3 5
APPENDIX 5
Description of light and sound indication of modes
Note. The corresponding indicators are steadily lit in the Authorized user and Programming
modes.
The Sounder, Fire output or Fault output indicators can be lit displaying fault or disablement of
the corresponding outputs in addition to general indicators “Fault” and “Disabled” in the Fault
and Disabled modes.
Condition of common indicators
Internal sounder
Status
Power
Back up
power
Fire
Alarm
Fault
Disabled
Zone N
1.
Standby mode (Norm)
Green
Green
–
–
–
–
–
2.
FIRE
*
*
Red
1Hz
*
*
*
Red
1Hz
«Fire»
3.
ALARM
*
*
*
Red
2Hz
*
*
*
«Alarm»
4.
Verification of fire AL
*
*
*
*
*
*
Red
0,5Hz
Porosity 8
*
5.
Fire AL disabled
*
*
*
*
*
Yellow
Yellow
*
6.
Fire AL open-circuit
*
*
*
*
Yellow
(0,5Hz)
*
Yellow
0,5Hz
«Fault»
7.
Fire AL short-circuit
*
*
*
*
Yellow
1Hz
*
Yellow
1Hz
«Fault»
8.
220 V mains failure,
SB is charged
Yellow
0,5Hz
Porosity 8
Green
*
*
Yellow
0,5Hz
Porosity 8
*
*
«Fault»
9.
220 V mains failure,
U SB< 10,9 V
SB is discharged
Yellow
0,5Hz
Porosity 8
Green 1Hz
*
*
Yellow
0,5Hz
Porosity 8
*
*
«Fault»
10.
SB is absent
Green
Yellow
0,5Hz
*
*
Yellow
0,5Hz
*
*
*
11.
220 V mains failure and
U SB<10,5V
(full discharge of
SB)
–
Yellow
0,5Hz
Porosity 8
–
–
-
–
–
–
12.
Fault of charger
Yellow
2Hz
Yellow
2Hz
*
*
13.
Short-circuit of outputs
*
*
*
*
Yellow
1Hz
*
*
«Fault»
14.
Short-circuit of light-
sound alarm
*
*
*
*
Yellow
1Hz
*
*
«Fault»
15.
Short-circuit of Fire
output
*
*
*
*
Yellow
1Hz
*
*
«Fault»
16.
Short-circuit of Fault
output
*
*
*
*
Yellow
1Hz
*
*
«Fault»
17.
Open-circuit of light-
sound alarm
*
*
*
*
Yellow
0.5Hz
*
*
«Fault»
18.
Open-circuit of Fire output
*
*
*
*
Yellow
0.5Hz
*
*
«Fault»
19.
Open-circuit of Fault output
*
*
*
*
Yellow
0.5Hz
*
*
«Fault»
20.
Absence of 12 V voltages or U
AL
*
*
*
*
Yellow
1Hz
*
*
«Fault»
21.
System error
*
*
*
*
Yellow
1Hz
1.
*
*
«Fault»
22.
Light-sound alarm is disabled
*
*
*
*
*
Yellow
*
*
23.
Fire signal issuing for CMS is
disabled
*
*
*
*
*
Yellow
*
*
24.
Fault signal issuing for CMS is
disabled
*
*
*
*
*
Yellow
*
*
Содержание ARTON-08F
Страница 1: ...OPERATIONAL MANUAL ARTON 08F FIRE ALARM CONTROL PANEL...
Страница 30: ...31 APPENDIX 2 Dimensions...