
6
Befestigen Sie den Gashebel (4) mit einer Sechskantschraube
M 5 x 25 und Scheibe am Handgriff
F
F
a
a
h
h
r
r
g
g
e
e
s
s
t
t
e
e
l
l
l
l
Schieben Sie die Räder (5) auf die Achsen (6) und sichern Sie
diese mit Scheiben und jeweils einem Federstecker.
Achten Sie darauf, dass der Radabstand entsprechend Ihrem
Modell eingestellt ist. Sichern Sie die Achsen in der agebildeten
Position mithilfe der Federstecker.
Stecken Sie die Halterung des Fahrgestells (8) zwischen die
Aufnahme der Rüttelplatte. Verbinden Sie beides, indem Sie den
Bolzen Ø 14 x 100 (9) hindurchschieben und mit einem Federste-
cker sichern.
Wenn sich der Bolzen nicht problemlos hindurchschieben lässt,
ziehen Sie den Sicherungsbolzen (7) etwas zurück.
G
G
u
u
m
m
m
m
i
i
m
m
a
a
t
t
t
t
e
e
Stellen Sie die Rüttelplatte auf die Gummimatte.
Befestigen Sie die Gummimatte (10) mit der Klemmplatte (11),
3 Sechskantschrauben M 10 x 30, 3 Federringen Ø 10 und 3
Scheiben A 10 an der Grundplatte.
Verwenden Sie die Gummimatte nur, wenn Sie Pflastersteine,
Betonplatten oder ähnliches einrütteln.
Andere Materialien wie Kies, Split usw. dürfen mit der Gummimatte
nicht bearbeitet werden.
V
V
o
o
r
r
b
b
e
e
r
r
e
e
i
i
t
t
e
e
n
n
z
z
u
u
r
r
I
I
n
n
b
b
e
e
t
t
r
r
i
i
e
e
b
b
n
n
a
a
h
h
m
m
e
e
Der Motor der Rüttelplatte wird nicht mit Benzin und Öl befüllt
ausgeliefert.
Befüllen Sie die Rüttelplatte wie unter "Tanken" in der Betriebs-
anleitung Motor beschrieben.
Ölwächter
Der Motor der Rüttelplatte ist mit einem Ölwächter ausgestattet, der
den Motor bei zu geringem Ölstand vor Beschädigungen schützt.
Bei zu geringem Ölstand schaltet sich der Motor selbsttätig ab. Füllen
Sie in diesem Fall Motoröl nach, wie im Abschnitt „Prüfung des Motor-
ölstandes“ in der Betriebsanleitung Motor beschrieben.
Weitere Informationen zum Motor entnehmen Sie bitte
der beigefügten „Betriebsanleitung Motor“.
I
I
n
n
b
b
e
e
t
t
r
r
i
i
e
e
b
b
n
n
a
a
h
h
m
m
e
e
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät komplett und vorschrifts-
mäßig montiert ist.
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch:
das Gerät auf eventuelle Beschädigungen.
lose Befestigung.
Stellen Sie sicher, dass der EIN/AUS - Schalter, der Gashebel und
das Gerät vorschriftsmäßig funktionieren.
Benutzen Sie kein Gerät, bei dem sich der Schalter nicht ein-
und ausschalten lässt. Beschädigte Schalter müssen unverzüg-
lich vom Kundendienst repariert oder ersetzt werden.
Der Motor des Gerätes wird nicht mit Benzin und Öl befüllt aus-
geliefert. Befüllen Sie wie unter "Tanken" beschrieben das Gerät.
Weitere Informationen zum Motorstart entnehmen Sie bitte
der beigefügten „Betriebsanleitung Motor“.
V
V
o
o
r
r
A
A
r
r
b
b
e
e
i
i
t
t
s
s
b
b
e
e
g
g
i
i
n
n
n
n
Vor Arbeitsbeginn beachten Sie folgendes:
Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie diese
Betriebsanleitung gelesen, alle angegebenen Hinweise beachtet
und das Gerät wie beschrieben montiert haben!
Sorgen Sie für einen sicheren Arbeitsplatz.
Stellen Sie vor Beginn der Arbeit sicher, dass:
das Gerät sich in einem guten und sicheren Zustand befindet
alle Schraubverbindungen fest angezogen sind
sich im Nahbereich keine weiteren Personen (Kinder) oder Tie-
re aufhalten
hindernisfreies Rückweichen für Sie sichergestellt ist
sicherer Stand gewährleistet ist.
A
A
r
r
b
b
e
e
i
i
t
t
e
e
n
n
m
m
i
i
t
t
d
d
e
e
r
r
R
R
ü
ü
t
t
t
t
e
e
l
l
p
p
l
l
a
a
t
t
t
t
e
e
Das Gerät kann zum Verdichten kleinerer und mittlerer Flächen
eingesetzt werden.
Arbeiten Sie nicht auf betonierten Flächen oder auf sehr
hartem, trockenem und stark verdichtetem Boden. Dabei beginnt
das Gerät, aufzuschlagen anstatt zu vibrieren, was zu Schäden
an der Rüttelplatte und am Motor führen kann.
F
F
a
a
h
h
r
r
g
g
e
e
s
s
t
t
e
e
l
l
l
l
Zum leichteren Transport ist die Rüttelplatte mit einem Fahrgestell
ausgestattet. Vor Arbeitsbeginn schwenken Sie das Fahrgestell in
Arbeitsstellung.
Ziehen Sie den Sicherungsbolzen (7) heraus.
Schwenken Sie das Fahrgestell (8) unter die Rüttelplatte.
A
A
r
r
b
b
e
e
i
i
t
t
s
s
h
h
i
i
n
n
w
w
e
e
i
i
s
s
e
e
Verletzungsgefahr!
Arbeiten Sie nur mit festem Schuhwerk mit
Zehenschutzkappe (Sicherheitsschuhe).
Die Rüttelplatte ist mit einer Fliehkraftkupplung ausgestattet, die
dafür sorgt, dass das Getriebe mit steigender Drehzahl beginnt,
sich mitzudrehen.
Achten Sie darauf, dass der Motor immer mit Vollgas arbeitet.
Läuft der Motor bei niedrigeren Drehzahlen, führt dies zu einer
Abnahme der Verdichtungskraft und niedriger Fahrgeschwindig-
keit. Dies kann übermäßigen Verschleiß an der Maschine zur
Folge haben.
Wenn das Gerät ungewöhnlich stark vibriert oder laut ist,
schalten Sie sofort den Motor aus. Überprüfen Sie das Ge-
rät.
Die Rüttelplatte bewegt sich während des Betriebes eigenständig
nach vorne. Auf ebenem Gelände ist es nicht notwendig, Kraft auf
den Handgriff auszuüben.
Sie können das Gerät lenken, indem Sie den Handgriff leicht nach
links oder rechts bewegen.
Содержание 319201
Страница 2: ......
Страница 37: ...35 ON ON OFF OFF ON L H L H MIN MAX...
Страница 38: ...36 10 8 m s K 1 5 m s t 10 C 18...
Страница 39: ...37...
Страница 41: ...39 3a M 10 x 20 2 A 10 6 2 10 4 M 5 x 25 5 6 8 14 x 100 9 7 10 11 3 M 10 x 30 3 10 3 A 10 7 8...
Страница 42: ...40 10 3 4 H 20 50 1 22 2 3 10 mm 1 2 B 3 24 25 4...
Страница 43: ...41 1 2 B 25 3 4 24 5 10 mm 6 27 26 7 8 200 13 0 5 13 14 SAE 20W ATF Dextron III 0 08 l j 41...
Страница 44: ...42 20 50 100 20 200...
Страница 45: ...43...
Страница 163: ......