45
Préparation à l’emploi et positionnement du patient
la préparation du mrs first step select™ comprend l’inspection de l’unité pour vérifier l’absence d’assemblages endommagés ou
inutilisables et le suivi des étapes décrites dans la procédure
Déballage et inspection
ci-dessous. Il est recommandé de prendre
connaissance de toutes les sections de ce manuel avant d’utiliser le produit. lire attentivement les sections
Contre-indications
,
Consignes de sécurité
et
Risques et précautions
du chapitre
Introduction
de ce manuel avant de placer un patient sur le
mrs first step select™.
Déballage et inspection
1.
ouvrir les emballages d’expédition.
Ne pas utiliser d’instrument tranchant pour ouvrir les cartons.
Cela risquerait
d’endommager le surmatelas, la housse de protection ou les tuyaux.
2.
l’inventaire comprend tous les articles énumérés ci-dessous :
•
Un sac de transport contenant le surmatelas/MRS First Step Select™.
•
deux housses de protection en nylon avec renforcement perméable à la vapeur d’eau.
•
une unité de commande.
•
un ensemble de trois tuyaux (reliés ensemble).
•
un Guide de référence rapide et une fixation amovible pour attacher le Guide de référence rapide à la poignée de l’unité
de commande.
3.
retirer et jeter tous les matériaux d’emballage.
4.
Inspecter tous les composants pour vérifier qu’ils n’ont subi aucun dommage pendant le transport. si des dommages sont
constatés, contacter immédiatement arjoHuntleigh.
Installation de l’unité et préparation au positionnement du patient
toujours utiliser un lit médical standard équipé de dispositifs de protection ou conforme aux protocoles appropriés.
1.
mettre le lit à niveau et bloquer les freins et la direction des roulettes.
2.
en cas d’utilisation d’un système de remplacement de matelas (mrs), retirer le matelas existant.
en cas d’utilisation d’un matelas standard, s’assurer que la distance entre le bord supérieur des barrières latérales (si
elles sont utilisées) et le bord supérieur du matelas (sans compression) est d’au moins 220 mm (8,66 po) pour éviter
une sortie intempestive ou une chute accidentelle du lit. tenir compte de la taille, de la position (par rapport au bord
supérieur de la barrière latérale) et de l’état de chaque patient au moment d’évaluer les risques de chute.
3.
Installer le surmatelas :
•
placer le sac de transport au pied du matelas.
•
ouvrir le sac de transport et sortir le surmatelas, les tuyaux d’air, l’unité de commande, les housses, etc.
•
placer le surmatelas sur le matelas, avec les raccords de tuyaux et le sac de transport au pied du matelas, le harnais
élastique se trouvant sous la partie inférieure du surmatelas.
•
faire glisser le harnais élastique par dessus chaque extrémité du matelas.
•
rentrer le sac de transport sous le matelas côté pieds.
toujours s’assurer que le cadre de lit est correctement dimensionné. Vérifier l’absence d’espaces dans lesquels la tête
ou le corps du patient pourraient se retrouver piégés.
4.
Installer la housse en nylon du mrs first step select™ :
•
rabattre les côtés de la housse de chaque côté du lit et les rentrer sous le matelas.
•
fixer la housse autour des connexions des tuyaux à l’aide des bandes Velcro individuelles de la housse de protection.
5.
Installer l’unité de commande sur le pied du lit :
•
faire basculer vers l’extérieur les bras de suspension réglables situés de chaque côté de l’unité de commande.
•
tirer vers le bas le support d’inclinaison de l’écran situé en bas du panneau arrière de l’unité de commande.
•
suspendre l’unité de commande au pied du lit.
si les bras ne sont pas adaptés à un grand pied de lit, un support de suspension séparé est disponible en option ou
l’unité de commande peut aussi être placée sur un sol propre.
Vérifier que l’entrée d’air située sur le panneau arrière de l’unité de commande n’est pas obstruée par une couverture
ou tout autre objet. l’unité de commande est équipée d’un coupe-circuit thermique qui désactive automatiquement
l’unité après un certain temps si l’entrée d’air est obstruée.
i
i
Содержание First Step Select
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 20: ...20 ...
Страница 24: ...24 ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 36: ...www ArjoHuntleigh com Manufactured for ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö Sweden ...
Страница 38: ......
Страница 40: ......
Страница 56: ...56 ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 62: ...62 ...
Страница 72: ...www ArjoHuntleigh com Fabriqué pour ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö Suède ...
Страница 73: ...Colchón médico antiescaras First Step Select Manual del usuario 215238 AH Rev D 02 2014 with people in mind ...
Страница 74: ......
Страница 76: ......
Страница 92: ...92 ...
Страница 96: ...96 ...
Страница 98: ...98 ...
Страница 108: ...www ArjoHuntleigh com Fabricado por ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö Suecia ...