
Страница 108: ...www ArjoHuntleigh com Fabricado por ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö Suecia ...